Page 2
Descriere produs 1. Lanterna LED 2. Iesire pornire motor 3. Ecran LCD 4. Iesire alimentare laptop 5. Buton control lanterna 6. Mufe USB 2.0 7. Intrare alimentare 8. Buton pornire/oprire Specificatii tehnice Iesire pornire motor: 12V Curent de iesire pornire motor: max 200A; instant : max 400A Iesiri USB: 2 x 5V/2.1A Iesire incarcare laptop: 12V/16V/19V (selectabila din butonul 5) Ciclu de viata: pana la 1000 de reincarcari...
Page 3
Incarcarea dispozitivelor electronice Incarcarea completa a unui dispozitiv electronic cu ajutorul acumulatorului extern PNI JS10A dureaza aproximativ 2-3 ore. Pentru a incarca un dizpozitiv electronic procedati in felul urmator: - porniti acumulatorul extern - conectati la una din mufele USB dispozitivul electronic pe care doriti sa-l incarcati.
Page 4
Incarcarea acumulatorului extern JS10A Pentru a incarca acumulatorul procedati in felul urmator: - conectati la mufa de intrare a acumulatorului alimentatorul de 220V sau cel auto din pachet - conectati alimentatorul la priza corespunzatoare - porniti acumulatorul extern - urmariti pe ecranul LCD nivelul de incarcare al acumulatorului...
Page 5
JS10A. Verificati si acest necesar, in caz ca pornirea se face greu, sau nu reuseste. Monitorizati temperatura cablurilor pe toata perioada de pornire prin atingere.
Page 6
Pentru a utiliza aceasta functie urmati etapele de mai jos. Produsul este prevazut cu un set de cabluri de pornire SMART cu autodiagnoza si indicatori LED de stare: - indepartati capacelul din silicon pentru a expune mufa de iesire 12V a acumulatorului; - introduceti celalalt capat al cablului cu clesti in iesire 12V a acumulatorului.
Page 7
Ecran LCD: nu incercati sa porniti motorul daca acumulatorul nu este la cel putin 40% din capacitatea de incarcare Buton pornire/oprire acumulator Note 1. Daca nu este utilizat pentru mult timp acumulatorul trebuie incarcat cel putin o data la 3 luni, pentru a nu-i scade capacitatea. 2.
Page 9
Product description 1. LED flashlight 2. Car jump start output 3. LCD display 4. Laptop power output 5. Flashlight control button 6. USB 2.0 outputs 7. Power input 8. On/Off button Technical specifications Car jump start output: 12V Output current for start :max 200A; instant : max 400A USB outputs: 2x5V/2.1A Laptop charge output: 12V/16V/19V (selectable from button 5) Life cycle: up to 1000 times...
Page 10
If you're not going to use the power bank for a long time, we suggest to turn it off. Charging electronic devices Fully charging an electronic device with the PNI JS10A power bank will take about 2-3 hours. To charge an electronic device proceed as follows:...
Page 11
Charging the power bank To charge the power bank proceed as follows: - connect the 220V or auto power adapter to the input of the power bank - connect the 220V or auto power adapter to the correct plug - turn on the power bank - follow the charge level of the power bank on the LCD display - when the charge level is at 100% remove the power adapter from the plug and then from the power bank...
Page 12
Car jump start If the engine of a small vehicle doesn't start because of low battery power, you can use the PNI JS10A power bank to jump start it. Attention!!! Before using the PNI JS10A power bank to jump start an engine, we...
Page 13
To use this function proceed as follows: The product has a set of Smart cable , with auto diagnosis and status LED and sound: - remove the silicon cover to find the 12V output for car jump start function - insert the other end of the cable in the car jump start 12V output of the power bank.
Page 14
LCD display: do not try the car jump start function if the power bank capacity is lower then 20% On/Off button Notes 1. If not used for a very long time, the power bank has to be charged at least once every 3 months, to not lose it's capacity. 2.
Page 15
Használati útmutató PNI JS10A külső akkumulátor...
Page 16
Termék leírása 1. LED lámpa 2. Motorindító kimenet 3. LCD kijelző 4. Laptop tápellátási kimenet 5. Zseblámpa vezérlőgomb 6. USB 2.0 csatlakozó 7. Bemeneti tápellátás 8. Elindítási/leállítási gomb Műszaki adatok Motorindítási kimenet: 12V Motorindító kimeneti áram: max 200A; instant : max 400A USB kimenet: 2 x 5V/2.1A Laptop feltöltési kimenet: 12V/16V/19V (kiválasztható...
Page 17
Ha hosszabb ideig nem használja az akkumulátort, akkor azt javasoljuk, hogy zárja le Elektromos eszközök feltöltése Az elektronikus eszköz feltöltése a PNI JS10A külső akkumulátor segítségével kb. 2-3 órát vesz igénybe. Az elektronikus eszköz betöltéséhez tegye a következőket: - indítsa el a külső akkumulátort - csatlakoztassa az egyik USB csatlakozóhoz az elektronikai...
Page 18
JS10A külső akkumulátor feltöltése A következő képen kell eljárni: - csatlakoztassa a 220V-os hálózati adaptert vagy az autó akkumulátort az akkumulátor bemenetéhez - csatlakoztassa az áramellátást a megfelelő aljzatba - indítsa el a külső akkumulátort - nézze meg az akkumulátor töltöttségi szintjét az LCD monitoron - ha a töltésszint eléri a 100% -ot, húzza ki a tápkábelt, majd húzza...
Page 19
PNI JS10A külső akkumulátort az elindításhoz. FIGYELEM!!! Mielőtt a PNI JS10A külső akkumulátort használná, indítsa el a motort, javasoljuk, hogy ellenőrizze az akkumulátor állapotát (kisütés, rövidzárlat, szivárgás, szulfatálás) egy engedélyezett központban. Nem vállalunk felelősséget a jármű elektromos rendszerével vagy az akkumulátor töltöttségi szintjével...
Page 20
Hogy ezt a funkciót használja a következőket kell tennie. A termék SMART indító kábellel rendelkezik, öndiagnosztikai és állapotjelző LED-ekkel: - távolítsa el a szilikon kupakot, hogy tegye ki az akkumulátor 12V-ot csatlakozót akkumulátorból; - Helyezze a kábel másik végét az akkumulátor 12 V-os kimenetébe.
Page 21
LCD kijelző: ne próbálja megindítani a motort, ha az akkumulátor nem tölti be a töltési kapacitás legalább 40% -át Elindítási/leállítási akkumulátor gomb Megjegyzés 1. Ha hosszabb ideig nem használja, az akkumulátort legalább 3 havonta töltse fel a kapacitás csökkentése érdekében. 2.
Need help?
Do you have a question about the JS10A and is the answer not in the manual?
Questions and answers