Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PROLINE
Grile-pain
RETROT
MANUEL D'UTILISATION
PROLINE
REFRIGERATEUR
BRF40
Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Proline RETROT

  • Page 1 PROLINE Grile-pain RETROT MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com...
  • Page 2 RETROT TOASTER GRILLE-PAIN BROODROOSTER TOSTADOR TORRADEIRA...
  • Page 3 Catalogue Language of Introduction Page English EN2 - EN6 French FR7 - FR12 Dutch NL13 - NL17 Spanish ES18 - ES22 Portuguese PT23 - PT27...
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY WARNINGS AND THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE APPLIANCE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS • This appliance is intended to be used in household and similar applications such – staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; –...
  • Page 5: Important Safety Instructions

    touch a heated oven or mini oven. • For the details on how to clean surfaces in contact with food and on how to remove breadcrumbs, please see the section “Cleaning and maintenance” on page EN-5. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Always unplug the appliance from the mains socket when not in use and before cleaning.
  • Page 6: Before First Use

    BEFORE FIRST USE Remove all packaging materials and wipe the outside of the appliance with a damp cloth. Before using the appliance for the first time, it is recommended to let the appliance complete a few toasting cycles without slices of bread on the highest browning setting in a properly ventilated room.
  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    • In this mode toasting time is fixed, after the time runs out, the carriage lever will automatically spring up to end the reheating process. Defrosting To toast frozen bread, turn the browning control knob to your desired setting. Press the carriage lever down vertically until it latches in the down position. Press •...
  • Page 8 DISPOSAL As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the appliance and packaging materials. This will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment.
  • Page 9 MISES EN GARDE IMPORTANTES MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. ATTENTION • L’appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques et analogues tells que: − zone de travail de cuisine dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail;...
  • Page 10: Instructions Importantes De Sécurité

    marche. • Ne jamais insérer de tranches de pain trop épaisses dans le grille-pain car cela pourrait bloquer le mécanisme de remontée et provoquer un incendie. • Assurez-vous de nettoyer fréquemment le plateau de récupération des miettes qui pourrait brûler et causer un incendie. •...
  • Page 11: Description Des Pièces

    DESCRIPTION DES PIÈCES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Retirez tous les éléments d'emballage et essuyez les surfaces extérieures de l'appareil avec un chiffon humide. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nous vous conseillons de laisser l'appareil fonctionner sur quelques cycles sans griller réellement du pain avec le réglage de brunissement maximum dans une pièce bien ventilée.
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    pour éteindre l'appareil. • Controlez le changement de couleur du pain; s’il s’avère que le réglage de brunissement est trop élevé, vous pouvez interrompre le processus à tout moment en appuyant sur • L'indicateur lumineux sur le bouton d'annulation s'éteindra. Enlevez les tranches de pain des fentes.
  • Page 13: Spécifications

    N’utilisez pas de nettoyant chimique ou abrasif. Les surfaces en contact avec les aliments doivent être nettoyées régulièrement pour éviter la contamination croisée des différents types d'aliments. Il est conseillé d’utiliser un chiffon sec pour nettoyer les surfaces entrant en contact avec les aliments.
  • Page 14 Apportez l’appareil à un point de collecte local pour qu’il soit recyclé. Certains centres acceptent les produits gratuitement. Hotline Darty France Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.
  • Page 15: Eu Declaration Of Conformity

    Descriçào do produto: Brand – Proline Marque /Merk /Marca: Model number - RETROT Référence commerciale: /Modelnummer / Numero de modelo / Numero do modelo: We declare that the above product has been evaluated and deemed to comply with the requirements of the listed European Directives and standards: Nous déclarons que le produit ci-dessus a été...
  • Page 16 Reference number Title ☒ 2014/30/EU EMC Directive (EMC) ☒ 2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) ☒ 2009/125/EC Eco design requirements for energy-related products (ErP) ☒ 2011/65/EU & (EU) 2015/863 RoHS EMC: EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1 LVD: EN 60335-1:2012+A11+A13 EN 60335-2-9:2003+A1+A2+A12+A13 EN 62233:2008...

Table of Contents