Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
LIBRETTO USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
USE AND MAINTENANCE MANUAL
CASTING MACHINE
CASTING MACHINE
DAKO 5140
FONDITRICE
FONDITRICE
DAKO 5140

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DAKO 5140 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for DAKO DAKO 5140

  • Page 1 LIBRETTO USO E MANUTENZIONE LIBRETTO USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE MANUAL USE AND MAINTENANCE MANUAL FONDITRICE FONDITRICE CASTING MACHINE CASTING MACHINE DAKO 5140 DAKO 5140...
  • Page 2 DAKO 5140 The Manufacturer reserves the right to modify the technical and functional features of the appliances described in this instruction manual without giving prior notice; also, will not answer for any inaccuracies, attributable to printing or transcription errors, in this instruction manual.
  • Page 3: Table Of Contents

    DAKO 5140 Indice / Index ITALIANO SPECIFICHE TECNICHE ................................. pag.5 SCOPO DELL’APPARECCHIO ................................. pag.5 PRECAUZIONI ....................................pag.6 DISIMBALLAGGIO ................................... pag.6 COLLOCAZIONE ....................................pag.6 ALIMENTAZIONE ..................................... pag.6 ATTIVAZIONE ....................................pag.6 Caricamento acqua di raffreddamento ............................pag.6 Montaggio dell’oblò ................................... pag.6 Montaggio del braccio centrifugatore ............................pag.6 ISTRUZIONI OPERATIVE ................................
  • Page 4 DAKO 5140 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA EMPTY PAGE...
  • Page 5: Specifiche Tecniche

    Ferma coperchio crogiolo Piastra appoggio cilindro Fig.2 SPECIFICHE TECNICHE SCOPO DELL’APPARECCHIO La DAKO 5140 è disponibile nelle seguenti versioni: La DAKO 5140 è una fonditrice elettronica con 220 V 50 Hz supervisione a microprocessore per leghe utilizzate in 220 V 60 Hz campo odontotecnico.
  • Page 6: Precauzioni

    DAKO 5140 • Collocare sempre la macchina in piano. Verificare PRECAUZIONI questa condizione con strumento a bolla d’aria. • La macchina deve essere utilizzata da personale ALIMENTAZIONE adulto ed opportunamente addestrato. • Dato il peso della macchina ogni suo spostamento deve avvenire per mezzo di carrello adatto.
  • Page 7: Istruzioni Operative

    DAKO 5140 Interruttore di accensione, spegnimento. ISTRUZIONI OPERATIVE Regolatore di spunto centrifuga. Pulsante avvio fusione. Daremo qui di seguito la spiegazione dettagliata delle Pulsante alza bobina. operazioni necessarie per poter utilizzare correttamente Pulsante fusione-centrifugazione in automatico, e pro- la macchina. In seguito verrà descritta la normale pro- grammazione tempo di centrifugazione.
  • Page 8: Bilanciamento Del Braccio Centrifugatore

    DAKO 5140 Sullo strumento vi sono i seguenti indicatori luminosi: dei due tasti 13 o 14 di figura 5 a seconda che si voglia diminuire o aumentare la temperatura impostata. Per- Indicatore allarme temperatura. Si accende ché la temperatura inizi a variare occorrerà tener pre- quando, per qualche inconveniente viene supe- muto il tasto scelto per circa due secondi.
  • Page 9: Tempo Di Centrifugazione

    DAKO 5140 Tempo di centrifugazione Crogioli ceramici: C15N, C15R. Per impostare il tempo di centrifugazione, tempo dopo C15N: Crogiolo normale, impasto standard, consigliato il quale si ha l’arresto automatico della centrifuga, pre- per la fusione di leghe non preziose e CrCo.
  • Page 10: Anomalie

    DAKO 5140 • Regolare lo spunto della centrifuga. ANOMALIE • Selezionare la temperatura desiderata. • Chiudere il coperchio. La macchina non si accende. • • Impostare il livello di potenza di fusione desiderato. 1. Assicurarsi che la spina sia inserita e che vi sia •...
  • Page 11: Manutenzione

    DAKO 5140 sospendere o ritardare il pagamento del prezzo o MANUTENZIONE delle rate di prezzo. • Verificare almeno una volta all’anno il livello dell’ac- 5. Nessun risarcimento potrà essere richiesto dall’ac- qua distillata. Il livello da raggiungere è indicato sul quirente per fermo delle apparecchiature.
  • Page 12 DAKO 5140 c) finalità gestionali, statistiche, commerciali, di marketing e promozionali. Il conferimento dei dati personali di cui alla lett. a) è obbligatorio ed il rifiuto di fornirli determinerà l’im- possibilità dell’instaurazione e/o della prosecuzione del rapporto commerciale. Il conferimento dei dati personali di cui alla lett.
  • Page 13: Technical Specifications

    Crucible lid fastener Flask bearing plate Fig.2 TECHNICAL SPECIFICATIONS PURPOSE OF THE EQUIPMENT The DAKO 5140 machine is available in the following DAKO 5140 is an electronic casting machine equipped versions: with microprocessor supervision system, and intended 220 V 50 Hz for casting the alloys to be used in the dental field.
  • Page 14: Precautions

    DAKO 5140 not quite in order. PRECAUTIONS • Always place the machine on a flat surface. Check the surface flatness by means of a spirit level. • The machine must be used by properly trained adult persons. • In consideration of the machine weight, any...
  • Page 15: Operating Instructions

    DAKO 5140 ON/OFF switch. OPERATING INSTRUCTIONS Centrifuge Breakaway Torque Control Melting Start key. Please find below a detailed explanation of how to use Coil Raise key. the machine correctly. Afterwards, the standard working Automatic Casting-Centrifugation key and procedure is described, with a list of the steps that have centrifugation time setting.
  • Page 16: Balancing Of The Centrifugation Arm

    DAKO 5140 The following indicator lights are installed on the Entering of the temperature value instrument: To select the wanted temperature value, press either Temperature alarm indicator light. This lamp turns key 13 or 14 (see Fig. 5) according to whether you want on when, because of a fault, the temperature to to decrease or increase the temperature setting.
  • Page 17: Centrifugation Time

    DAKO 5140 • open the lid (when the lid is closed, the casting C15R: Ceramic crucible with liner suitable to insure process is started again). longer life to the crucible. Especially recommended for non-precious alloys for Centrifugation time ceramic. However, its performances are excellent also for other non-precious alloys.
  • Page 18: Faults

    DAKO 5140 necessary wait for the metal takes heat again. sequence of sound signals. To identify the number • Press the centrifugation key. of the Led that has turned on, start counting from • Let the centrifugal arm stops automatically once the the front of the machine backwards.
  • Page 19: Warranty

    DAKO 5140 reimboursement following carefully his shipment WARRANTY instructions. For no reason we will accept the returning of equipments or spare parts of them Certificate of garantee (approved by UNIDI) without having given written authorization before. In case of non observation of these conditions the 1.
  • Page 20: Parti Di Ricambio / Spare Parts

    DAKO 5140 PARTI DI RICAMBIO / SPARE PARTS...
  • Page 21 DAKO 5140...
  • Page 22 DAKO 5140...
  • Page 23 Per le richieste di RICAMBI, citare, oltre al codice del particolare, il nome dell’apparecchiatura. PARTI DI RICAMBIO / SPARE PARTS For SPARE PARTS request, indicate, in addition to the code, the name of the equipment FONDITRICE DAKO 5140 220/240V.M. 50Hz POS. Codice POS.
  • Page 24 Per le richieste di RICAMBI, citare, oltre al codice del particolare, il nome dell’apparecchiatura. PARTI DI RICAMBIO / SPARE PARTS For SPARE PARTS request, indicate, in addition to the code, the name of the equipment FONDITRICE DAKO 5140 220/240V.M. 50Hz POS. Codice...
  • Page 25: Dichiarazione Di Conformitá Declaration Of Conformity

    Indirizzo del Fabbricante: Tel. +39.0434.572600 Fax +39.0434.572477 Address of Manufacturer dichiara sotto la sua propria esclusiva responsabilità che il prodotto: declares on its own responsibility that the product: Fonditrice/ Casting machine DAKO 5140 Modello: Model: Numero di serie: Serial number:...
  • Page 26 DAKO 5140 NOTE ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 27 DAKO 5140 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA EMPTY PAGE...
  • Page 28 SARATOGA S.P.A. Manufacturing of dental surgeries and laboratories equipments via Malignani, 14 - 33107 Pordenone - ITALY Tel. +39.0434.572600 r.a. Fax +39.0434.572477 http: www.saratoga-on-line.com e-mail: info@saratoga-on-line.com...

Table of Contents