Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Домашний кинотеатр
HT-470
инструкция пользователя

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HT-470 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Elenberg HT-470

  • Page 1 Домашний кинотеатр HT-470 инструкция пользователя...
  • Page 2: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ Описание …………………………………………………………………………………3 Мерыпредосторожности ……………………………………………………………4 Комплектация ……………………………………………………………………………5 Панельуправления ……………………………………………………………………6 Подключение ……………………………………………………………………………7 Пультдистанционногоуправления …………………………………………………9 Воспроизведениеаудиоивидео …………………………………………………10 Радио ……………………………………………………………………………………14 Менюнастроек ………………………………………………………………………15 Устранениенеполадок ……………………………………………………………22 Спецификация ………………………………………………………………………23...
  • Page 3: Описание

    ОПИСАНИЕ УВАЖАЕМЫЙПОКУПАТЕЛЬ! МыпоздравляемВассудачнымвыбором! ВысталиобладателемпродукциимаркиELENBERG,котораяотличается прогрессивнымдизайномихорошимкачествомисполнения. Мынадеемся,чтонашапродукциястанетВашимспутникомнадолгие годы. Чтобы максимально полно и безопасно использовать данный прибор, пожалуйста,внимательнопрочитайтеруководствопользователя. Вашдомашнийкинотеатрпозволяетвоспроизводитьвидеоиаудиосвы- сокимкачеством.Даннаямодельвобралавсебялучшиекачествапре- дыдущихразработокиновыетехнологическиерешения. ЭтооптимальноерешениедляВашегодома. Системаобладаетследующимиособенностями: • Общаявыходнаямощность210Вт • Воспроизведение DVD / DVCD / SVCD / VCD / CD / MP3 / CD-R/RW / DVD+RW/-RW/JPEG/KodakPictureCD • СовместимостьсDivX3.11ивыше,...
  • Page 4: МерыПредосторожности

    МЕРы ПРЕДОСтОРОЖНОСтИ Передподключениемизапускомсистемывнимательнопрочитайтедан- ноеруководствоисохранитеегодляпоследующегоиспользования. • Отключайтеэлектропитание,еслиприборнебудетиспользоватьсяв течениедлительноговремени. • Держите прибор вдали от источников тепла, не оставляйте его под прямымилучамисолнца. • Недопускайтепопаданиявлагинаприборивнутрьнего. • Располагайтесистемугоризонтально,незаслоняйтевентиляционные отверстия.Перегревможетпривестикееполомке. • Чистите корпус прибора мягкой тканью, без применения спиртосо- держащихилимоющихсредств. • Неставьтенаприборилирядомснимсосуды,наполненныежидкос- тью. • Эторуководствоописывает возможные установки оборудования, но неопределяетихконфигурацию.
  • Page 5: Комплектация

    КОМПЛЕКтАЦИЯ Комплект поставки: Руководство Пультдистанционно- Аудио/Видеокабель пользователя гоуправления* Проводадляподключения AMантенна FMантенна колонок * Кпультудистанционногоуправления(ПДУ)прилагаютсядвебата- реитипа“ААА”-1,5В. Прибор может воспроизводить следующие типы дисков: Типдиска Обозначение Типданных Аудио+Видео МР3 МР3Аудио Аудио+Видео CD-DA Аудио MPEG-4 Аудио+Видео KodakPictureCD Электронныефотографии...
  • Page 6: ПанельУправления

    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1. Кнопка“Вкл./Выкл.”(STANDBY) 7. Кнопка“Воспроизведение/Пау- 2. Лотокдлядисков за”(PLAY/PAUSE) 3. Дисплей 8. Кнопка“Стоп”(STOP) 4. SD/MS/MMCслот 9. Ручкарегулировкиуровнягром- 5. USBпорт кости 6. Кнопка“Открыть/Закрыть” 10.Разъемыдляподключениямик- (OPEN/CLOSE) рофонов ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1. ПереключательВкл./Выкл. 7. Компонентныйвидеовыход 2. Разъемыдляподключенияколо- (Y,Cb/Pb,Cr/Pr) нок 8. Коаксиальныйвыход 3. Линейныйаудиовход(LINEIN) 9. Оптическийвыход...
  • Page 7: Подключение

    ПОДКЛючЕНИЕ ПОДКЛючЕНИЕ ВИДЕО СИСтЕМы Существуетнесколькоспособов подключения(см.рис.): • Композитный Используйте Аудио-Видео (AV) кабель для подключения от выхода на системе к входу на ТВ. • S-Video Используйте S-video кабель для подключения. • Компонентный (YUV) Используйте кабель с 3-я штекерамидляподключе-ния. • SCART ИспользуйтеSCARTкабельна21 пиндляподключенияктелевизору илидругойтехнике.
  • Page 8 сиальному входу усилителя мощности воспользуйтесь специальным коаксиальнымкабелем. • Оптический цифровой звуковой выход (OpTICAL) Для подключения оптического выхода этого аппарата к оптическому входуусилителямощностивоспользуйтесьспециальнымоптоволокон- нымкабелем. • Подключение колонок Дляподключенияколоноккданномуаппаратувоспользуйтеськабеля- миакустическойсистемы. Замечания: Установите настройку звукового сигнала в соответствии с выбранным соединением. ПОДКЛючЕНИЕ ДОПОЛНИтЕЛЬНых УСтРОйСтВ Линейный вход (Line IN) Вы можете подключить к прибо- рувнешнийисточниканалогово- го стерео сигнал с какого-либо внешнего источника аудио сиг-...
  • Page 9: ПультДистанционногоУправления

    ПУЛЬт ДИСтАНЦИОННОгО УПРАВЛЕНИЯ (ПДУ) 1. Кнопка“Вкл./Выкл.”(STANDBY) 2. Кнопка“Программа”(PROGRAME) 3. Кнопка“Контрольвоспроизведе- ния”(PBC) 4. Кнопка“Аудиорежим”(A-MODE) 5. Кнопка“Установки”(SETUP) 6. Кнопка“Меню/Моно/Стерео” (MENU/MO/ST) 7. Кнопка“Оглавление/АМ/FM)(TITLE/ AM/FM) 8. Кнопка“Ввод”(ENTER) 9. Кнопкавыбораисточниказвука (SOURCESELECT) 10.Кнопкавыбораследующего/пре- дыдущеготрекаиликанала(►►I/ I◄◄) 11.Кнопкавыключения/включениязвука (MUTE) 12.Кнопка“Уровеньканала”(CH- LEVEL) 13.КнопкавключенияUSBрежима (USB) 14.Кнопка“Тональность”(KEY) 15.Кнопка“Экранноеменю”(OSD) 16.Кнопкаоткрывания/закрывания лоткадлядисков(OPEN/CLOSE) 17.Кнопкисцифрами 18.Кнопка“Переход”(GOTO) 19.Кнопка“Аудио/Память”(AUDIO/ MEMORY)
  • Page 10: ВоспроизведениеАудиоИВидео

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬтА ДИСтАНЦИОННОгО УПРАВЛЕНИЯ • Установите батареи в пульт дистанционного управления (ПДУ). Наведите ПДУ на пере- днююпанельприбора.Максимальноерас- стояние от ПДУ до прибора 8 метров. Мак- симальныйуголприемасигналасенсором ПДУ-30градусовслеваисправа. • ИзвлекайтебатареиизПДУ,еслинесобира- етесьиспользоватьеговближайшеевремя. • Неставьтеприбортак,чтобысенсорПДУна- ходилсяподпрямымилучамисолнца. УСтАНОВКА бАтАРЕй • Снимитекрышкубатарейногоотсека. • Вставьте2батареитипаAAA(1,5В),соблю- даяполярность. • Установите крышку батарейного отсека на место.
  • Page 11 ниглавы,трекаилидиска. PROGRAM Нажмитеэтукнопку,чтобызапрограммироватьсобственнуюпоследо- вательностьвоспроизведения. ►II Нажмитеэтукнопку,чтобыначатьвоспроизведение.Повторноенажа- тиеэтойкнопкиприостанавливает воспроизведение.Снованажмите кнопку►II,чтобыпродолжитьвоспроизведение. ■ Нажмитеэтукнопку,чтобыостановитьвоспроизведение. ►► Нажмитеэтукнопку,чтобывключитьускоренноевоспроизведениевпе- ред. ◄◄ Нажмитеэтукнопку,чтобывключитьускоренноевоспроизведениена- зад. I◄◄ Нажмитеэтукнопку,чтобыперейтикпредыдущемутреку. ►►I Нажмитеэтукнопку,чтобыперейтикследующемутреку. MUTE Нажмитеэтукнопку,чтобывыключить/включитьзвук. VOLUME▲/▼ НажмитекнопкуVOLUME▲,чтобыувеличитьуровеньгромкости. НажмитекнопкуVOLUME▼,чтобыуменьшитьуровеньгромкости. REPEAT Нажмитеэтукнопку,чтобывыбратьрежимповтора. Используя кнопку А-В, Вы можете задать отрезок какого-либо одного трекадляповторяющегосявоспроизведения. Во время воспроизведения DVD, VCD, CD, МР3 или MPEG4 нажмите кнопкуА-В,чтобыустановитьначальнуюточкуотрезка(A).Приповтор- номнажатиикнопкиА-В,будетустановленаконечнаяточкаотрезка(B). Воспроизведение заданного отрезка будет продолжаться до тех пор,...
  • Page 12 ми(BASS)ивысокимичастотами(TREBLE).Длянастройкиуровняусиле- ниянизкихиливысокихчастотиспользуйтекнопкиVOLUME▲/▼. TITLE НажмитеэтукнопкувовремявоспроизведенияDVDдиска,чтобывыйти вегооглавление. A-MODE Нажмите эту кнопку, чтобы переключиться из двухканального режима разделенияканаловврежим5.1. MENU НажмитеэтукнопкувовремявоспроизведенияDVD,чтобывыйтивос- новноеменю. Нажмите эту кнопку во время воспроизведения VCD2.0, чтобы выйти в менюконтролявоспроизведения(PBC). SUBTITLE Используйте эту кнопку для переключения языка субтитров или для вы- ключениясубтитров.
  • Page 13 надиск. Длявыбораминиатюриспользуйтекнопкиуправлениякурсором.Для просмотравыбранногоизображениянажмитекнопкуENTERили►II. Также с помощью кнопок управления курсором Вы можете выбрать функции воспроизведения, расположенные в нижней части экрана. ДляактивациифункциинажмитекнопкуENTER: - Slideshow(Слайд-шоу):Включить/выключитьслайд-шоу; - Menu (Меню): При активации этой функции на экран выводится справочнаяинформацияпоуправлениювоспроизведением. - NEXT/PREVIOUS (Следующая/Предыдущая): Используйте эти функ- циидляпереходакследующейилипредыдущейстраницеменю. • КнопкиПДУ: - ■(Стоп):Перейтиврежимпредварительногопросмотра.
  • Page 14: Радио

    памяти не поддерживается. Если прибор не подключен к телевизору, у Вас могут возникнуть трудности с навигацией. Поэтому рекомендуется записывать все файлы в корневой каталог USB носителя или карты памяти. ФУНКЦИЯ КАРАОКЕ • Установитеминимальныйуровеньгромкостимикрофона. • Подключитемикрофонксоответствующемуразъемуназаднейстен- кеприбораиустановитежелаемыйуровеньгромкости. • Для включения/выключения аудио дорожки с оригинальным голосом песнииспользуйтекнопкуAUDIO. РАДИО КнопкойSOURCESELECTвыберитережим“TUNER”. AM/FM КнопкадляпереключениямеждуAM/FMдиапазонами. MO/ST ПереключениемеждустереоимонодляFMдиапазона.
  • Page 15: МенюНастроек

    МЕНю НАСтРОЕК ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНю 1. ДлявходавменюнастроекнажмитекнопкуSETUp. 2. Для выбора основных разделов меню (Общие настройки, Настройки звукаит.д.)используйтекнопки◄/►.Привыборекакого-либораздела наэкранеотображаетсяегоподменю. 3. Длявыборапунктовподменюиспользуйтекнопки▲/▼.Дляактивации выбранного пункта подменю нажмите кнопку ENTER или ►. Для изме- нениянастроекиспользуйтекнопки▲/▼.Дляподтверждениянажмите ENTER.Дляотменынажмитекнопку◄. 4. Длявозвратавосновноеменюнажмитекнопку◄. 6. ДлявыходаизменюнастроекнажмитекнопкуSETUPиливыберитепункт меню-“Выход”(EXIT). ОбщИЕ НАСтРОйКИ (GENERAL SETUp) ТВЭКРАН(TVDISPLAY) 4:3LETTERBOX:Есливэтомрежимесистемаподключаетсякобычно- мутелевизору,тоширокоэкранныефильмыпоказываютсявовесь...
  • Page 16 ЗАПОМНИТЬПОСЛЕДНЕЕ(LASTMEMORY) Если эта функция включена (ON), то при остановке воспроизведе- ниязапоминаетсявремяостановки.Приследующемзапускедиска Высможетепродолжитьвоспроизведениедискасмоментаоста- новки. НАСтРОйКА ЗВУКА (AUdIO SETUp) АНАЛОГОВЫЕНАСТРОЙКИ(ANALOGAUDIO) СУБМИКШИРОВАНИЕ (DOWNMIX) ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙ(LT/RT):Включитеэтотрежим,чтобысвестишес- тиканальныйзвук(5.1)влевыйиправыйканалы. СТЕРЕО (STEREO): Включите этот режим, чтобы преобразовать шестиканальныйзвуквстереозвук. ЗВУК 3D (3D SURROUND): Эмуляция окружающего звучания при воспроизведениичерезстереосистему. 5.1CH:Этаопциявыключаетсубмикшированиеипозволяетвос- производитьоригинальныйзвукформата5.1. Замечание: Эта функция работает только с при кодировке Dolby AC -3 и формате звучания 5.1.
  • Page 17 ЧАСТОТА PCM (LPCM OUTPUT) Вы можете установить частоту сэмплов цифрового выхода: 48 или96кГц. Замечание: Некоторые усилители не поддерживают частоту 96 кгц. НАСТРОЙКИDOLBYDIGITAL(DOLBYDIGITALSETUP) ПСЕВДОСТЕРЕО (DUAL MONO) СТЕРЕО(STEREO):Левыйиправыйканалпередаютсячерезлевый иправыйдинамик,соответственно. L-МОНО (L-MONO): Через левый и правый динамик передается тольколевыйканал. R-МОНО(R-MONO):Черезлевыйиправыйдинамикпередается толькоправыйканал MIX-МОНО (MIX- MONO): Смешанный сигнал левого и правого каналовпередаетсячерезобадинамика. Замечание: Только диски с двухканальным декодированием Dolby AC -3 поддерживают эту функцию.
  • Page 18 • Центральнаяколонка:10см(80-70=10см) • Тыловыеколонки:30cm (80-50=30см) • Сабвуфер:20см(80-60=20см) ЭКВАЛАЙЗЕР(EQUALIZER) РЕЖИМ ЗВУЧАНИЯ (SOUND MODE) Вы можете выбрать один из 8 режим звучания: Стандартный (NORMAL), Рок (ROCK), Поп (POP), Живой звук (LIVE), Диско (DANCE),Техно(TECHNO),Классика(CLASSIC)иМягко(SOFT). УСИЛЕНИЕ БАСОВ (BASS BOOST) Включитеэтуфункцию(ON),чтобыусилитьзвучаниенизкихчас- тот. СУПЕР БАС (SUPER BOOST Включитеэтуфункцию(ON),чтобысделатьзвучаниенизкихчас- тотболеенасыщенным. TREBLE BOOST Включитеэтуфункцию(ON),чтобыусилитьзвучаниевысокихчас- тот,приэтомбудетсниженэффектотусилениянизкихчастот. 3DОБРАБОТКА(3DPROCESSING) PRO LOGIC II Этафункцияпозволяетпреобразоватьдвухканальноезвучаниев шестиканальное(5.1).
  • Page 19 С помощью этой функции можно регулировать баланс зву- чаниямеждуфронтомитылом. ШИРИНАCЦЕНЫ(CENTERWIDTH) Включить(ON)иливыключить(OFF)этуфункциюможнотолько привключенномрежиме“Музыка”(см.выше). Эта функция регулирует ширину центрального канала. Чем вышезначение,темширеканал. РЕВЕРБЕРАЦИЯ (REVERB MODE) Вы можете установить один из режимов реверберации: Стан- дартный (NORMAL), Концерт (CONCERT), Гостинная (LIVING ROOM),Холл(HALL),Ванная(BATHROOM),Пещера(CAVE),Аре- на(ARENA)илиЦерковь(CHURCH). НАСТРОЙКАHDCD(HDCD) ФИЛЬТР Вы можете выключить фильтр или установить коэффициент: 2x или1x.
  • Page 20 Выможетевыключитьэтотпараметрилиприсвоитьемуследую- щиезначения:высокая,средняяилинизкая. ИНТЕНСИВНОСТЬ (LUMA DELAY) Выберитеинтенсивность0Tили1T. ПОЛЬЗОВАтЕЛЬСКИЕ НАСтРОйКИ (pREFERENCE SETUp) Этотразделдоступентолькотогда,когдадискнеустановлен. ТВСТАНДАРТ(TVTYPE) NTSC:стандартNTSC. PAL:СтандартPAL. MULTI:Выберитеэтуопцию,чтобывыключитьавтоматическоеопре- делениеТВстандарта. Замечание: Неверный выбор стандарта может привести к искажению изоб- ражения или неправильному отображению цветов. КОНТРОЛЬВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ(PBC) Вы можете включить (ON) или выключить (OFF) эту функцию. При включенииэтойфункцииВыполучаетедоступкменюконтролявос- произведенияVCD2.0иSVCDдисков. Замечание: Эта функция не работает с DVD, VCD1.1, CD-DA и МР3 диска- ми.
  • Page 21 ЗАДАТЬПАРОЛЬ(PASSWORD) Воспользуйтесьэтимпунктом,еслиВамнужносменитьпароль. Замечание: Если Вы забыли свой пароль, введите пароль, установленный по умолчанию: 136900.
  • Page 22: УстранениеНеполадок

    УСтРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Нетпитания Не подключен шнур пита- Подключитешнурпитания ния Нетизображе- Установки телевизора не Поставить правильные ус- ния верны тановки Неверныевидеоустановки Проверьтеустановки Не подключен видео ка- Подсоединитьего бель Нетзвука Плохоприсоединенаудио Проверить подключение кабель кабеля Не включено питание ау- Включитьпитание...
  • Page 23: Спецификация

    СПЕЦИФИКАЦИЯ Потребляемаямощность 220В~50Гц Потребляемаямощность 210Вт ТВсистемы PAL/NTSC Диапазончастот 20Гц~20КГц Отношениесиг- >80дБ(1КГц) нал/шум Выход Частотнаяхарак- сигналас ≥70дБ(1КГц) теристика Соотношение ≤-60дБ(1КГц) сигнал/шум Коэффициент Нижепределачувствительностиизме- детонации рений Тюнер FMдиапазон 64-108МГц AMдиапазон 522-1620КГц Выходнаямощность(макс.) 30Втx5+60Вт Диапазончастот ±1.5дБ(20Гц~20КГц) В ЦЕЛЯХ УЛУЧШЕНИЯ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ ДИЗАЙН И СПЕЦИФИКАЦИЯ МОГУТБЫТЬИЗМЕНЕНЫБЕЗПРЕДВАРИТЕЛЬНОГОПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ...
  • Page 24 HOME THEATRE HT-470 INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 25 CONTENT Features …………………………………………………………………………………26 ForyourAttention ………………………………………………………………………27 Accessories ………………………………………………………………………………28 Panel ………………………………………………………………………………………29 Connection ………………………………………………………………………………30 RemoteControl …………………………………………………………………………32 Play…………………………………………………………………………………………34 Tuneroperation …………………………………………………………………………37 Setupmenu ………………………………………………………………………………38 Troubleshooting …………………………………………………………………………45 Specification ……………………………………………………………………………46...
  • Page 26: Features

    FEATURES Thankyouforpurchasingourproduct.Pleasegothroughthismanualcare- fullybeforeconnectionandoperation.Pleasekeepthismanualforthefuture reference. Thishometheatreisanewgenerationhomeplayer,whichcanproducehigh qualityvideoandaudioforyourcontinuedenjoyment! • Totalpoweroutput210W • DVD/DVCD/SVCD/VCD/CD/MP3/CD-R/RW/DVD+RW/-RW/JPEG/ KodakPictureCDplayback • CompartiblewithDivX3.11andabove • SubtitlefilesforDivXsupport • Built-inDolbyDigital,DolbyPrologicIIdecoders • RussianOSDmenu • AM/FMradiotuner • 60memorypresetradiostations • Progressivescan(YPbPr) • Composite,component,S-Video,SCARToutputs • 7EQmodes • 7DSPmodes • “Multi-shootingandle”function • Bassboost/superbass • 2mic-injacks • FullspeedUSBinterface • SD/MS/MMCslot...
  • Page 27: ForYourAttention

    FOR YOUR ATTENTION IMpORTANT NOTES: • Pleasereadthroughthemanualcarefullybeforeconnectionandopera- tion. • Donotopenthecoverortouchanyinternalcomponentsfornon-profes- sionals. • Turn off the power when the unit is not being used. (Unplug the power cordiftheunitisnotusedforalongtime). • Don’texposethisunittodirectsunlight.Keepawaytheheatingsourcesor equipment. • Don’texposethisunittotherainormoisture. • Placetheunitonahorizontallevel.Keeptheunitventilated.Don’tblock theheathole.Overheatmaycausemalfunction. • Cleanthecabinetwithsoftcloth.Detergentoralcoholisforbidden. • Thisbookisonlyaguideforuser’soperation,notacriterionforconfigura- tion. • Theapparatusshallnotbeexposedtodrippingorsplashingandthatno object filled with liquids, such as vases, shall be placed on the appara- tus.
  • Page 28: Accessories

    ACCESSORIES Accessories: Usermanual Remotecontrol AVcable AMantenna FMantenna Speakerconnectcable This unit can play the following types of discs: Disktypes Symbol Contents Audio+Video DolbyDigitalAudio Audio+Video CD-DA Audio MPEG-4 Audio+Video KodakPictureCD ElectronicPhoto...
  • Page 29: Panel

    pANEL FRONT pANEL 1. StandbyButton 6. Open/CloseButton 2. DiscDoor 7. Play/Pause 3. DisplayScreen 8. StopButton 4. SD/MMC/MSPort 9. VolumeKnob 5. USBPort 10.Microphonesjacks REAR pANEL 1. PowerSwitch 7. ComponentY,Cb/Pb,Cr/Pr 2. SpeakerOutputTerminals 8. CoaxialOutputJack 3. 2CHLineInput 9. OpticalOutput 4. VideoOutputJack 10.FMAntenna 5. S-VideoOutputJack 11.SCARTOutputJack 6. 2CHAudioOutput 12.AMAntenna...
  • Page 30: Connection

    CONNECTION VIdEO SYSTEM CONNECTION The following available video outputforthisunit. Composite Video Use the AV cable (yellow terminal)toconnectcomposite videooutputofthisunittothe TV/monitorvideoinput S-Video Use the S-video cable to connect the S-video output ofthisunittotheTV/monitorS- videoinput Component Video (YUV) Use 3-core AV cable to connect the component output terminals of this unit to...
  • Page 31 ofpoweramplifier. Optical digital Audio Usetheopticalcabletoconnecttheopticalaudiooutputofthisunittothe opticalinputofpoweramplifier. Speaker Output Use the speaker cable to connect the speaker output of this unit to the soundbox. Notes: Thephysicalconnectionshouldaccordwithaudiooutputsetupofthisunit. PleaserefertoAudioSetupinSystemSetup. CONNECTION TO EXTRA dEVICES Line IN This unit have two extra group of audio input terminals. You can input the analogue stereo audio signalsfromextradevicessuchas DVD,VCD,CD,VCRplayer,etc.
  • Page 32: RemoteControl

    REMOTE CONTROL 1. STANDBY 2. PROGRAM 3. PBC 4. A-MODE 5. SETUP 6. MENU/MO/ST 7. TITLE/AM/FM 8. ENTER 9. SOURCESELECT 10.NEXT/PREVIOUSCHANNEL+/- 11.MUTE 12.CH-LEVEL 13.USB 14 KEY 15.OSD 16.OPEN/CLOSE 17.DIGITKEYS 18.GOTO 19.AUDIO/MEMORY 20.AUTO/SUBTITLE 21.ANGLE 22.DIRECTIONKEYS 23.PLAY/PAUSE 24.STOP 25.VOLUME+/- 26.FASTFORWARD/REWINDSEARCH+/- 27.TONE 28.SOUNDEFFECT 29.REPEAT 30.A-BREPEAT 31.ZOOM...
  • Page 33 Remote Control Operation • Install the batteries into the remote Control. Point the remote control at the remote sensor on the front panel. The remote Control works withinabout8metresfromthesensorandwithin anangleof30degreesfromtheleftandright side. • Take out of the batteries when it is not being usedforalongtime.
  • Page 34: Play

    pLAY BUTTONS dESCRIpTION STANDBY Switchontheunit./Puttheunitinstandbymode. Note:Beinginthestandbymodeusesaminimalamountofelectricity,but ensures that the components of the unit operate at maximum efficiency fromthemomentyoustart. OPEN/CLOSE Presstoopen/closethedisctray. DIGITKEYS The digit keys can be used to input the corresponding numbers or make selectionofatrackorchapterofadisc. ENTER Presstoenteraniteminthemenuortoconfirmyouroperationetc. DIRECTIONKEYS Thedirectionkeyscanbeusedtomovethehighlightinthemenu. SETUP Presstoenter/exitthesetupmenu.
  • Page 35 buttontomarkdownthestartingpoint(A)andpressitagaintomarkdown theendingpoint(B).Then,theunitwillplaybackthissectionoverandover again. Press it for the third time to cancel A-B repeat and resume to the normalplayback. Note:PointsAandBmustbeinthesametitle/track. S.EFFECT Pressrepeatedlytoswitchthesoundeffectsorswitchoffthesoundeffect. Note: Youarerecommendedtoswitchoffthesoundeffectwhenplayinga Dolby5.1channeldiscsothattoobtainthereal5.1effect. CH-LEVEL Presstoselectachannel,thenuse[VOLUME▲/▼]toadjustthevolumeof theselectedchannel. TONE PresstoselectBASSorTREBLE,thenuse[VOLUME▲/▼]toadjustthevalue ofbassortreble. TITLE WhenaDVDiscurrentlyplaying,presstoreturntothetitlemenu. A-MODE 2channel/5.1channelswitch(notavailablefor2channelmode). MENU When a DVD is currently playing, press this button to return to the root menu.
  • Page 36 STEP WhenplayingDVD,VCD,SVCDdisc,pressSTEPonce,thepicturechanges tonextframe.PressPLAYtoresumenormalplay. KOdAK pICTURE Cd pLAYBACK • PlaceaKodakPictureCDinthedisctray,thentheunitwillloadthedisc automatically. • Press[STOP]toenterthethumbnailmodetopreviewthepicturesinthedisc tray. Inthethumbnailmode,usethedirectionkeystoselectapicture,thenpress [ENTER]/[PLAY/PAUSE]tostarttheplaybackfromtheselectedpicture. Inthethumbnailmode,usethedirectionkeysand[ENTER]tomakeselec- tionsofthetoolsatthebottomofthescreen. Slideshow:Startslideshowplayback Menu:Entertheinstructionmenuforremotekeyfunction.Inthemenu,press [ENTER]toturnovertothenextmenupageandagaintoexittheinstruction menu. NEXT/PREVIOUS:Turnovertothenext/previousmenupage. • Remotekeyfunction [STOP]:Enterthethumbnailmodetopreviewthepicture. [ZOOM]:Press[ZOOM],thenpress[FASTFORWARD]/[FASTREWIND]tozoom in/outthepicture.Whenthepictureiszoomedin,thedirectionkeyscanbe usedtomovethepicture.Press[ZOOM]againtoexitthezoomingmode. [NEXT]/[PREVIOUS]:Skiptothenext/previouspictureduringtheplayback. [PLAY/PAUSE]:PlaythepictureCDorpausetheplayback. Mp3/MpEG4 pLAYBACK • PutaMP3/MPEG4discinthedisctray,thenamenuwillbedisplayedonthe screenshowingthecontentsinthedisc. • Usethedirectionkeystoselectafolderorafile,thenpress[ENTER]/[PLAY] toentertheselectedfolderorplaytheselectedfile. Youcanalsousethedigitkeystomaketheselection.Inputanumber,then press[ENTER]toenterthecorrespondingfolder,orplaythecorresponding file.
  • Page 37: TunerOperation

    Adjustthemicrophonevolume. • Placeakaraokediscinthedisctray.Press[AUDIO]repeatedlytoincludeor eliminatetheoriginalsingingvoiceNow,youcanenjoykaraokesinging! TUNER OpERATION AM/FM AM/FMbandswitch. MO/ST Mono/StereoswitchinFMmode. MEMORY Afterhavingselectedastationandtunedanewfrequency,pressMEMORY tostartsavingthefrequency,andpressMEMORYagaintoconfirmthestore action. AUTO AutomaticsearchingandpresettinginFM/AMtunermode. DIGITSBUTTONS Pressthedigitbuttonstochooseapresetstation,youmustinputtwodigit keystoselectastation.Forexample,ifyouselect02station,youmustpress 0and2(0cannotbeomitted)ifyouselect15station,youmustpress1and SEARCH+ Searchingwithfrequencyup. SEARCH- Searchingwithfrequencydown. RADIO+ Skipforwardastation. RADIO- Skipbackwardastation. Note: Most buttons on the remote controller works only when playing DVD. At the same time, [VOLUME▲/▼], [CH_LEVEL], [MUTE], [TONE], [S.EFFECT] buttons are available, please refer to the PLAY chapter for details.
  • Page 38: SetupMenu

    SETUp MENU MENU OpERATION 1. Press[SETUP]ontheremotecontroltoshowthesetupmenu. 2. Press◄/►toselectGENERALSETUPPAGE,AUDIOSETUPPAGE,VIDEOSETUP PAGE,PREFERENCEPAGE,PASSWORDSETUPPAGEorEXIT.Thesubmenuof theselecteditemwillbelistedbelowinstantly. 3. Press▲/▼tomovethehighlightinthesubmenutoselectanitemyoude- siretoset,thenpress[Enter]/►toenter.Use▲/▼toselectanoption,then press[ENTER]toconfirmit,orpress◄tocancel. 4. Thenyoucanpress▲/▼tocontinuetosetotheritemsinthesubmenu. 5. Press◄togobacktotheparentalmenuofthecurrentone. 6. Press[SETUP]againtoexitthesetupmenu.Youcanalsomovethehighlight toEXITSETUPMENU,thenpress[ENTER]toexit. GENERAL SETUp pAGE There are five items in the submenu. They are TV DISPLAY, ANGLE MARK, OSDLANGUAGE,CLOSEDCAPTIONS,SCREENSAVER,LASTMEMORY. TVDISPLAY 4:3LETTERBOX:WhentheunitisconnectedtoanormalTVset,thewide- screenimagewillbecompletelyshownonthescreeninproportionwith twoblackbarsonthetopsideandbottomside.
  • Page 39 toswitchiton. OFF:Disablethescreensaverfunction. LASTMEMORY Whenthisfunctionison,theunitcanmemorizethetimeelapsedfrom thelasttimeyouplayedthedisc.Whenplayingnexttime,itwillresume playingfromthememorizedtime. AUdIO SETUp pAGE Therearefouritemsinthesubmenu.TheyareANALOGAUDIOSETUP,DIGI- TAL AUDIO SETUP, DOLBY DIGITAL SETUP, CHANNEL DELAY, EQUALIZER, 3D PROCESSING,HDCDandKARAOKESETUP. ANALOGAUDIOSETUP DOWNMIX LT/RT: When you play the 5.1-CH disc, the audio is mixed into left channelandrightchannel. STEREO:Whenyouplaythe5.1-CHdisc,theaudioismixedintostereo channel. 3DSURROUND:Thismodecreatesavirtualsurroundeffectfromste- reoormulti-channelaudiocontents.
  • Page 40 Selectasampleratingfortheanalogaudiooutput.Therearetwo options:48KHzand96KHz. Note: Some amplifiers don’t support 96kHz sampling which will affect thecoaxialoutput. DOLBYDIGITALSETUP DUAL MONO STEREO:Theplayeroutputstheleft-channelaudioandright-channel audioviatheFLandFRspeakerrespectively. L-MONO:Theplayeroutputstheleft-channelaudioonlyviaboththe FLandFRspeaker. R-MONO:Theplayeroutputstheright-channelaudioonlyviaboth theFLandFRspeaker. MIX-MONO:Theplayeroutputstheaveragesignaloftheleft-chan- nelandright-channelaudioviatheFLspeakerandtheFRspeaker Note: ThisfunctiononlyappliestotheDolbyAC-3encoded2-channel discs. DYNAMIC Whenyouwatchfilmswithlargedynamicscopeinlowvolume,for exampleatnight,youcanadjustthedynamicvalueuptoavoidlos- ingsounddetailsresultedfromthelowvolume. CHANNELDELAY Thisitemisusedtosetthedelaytimeforthecenter,rearspeakersand thesubwoofer.Thedelayistocompensatefortheaudiopropagation time difference caused by the distance difference of the speakers to thelistener.
  • Page 41 marylisteningpositionandtheSRspeakeris50cm • The distance between the primary listening position and the Sub- wooferis60cm. Therefore,channeldelayforthespeakersshouldbe: • CenterSpeaker:10cm(80cm-70cm=10cm) • SLSpeaker:30cm(80cm-50cm=30cm) • SRSpeaker:30cm(80cm-50cm=30cm) • Subwoofer:20cm(80cm-60cm=20cm) EQUALIZER SOUND MODE There are 8 kinds DSP mode for you to choose. They are NORMAL, ROCK,POP,LIVE,DANCE,TECHNO,CLASSICandSOFT. BASS BOOST SetittoONtogettheperfectbasseffect. SUPER BOOST SetittoONtogettheveryperfectbasseffect.
  • Page 42 This item allows gradual adjustment of the soundfield either to- wardsthefrontortowardstherear.Thisisusefulinsettingamore evenbalancefromallspeakerswithsomerooms. CENTERWIDTH ThisitemisavailableonlywhenMODEissettoMUSIC. This item can be used to control the width of the center chan- nelsoundeffectbyblendingthecenterspeakertotheleftand rightspeakers.Asthelevelnumberincreases,thecenterchannel soundmovestowardtheleftandrightspeakers. REVERB MODE Youcanselectareverbmode(NORMAL,CONCERT,LIVINGROOM, HALL,BATHROOM,CAVE,ARENAorCHURCH)inthisitem. HDCD(HighDefinitionCompatibleDigital) FILTER Youcanselectthedigitalfilterat2x,1xorOFF. KARAOKESETUP MIC SETUP MIC: Set this item to ON/OFF to switch on/off the connected microphone(s).
  • Page 43 LUMA DELAY Therearetwooptions:0Tand1T. pREFERENCE SETUp Thisitemisavailableonlywhentheresnodiscinthedisctrayorthedisctray isopen. Therearesevenitemsinthisitem.TheyareTVTYPE,PBC,AUDIO,SUBTITLE, DISCMENU,PARENTAL,DEFAULTandPASSWORDSETUP. TVTYPE ThisproductsupportsbothNTSC(NationalTelevisionSystemCommittee) andPAL(PhaseAlternatingLine)televisionbroadcastingstandards. NTSC:ThisisusedinTaiwan,AmericaandCanadaetc. PAL:ThisisusedinChina,HongkongandEuropeetc. MULTI: When this option is selected, the uni t will detect the standard automatically. Note: Ifawrongselectionismade,theviewingimagewillbeverypoor.In suchcase,youaresupposedtochangetheoptioninthisitemtofix theerror. PBC(PlayBackControl) ON:ActivethePBCfunction. WhenplayingVCD2.0etc,press[MENU]toreturnto OFF:DisablethePBCfunction. Note: This function only works with those discs encoded with PBC functionsuchasVCD2.0,SVCD,etc.
  • Page 44 Youcanresetthepasswordinthisitem. Note: The default password (136900) is always active even if the pass- word has been reset. So if you forget your reset password, use it.
  • Page 45: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING SYMPTOM CAUSE(S) REMEDY Nopower The power cord isn’t connect- Connect the power cord properly Nopicture TVvideosetupisn’tcorrect Selectthesuitablesetup Wrongsystemvideosetup Selectthesuitablesetup Video cable isn’t connected Connectthecableproperly well Nosound Audio cable isn’t connected Connectthecableproperly well Sourceselectincorrect Switchtothepropersource Audiosetupisn’tcorrect Selectthesuitableaudiosetup Distorted Dirtydisc Cleanthedisc picture In fast forward or fast rewind Sometimesthetinydistortion...
  • Page 46: Specification

    SpECIFICATION Powersupply AC220V~50Hz Powerconsumption 210W Disc TVSystem PAL/NTSC output FrequencyRange 20Hz~20KHz S/NAweight >80dB(1KHz) FrequencyResponse ≥70dB(1KHz) THD+NOISE ≤-60dB(1KHz) WOWFLUTTER Belowthelimitofapparatusmeasure Tuner FMbandrange 64-108MHz AMbandrange 522-1620KHz Poweroutput(RMS) 30Wx5+60W Frequencyresponse ±1.5dB(20Hz~20KHz) DESIGNANDSPECIFICATIONSARESUBJECTTOCHANGE WITHOUTNOTICE Address to service center for consultation, whenthe service life of product hasexpired.Otherwisethefurtheroperationcanentailimpossibilityofnor- maluseoftheproduct.

Table of Contents