Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
D:
Sehr geehrter Anwender,
lesen Sie diese Hinweise vor Inbetriebnahme der Leuchte und bewahren sie für späteres Nachlesen auf.
Bitte berücksichtigen Sie, dass es sich bei dieser Beschreibung um mehrere Leuchten-Typen handelt.
Produktspezifische Merkmale sind daran zu erkennen, wenn in der Bedienungsanleitung extra auf einen
Leuchten-Typ hingewiesen wird. Außerdem werden innerhalb dieser Information sämtliche verwendeten
Symbole beschrieben, die für Ihre Leuchte zutreffenden Symbolhinweise finden Sie auf der Montageanleitung.
Allgemeine Sicherheitshinweise:
•
Bitte alle beiliegenden Bedienungsanleitungen und Informationen sorgfältig lesen!
•
Alle Warnungen in den Dokumenten und am Gerät beachten!
•
Die Leuchte nur in technisch einwandfreien Zustand, sicherheits- und gefahren bewusst verwenden!
•
Für die Installation und für den Betrieb der Leuchten sind die nationalen Sicher heitsvorschriften zu beachten!
•
Montage der Leuchte an Decken (die zur Montage geeignet sind) im Innenbereich! Nur die mitgelieferten Befestigungselemente und geeignetes Befestigungsmaterial verwenden!
•
Leuchte ist zur Beleuchtung von Räumen und Arbeitsbereichen bestimmt!
•
Leuchte nur in trockenen und geschlossenen Räumen anbringen!
•
Der Betrieb der Leuchte in explosionsgefährdeten Räumen kann Explosionen auslösen und zum Tod oder schweren Verletzungen führen. Nicht in explosionsgefährdeten Räumen
betreiben!
Installation, Reparaturen und Demontage der Leuchte nur von einer Elektro-Fachkraft durchführen lassen!
•
•
Leuchte an ein Versorgungsnetz mit Schutzleiter anschließen!
•
Die vorhandene Netzspannung mit der Netzspannung und Frequenz vergleichen, die auf dem Typenschild angegeben sind und sicherstellen, dass sie identisch sind!
•
Beschädigte Leuchten dürfen nicht mehr benutzt werden.
•
Vor Arbeiten an der Leuchte bitte diese immer von der Stromversorgung trennen!
•
Die Leuchte darf nicht verändert oder modifiziert werden!
•
Bitte nichts an die Leuchte hängen oder daran befestigen!
•
Decken Sie die Leuchte nicht ab!
•
Lassen Sie Kinder nicht mit der Leuchte unbeaufsichtigt. Sie ist nicht für Kinder geeignet.
•
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein und beachten Sie ggf. spezielle Entsorgungshinweise.
•
Vor Reinigungs- und Pflegemaßnahmen die Leuchte vom Stromnetz trennen und abkühlen lassen!
•
Nur mit einem trockenen, weichen und fusselfreien Tuch reinigen!
•
Falls die Anschlussleitung der Leuchte beschädigt ist, darf sie ausschließlich durch den Hersteller, den Servicebeauftragten oder eine ähnlich qualifizierte Person (Elektro-Fachkraft)
ersetzt oder repariert werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
•
Das in der Leuchte integrierte Leuchtmittel darf ebenfalls ausschließlich durch den Hersteller, den Servicebeauftragten oder eine ähnlich qualifizierte Person (Elektro-Fachkraft) ersetzt werden.
•
Für nicht ersetzbare Lichtquellen:
Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die gesamte Leuchte zu ersetzen.
•
Für nicht vom Nutzer ersetzbare Lichtquellen:
Die Lichtquelle dieser Leuchte darf nur vom Hersteller oder einem von ihm beauftragten Servicetechniker oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden.
Elektrische Schutzklasse II, kein Schutzleiter, da ausreichende Isolation zwischen spannungsführenden und berührbaren Teilen.
Elektr. Schutzklasse III, berührbare Schutzkleinspannung.
Leuchten, geeignet zur direkten Befestigung auf normal entflammbaren Befestigungsflächen.
Mindestabstand zu angestrahlten Flächen darf nicht unterschritten werden.
Achtung ! Heiße Oberfläche. Der Leuchtenkopf kann die angegebene Temperatur überschreiten.
Eigengeschütztes Leuchtmittel, Betrieb in Leuchten ohne Schutzabdeckung möglich.
Die Leuchte darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden.
Jede beschädigte Schutzabdeckung ist umgehend zu ersetzen.
Fail-Safe-Sicherheitstransformator: nach einem Kurzschluss nicht mehr funktionsfähig.
Kurzschlußfester Sicherheitstransformator: im Fehlerfall wird ggf. der Eingangsstromkreis unterbrochen.
Unabhängige Geräte für Lampe (z.B. Netzteil, Vorschaltgerät)
MAUL erklärt, dass sich diese Leuchten in Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien und den produktspezifischen Normen befindet.
Entsorgen Sie die Leuchte nicht über den Hausmüll. In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die
öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte. Leuchtmittel dürfen ebenfalls nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie defekte Leuchtmittel an den Verkäufer des
Leuchtmittels zurück oder geben Sie die Leuchtmittel an den benannten Sammelstellen ab.
Dieses Symbol kennzeichnet Geräte mit der Einstufung in Risikogruppe 2 (RG2). Produkte mit dieser Kennzeichnung können bei bewusstem und längerem Blickkontakt zu einer
Schädigung der Augen führen. Aus diesem Grund sollte ein direkter Blickkontakt in das Licht der einzelnen LEDs vermieden werden!
Gefährliche elektrische Spannung
Safety Extra Low Voltage, Sicherheits-Kleinspannung
Halbwertwinkel (Abstrahlwinkel)
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MAUL 8205090
Summary of Contents for MAUL 8205090
- Page 1 Unabhängige Geräte für Lampe (z.B. Netzteil, Vorschaltgerät) MAUL erklärt, dass sich diese Leuchten in Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien und den produktspezifischen Normen befindet. Entsorgen Sie die Leuchte nicht über den Hausmüll. In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte.
- Page 2 Independent devices for Lamps (e.g. Plug, ballast) MAUL declares, that these lamps conform to the European Directives and to the product-specific directives. Do not dispose of the lamp in the rubbish bin. This item contains parts that can be reused. Your local council can inform you where electrical devices are collected. Bulbs should not be disposed of in the rubbish bin.
- Page 3 Unités indépendantes pour lampes de bureau (transformateur, adaptateur). MAUL garantit que l alampe est conorme aux normes et spécificationes européennes concernant ce type de produit. Ne jetez pas la lampe aux ordures. Cet appareil contient des composants recyclables. Veuillez consulter les informations de votre commune concernant le ramassage des déchets électriques.
- Page 4 Accesorios independientes para lámparas (por ej. unidad supletoria de energía, conector) MAUL declara que las lámparas cumplen con lo establecido en las directrices europeas y las normas específicas del producto. No elimine las lámparas como residuo doméstico. Este aparato contiene materiales reutilizables. Las autoridades municipales de su región le indicarán dónde entregar las materias residuales de aparatos.
- Page 5 Dispositivo esterno per lampada (trasformatore, ballast). MAUL dichiara che questa lampada è conforme alle norme e alle specificazioni europee per questo tipo di prodotti. Avvertenze per lo smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2002/96/EC. Questo dispositivo contiene materiali che possono essere riutilizzati. Il prodotto non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani misti, ma deve essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio.
- Page 6 Onafhankelijke apparaten voor lampen (bijv. Adapter, voorschakelapparaat) MAUL verklaart, dat deze lamp zich in overeenstemming met de Europese richtlijnen en de specifieke normen van dit product bevindt. Gooi de lamp niet met het huisvuil weg. In dit apparaat zijn waardevolle stoffen verwerkt, die opnieuw te gebruiken zijn. Op het gemeentehuis vertellen ze u graag waar u elektra-apparatuur kunt inleveren.
- Page 7 Niezależne urządzenia do lampy (np. zasilacz, statecznik). MAUL wyjaśnia, że lampy są zgodne z europejskimi wytycznymi i normami specyficznymi dla produktu. Lampy nie wyrzucać do pojemników na domowe odpadki. Niniejsze urządzenie zawiera surowce wtórne możliwe do ponownego wykorzystania. Państwa lokalny urząd gminy udziela informacji o publicznych miejscach skupu elektrycznego sprzętu używanego.
- Page 8 Трансформатор : в случае неполадок будет при необходимости входной ток системой прерыван. Отдельные детали к светильнику (блок питания от сети, балласт) MAUL заявляет о соответствии товаро-специфических норм и придерживания европейской директивы. Не утилизируйте осветительные приборы через бытовой мусор. В них находятся ценные материалы для переработки. Городское управление назовет Вам...
Need help?
Do you have a question about the 8205090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers