Advertisement
Universal-Befestigungswinkel
42
35
8
1
7
8
1
Anschluss
Anschlussblock für Druckschalter
30
40
24,5
-
+
13
31,5
14
40
57
EN
These products are intended for use in industrial compressed air
systems only. Do not use these products where pressures and
temperatures can exceed those listed under
»Technical features/data«.
Before using these products with fluids other than those specified,
for non-industrial applications, life-support systems or other
applications not within published specifications, consult
IMI Precision Engineering, Norgren Inc.
Through misuse, age, or malfunction, components used in fluid
power systems can fail in various modes.
Sicherheitshinweise
DE
Diese Produkte sind ausschließlich in Druckluftsystemen zu verwenden.
Sie sind dort einzusetzen, wo die unter »Technische Merkmale/-Daten«
aufgeführten Werte nicht überschritten werden.
Berücksichtigen Sie bitte die entsprechende Katalogseite. Vor dem
Einsatz der Produkte bei nicht industriellen Anwendungen, in lebenser-
haltenden- oder anderen Systemen, die nicht in den veröffentlichten
Anleitungsunterlagen enthalten sind, wenden Sie sich bitte direkt an
IMI Precision Engineering, Norgren Inc.
Durch Missbrauch, Verschleiß oder Störungen können in Pneumatik-
PL
03/16
Te produkty są przeznaczone do pracy wyłącznie w przemysłowych układach ze
Befestigungswinkel
30
60
38
1,5
40
G1/4
40
13
Druckschalter ist nicht im Lieferumfang enthalten
14
Alternativer Anschluss G1/4 verschlossen
Konstruktionsänderungen vorbehalten (1998 - 8033f) © 2015 Norgren Inc.
B72G - EXCELON® Modular System
Absperrventil
1
11
24,5
1
Anschlüsse 1/4" oder 3/8" ISO G/PTF
11
Entlüftungsanschluss M5 nur für 3/2-Wege-Ventil
The system designer is warned to consider the failure modes of all
component parts used in fluid power systems and to provide adequate
safeguards to prevent personal injury or damage to equipment in the
event of such failure.
System designers must provide a warning to end users in the system
instructional manual if protection against a failure mode cannot be
adequately provided.
System designers and end users are cautioned to review specific
warnings found in instruction sheets packed and shipped with these
products.
systemen verwendete Komponenten auf verschiedene Arten versagen.
Systemauslegern wird dringend empfohlen, die Störungsarten aller
in Pneumatiksystemen verwendeten Komponententeile zu berück-
sichtigen und ausreichende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, um
Verletzungen von Personen sowie Beschädigungen der Geräte im
Falle einer solchen Störung zu verhindern.
Systemausleger sind verpflichtet, Sicherheitshinweise für den End-
benutzer im Betriebshandbuch zu vermerken, wenn der Störungs-
schutz nicht ausreichend gewährleistet ist.
zastosowane komponenty w pneumatycznych i hydraulicznych układach
Filterregler
Abmessungen in mm
Projection/First angle
42
50,5
16
1
de 8.160.300.05
Advertisement
