Machine Identification And Warning Labels - K&M FSD3000 Translation Of The Original Operating Manual

Juice dispenser
Table of Contents

Advertisement

© K. & M. Holland GmbH
Illuminated switch for backlit door (depending on model) on inside of the door
n
Illuminated switch for product dispense button on inside of the door
n
Dripping water protection on the outside of the fruit juice dispenser
n
Overheat protection on compressor
n
Safety switch to prevent excessive current consumption of the compressor
n
Air fans with grip protection
n
Control device for emergency shutdown
The following equipment is installed in the juice dispenser in case of an emergency shutdown:
Equipment switch
n
Mains power plug
n
In case of faulty safety equipment and protective devices
Faulty safety equipment and protective devices may cause dangerous situations. In this case:
immediately switch off the fruit juice dispenser
n
secure to prevent accidental start-up
n
unplug the mains power plug
n
disconnect the water supply
n

2.13 Machine identification and warning labels

In order to warn of residual risks that cannot be avoided are due to design limitations, the fol-
lowing information has been provided and/or attached to the juice dispenser:
Cleaning instructions
n
Nameplate with a technical data of the juice dispenser
n
Warnings
n
Safety instructions
n
Vor dem Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen!
Vor dem Öffnen des Gehäuses Netzstecker ziehen!
Nicht mit Spritzwasser reinigen!
Nicht mit Spritzwasser reinigen!
Nicht in den Lüfterbereich hineinfassen!
Nicht in den Lüfterbereich hineinfassen!
Disconnect from mains before opening!
Disconnect from mains before opening!
Do not spray with water when cleaning!
Do not spray with water when cleaning!
Keep hands out of fan area!
Keep hands out of fan area!
Mettre l'appareil hors tension avant de l'ouvrir!
Mettre l'appareil hors tension avant de l'ouvrir!
Ne pas nettoyer l'appareil au jet d'eau!
Ne pas nettoyer l'appareil au jet d'eau!
Ne pas mettre les mains dans le ventilateur!
Ne pas mettre les mains dans le ventilateur!
Subject to technical change without prior notice! Version 4.0, 12/2017
Juice Dispenser FSD3000 / FSD3100
EN
15

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Fsd3100

Table of Contents