English; Русский; Қазақша; Українська - LG 24LB450U Owner's Manual

English

Connect your TV to external devices. For the best
picture and audio quality, connect the external device
and the TV with the HDMI cable as shown. Some
separate cable is not provided.
1 USB port supports 0.5A electric current.
If you need more electric current in case of HDD,
use the separate power adaptor.
Русский
Подключите телевизор к внешнему устройству. Для
получения наилучшего качества изображения и
звука подключите телевизор к внешнему устройству
HDMI-кабелем, как показано на рисунке. Не все
кабели входят в комплект поставки.
1 USB-порт поддерживает напряжение 0,5 A.
Если требуется большее напряжение в случает
подключения жесткого диска, воспользуйтесь
отдельным адаптером питания.
Қазақша
Теледидарды сыртқы құрылғыларға қосыңыз. Ең
жақсы сурет және дыбыс сапасы үшін сыртқы
құрылғы мен теледидарды HDMI кабелімен
көрсетілгендей қосыңыз. Кейбір бөлек кабель
берілмейді.
1 USB порты 0,5 A электр тогын қолдайды.
Қатты дискі жағдайында көбірек электр
тогы қажет болса, бөлек қуат адаптерін
пайдаланыңыз.
Українська
Використовуються для підключення телевізора до
зовнішніх пристроїв. Для кращої якості зображення
і звуку з'єднуйте зовнішній пристрій і телевізор за
допомогою кабелю HDMI, як показано на малюнку.
Окремий кабель не надається.
1 Порт USB підтримує електричний струм силою
0,5 А. Якщо цього замало, як у випадку з
жорстким диском, використовуйте окремий
адаптер живлення.кабелімен көрсетілгендей
қосыңыз. Кейбір бөлек кабель берілмейді.

O'zbekcha

Televizoringizni tashqi qurilmalarga ulang. Eng yaxshi
tasvir va audio sifatiga ega bo'lish uchun tashqi qurilma
va televizorni HDMI kabel bilan rasmda ko'rsatilgani
kabi ulang. Ayrim alohida kabellar birga berilmaydi.
1 USB porti 0,5A elektr tokini qo'llab-quvvatlaydi.
Agar HDD holatida yuqoriroq elektr toki kerak
bo'lsa, alohida quvvat adapteridan foydalaning.
MAKING CONNECTIONS
Монгол
Өөрийн ТВ -г гадаад төхөөрөмжүүдтэй холбо. Хамгийн
сайн чанарын зураглал болон аудиог үзэхийн тулд,
Гадаад төхөөрөмжийг ТВ тэй харуулсаны дагуу HDMI
кабелиар холбо. Зарим кабель нийлүүлэгдээгүй.
1 USB порт нь 0.5A цахилгаан хүчдэл дэмждэг.
Хэрэв HDD холбоход илүү их цахилгаан хүчдэл
хэрэгтэй бол, нэмэлт тэжээлийн адаптер
ашигла.
A-11