Hide thumbs Also See for Aspire E571:

Advertisement

Quick Links

Copyright
Acer e o logótipo Acer são marcas registadas e Aspire é uma marca registada da Acer Inc. e da Acer
America Corporation.
Microsoft Windows e o logótipo Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation. Intel e
Pentium são marcas registadas da Intel Corp. Todos os outros nomes de produtos ou marcas
comerciais são marcas registadas que pertencem às respectivas empresas.
© 2005 by Acer Incorporated. Todos os direitos reservados.
Primeira edição: Abril 2005

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Acer Aspire E571

  • Page 1 Copyright Acer e o logótipo Acer são marcas registadas e Aspire é uma marca registada da Acer Inc. e da Acer America Corporation. Microsoft Windows e o logótipo Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation. Intel e Pentium são marcas registadas da Intel Corp. Todos os outros nomes de produtos ou marcas comerciais são marcas registadas que pertencem às respectivas empresas.
  • Page 3 Informações relativas à sua segurança e conforto Instruções de segurança Leia este manual com atenção. Guarde este documento para futuras consultas. Siga todas as advertências e instruções marcadas no produto. Desligar o produto antes de limpar Desligue este produto da tomada de parede antes de limpá-lo. Não use produtos de limpeza líquidos nem aerossóis.
  • Page 4 • Ao usar uma extensão eléctrica com este produto, certifique-se de que a amperagem total dos equipamentos ligados não excede a tensão nominal da extensão. Certifique-se também de que a tensão total de todos os produtos ligados à tomada da parede não excede a tensão do fusível. •...
  • Page 5: Instruções De Eliminação

    Não deite ao lixo este dispositivo electrónico quando pretender desfazer-se dele. Para minimizar poluição e garantir uma protecção máxima do meio ambiente global, recicle, por favor. Para mais informações relativas às regulamentações de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (WEEE) visite http://global.acer.com/about/sustainability.htm.
  • Page 6: Sugestões E Informações Para Uma Utilização Confortável

    Aconselhamento relativo a mercúrio Para projectores ou produtos electrónicos que possuam um monitor ou ecrã LCD/CRT: A(s) lâmpada(s) incluída neste produto contém mercúrio e deve ser reciclada ou destruída de acordo com as leis locais, estaduais ou federais. Para mais informações contacte a Aliança das Indústrias Electrónicas em www.eiae.org.
  • Page 7 • não permaneça numa mesma posição por um período de tempo demasiado longo • evite curvar-se para a frente e/ou inclinar-se para trás • levante-se regularmente e ande para eliminar a tensão dos músculos das pernas • faça pequenas pausas para relaxar o pescoço e os ombros •...
  • Page 8 Desenvolver bons hábitos de trabalho Habitue-se a cumprir os seguintes procedimentos para tornar a utilização do computador mais relaxante e produtiva: • Faça pequenos intervalos regulares. • Execute alguns exercícios de alongamento. • Respire ar fresco sempre que possível. • Faça exercício regular e cuide da sua saúde física.
  • Page 9: Table Of Contents

    Informações relativas à sua segurança e conforto Instruções de segurança Instruções de eliminação Sugestões e informações para uma utilização confortável Bem-vindo Principais vantagens Antes de começar Instruções de segurança Configuração do sistema Sugestões de colocação Visita ao sistema Painel traseiro do computador Painel frontal do computador Instalação de novos componentes Abertura da caixa...
  • Page 10 Declaration of Conformity Declaration of Conformity for CE marking viii...
  • Page 11: Bem-Vindo

    Bem-vindo Parabéns pela aquisição do seu novo computador Aspire! Tem agora ao seu dispor toda a conveniência e flexibilidade de um PC multimédia, oferecendo uma produtividade melhorada combinada com entretenimento digital de primeira categoria. Incluindo o mais recente sistema operativo Microsoft ®...
  • Page 12: Antes De Começar

    Antes de começar Para assegurar uma utilização segura e correcta do seu computador, leia cuidadosamente este guia antes de começar. Para futura referência, mantenha este guia do utilizador num local de fácil alcance. Instruções de segurança • Siga todos os avisos e instruções assinalados no seu computador. •...
  • Page 13: Configuração Do Sistema

    Ligue o computador a uma saída de um circuito diferente daquele ao qual o rádio ou televisão está ligado. Consulte o fornecedor ou um técnico de rádio/televisão para obter ajuda. Configuração do sistema A instalação do seu novo sistema Aspire demora apenas alguns minutos. Comece por preparar o seu espaço de trabalho.
  • Page 15: Visita Ao Sistema

    Visita ao sistema Tire alguns minutos para estudar o seu novo sistema informático Aspire. Aprenda a localização dos botões, portas e outras características do hardware. Painel traseiro do computador Descrição Saída óptica de áudio S/PDIF Saída coaxial de áudio S/PDIF Porta para rato PS/2 Porta para teclado PS/2 Porta de série...
  • Page 16: Painel Frontal Do Computador

    Painel frontal do computador Descrição Unidade óptica Botão de ejecção para unidade óptica Botão para ligar/desligar Portas USB Tomada de coluna/auscultador Entrada para microfone Indicadores Unidade FDD Leitores de cartões de memória* Porta IEEE 394 *Atenção: Introduza estes suportes virados ao contrário para evitar danificar o seu hardware.
  • Page 17 Aspire E series...
  • Page 18: Instalação De Novos Componentes

    Instalação de novos componentes Certifique-se de que utiliza apenas componentes compatíveis com o seu computador Aspire. Consulte o seu fornecedor quanto à compatibilidade de novos componentes antes de fazer qualquer compra. Para assegurar uma instalação correcta, consulte a documentação que acompanha os novos componentes antes de adicionar ou substituir componentes.
  • Page 19: Perguntas Mais Frequentes

    Perguntas mais frequentes As questões seguintes são situações que podem eventualmente surgir durante a utilização do computador sendo cada uma delas seguida por respostas e soluções fáceis. P: Premi o botão Power (ligar) mas o sistema não foi iniciado. R: Verifique o LED (diodo emissor de luz) localizado sobre o botão Power (ligar). Caso o LED não esteja acesso, o sistema não está...
  • Page 20: Cuidados A Ter Com O Computador

    P: O sistema não consegue ler a informação em disquete, disco rígido, CD ou DVD. R: Verifique o seguinte: • Certifique-se de que está a utilizar o tipo de disco correcto. • Certifique-se de que o CD ou DVD foi correctamente introduzido na unidade. •...
  • Page 21: Para Limpar E Fazer A Manutenção

    Para limpar e fazer a manutenção Para limpar o computador e teclado Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. Utilize um pano macio e humedecido com água e limpe suavemente o exterior do computador e do teclado. Não use produtos de limpeza líquidos ou em forma de aerossol. Para limpar o dispositivo apontador Para limpar um rato normal (com bola de borracha) Abra a tampa circular situada por baixo do rato.
  • Page 23 Apêndice A: Avisos de segurança e regulamentações...
  • Page 24: Avisos De Segurança E Regulamentações

    Avisos de segurança e regulamentações Compatibilidade com as normas ENERGY STAR Como parceira da ENERGY STAR, a Acer Inc. determinou que este produto cumpre as normas ENERGY STAR relativas a eficácia energética. Declaração FCC Este dispositivo foi testado e cumpre os limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das normas FCC.
  • Page 25: Declaração De Adequação De Laser

    Declaração de conformidade para países da UE A Acer declara que esta série de computadores está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/EC. Avisos do modem TBR 21 Este equipamento foi aprovado [Decisão do Conselho 98/482/EC - "TBR 21"]...
  • Page 26: Aviso De Protecção De Direitos De Autor Da Macrovision

    CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE.EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT: UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN.
  • Page 27: Geral

    Geral Este produto cumpre as directivas de radiofrequência e as normas de segurança dos países e regiões nos quais foi aprovado para utilização sem fios. Dependendo da configuração, este produto poderá conter dispositivos de rádio sem fios (tais como módulos sem fios LAN e/ou Bluetooth). A informação que se segue é...
  • Page 28: O Requisito De Segurança De Radiofrequência Da Fcc

    O requisito de segurança de radiofrequência da FCC A potência emitida pela placa LAN sem fios está muito abaixo dos limites de exposição a radiofrequência da FCC. Todavia, esta série de computadores deverá ser utilizada de forma a minimizar o potencial de contacto humano durante funcionamento normal, como segue: A utilização deste dispositivo deve limitar-se ao interior de edifícios devido à...
  • Page 29: Federal Communications Comission

    The following local manufacturer/importer is responsible for this declaration: Product name: Model: Name of responsible party: Address of responsible party: Contact person: Tel: Fax: Personal computer Aspire Series Acer America Corporation 2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 Mr. Young Kim 408-922-2909 408-922-2606...
  • Page 30: Declaration Of Conformity For Ce Marking

    Decision 98/482/EC (CTR21) for pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified above was tested conforming to the applicable Rules under the most accurate measurement standards possible, and that all the necessary steps have been taken and are in force to assure that production units of the same equipment will continue to comply with the requirements.

This manual is also suitable for:

Aspire e series

Table of Contents