Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OWNER'S MANUAL
AIR
CONDITIONER
Read this owner's manual thoroughly before operating the appliance and
keep it handy for reference at all times.
TYPE : WALL MOUNTED
MODELS
Indoor Unit
VM122H6 NJM0(USNW122J3W1)
VM122C6 NJM0(USNQ122J3W1)
VM121H6 NJM0(USNW121J3W1)
VM121C6 NJM0(USNQ121J3W1)
VM182H6 NKM0(USNW182K3W1)
VM182C6 NKM0(USNQ182K3W1)
VM182H6 NKM1(USNW182K3W2)
VM182C6 NKM1(USNQ182K3W2)
VM242H6 NKM0(USNW242K3W1)
VM242C6 NKM0(USNQ242K3W1)
P/NO : MFL70382901
Rev.02_071919
Outdoor Unit
VM122H6 USM0(USUW122J3W1)
VM122C6 USM0(USUQ122J3W1)
VM121H6 USM0(USUW121J3W1)
VM121C6 USM0(USUQ121J3W1)
VM182H6 USM0(USUW182K3W1)
VM182C6 USM0(USUQ182K3W1)
VM182H6 USM1(USUW182K3W2)
VM182C6 USM1(USUQ182K3W2)
VM242H6 USM0(USUW242K3W1)
VM242C6 USM0(USUQ242K3W1)
Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
www.lg.com
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LG VM122H6 NJM0
Summary of Contents for LG VM122H6 NJM0
- Page 1 VM182H6 NKM0(USNW182K3W1) VM182H6 USM0(USUW182K3W1) VM182C6 NKM0(USNQ182K3W1) VM182C6 USM0(USUQ182K3W1) VM182H6 NKM1(USNW182K3W2) VM182H6 USM1(USUW182K3W2) VM182C6 NKM1(USNQ182K3W2) VM182C6 USM1(USUQ182K3W2) VM242H6 NKM0(USNW242K3W1) VM242H6 USM0(USUW242K3W1) VM242C6 NKM0(USNQ242K3W1) VM242C6 USM0(USUQ242K3W1) www.lg.com P/NO : MFL70382901 Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved Rev.02_071919...
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS This manual is produced for a group of products and may contain images or content different from the model you purchased. This manual is subject to revision by the manufacturer. SAFETY INSTRUCTIONS ........3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..........4 OPERATION ............. -
Page 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk. -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING to persons when using this product, follow basic precautions, including the following: Installation • Do not install the air conditioner on an unstable surface or in a place where there is danger of it falling. • Contact an authorized service center when installing or relocating the air conditioner. - Page 5 • Contact an authorized service center when the air conditioner is submerged by • Do not use the air conditioner for an extended period time in a small place without proper ventilation. • In the event of a gas leak (such as Freon, propane gas, LP gas, etc.) ventilate •...
- Page 6 • Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal, uninsulated, and the wall receptacle is grounded through house wiring. • If you have any doubt whether the air conditioner is properly grounded, have the •...
- Page 7 • Never mix different types of batteries, or old and new batteries for the remote control. • Do not let the air conditioner run for a long time when humidity is very high or when a door or a window has been left open. •...
-
Page 8: Operation
OPERATION Notes for Operation Suggestion for Energy Saving • Do not cool excessively indoors. This may be harmful for your health and may consume more electricity. • Block sunlight with blinds or curtains while you are operating the air conditioner. •... -
Page 9: Wireless Remote Control
Wireless Remote Control Setting the Current Time Insert batteries. Inserting Batteries • The icon below blinks at the bottom of the If the display screen of the remote control begins display screen. to fade, replace the batteries. Insert AAA (1.5 V) batteries before using the remote control. - Page 10 Using Wireless Remote Control You can operate the air conditioner more conveniently with the remote control. Display Description Button Screen To turn on/off the air conditioner. To adjust the desired room temperature in cooling, heating or auto changeover mode. To select the cooling mode. To select the heating mode.
- Page 11 Display Description Button Screen *COMFORT To set whether or not to display kW[3 s] information regarding energy. *ENERGY To bring the effect of the power CTRL saving. *COMFORT To make the comfortable sleep SLEEP environment. DIAGNOSIS To conveniently check maintenance [5 s] information of a product.
-
Page 12: Restarting The Air Conditioner Automatically
Restarting the Air Conditioner Using the Mode Function Automatically This function allows you to select the desired function. When the air conditioner is turned on again after a power failure, this function restores the previous Cooling Only Model settings. Cooling Mode Disabling Auto Restart Open the front cover (Type1) or horizontal vane(Type2). - Page 13 Heating Mode Auto Changeover Mode Turn the appliance on. Cooling & Heating Model This mode changes the mode automatically to Press MODE button repeatedly to select the maintain the set temperature at ±2 °C. Heating Mode. Turn the appliance on. •...
-
Page 14: Using The Jet Mode Function
Using the Jet Mode Function NOTE • The fan speed of natural air adjusts automatically. Changing Room Temperature → → Quickly • The fan speed icons are displayed on some indoor This function allows you to cool indoor air quickly units. -
Page 15: Setting The On/Off Timer
Setting the On/Off Timer Setting the Off Timer Press button repeatedly. This function sets the air conditioner to turn on/off automatically at desired time. • The icon below blinks at the bottom of the display screen. Setting the On Timer Press button repeatedly. -
Page 16: Using The Sleep Function(Optional)
Using the Sleep Press button repeatedly. Function(Optional) • The icon below blinks at the bottom of the display screen. This function turns off the air conditioner automatically when you go to sleep. Turn the appliance on. Press button repeatedly. • The icon below blinks at the bottom of the Press button to select the hour (up to 7 hours). -
Page 17: Using The Light Off Function(Optional)
Display the Cumulative Energy Press COMFORT AIR button repeatedly and select the desired direction. Usage(Optional) • is displayed on the display screen. Turn the appliance on. Press button and hold it about 3 seconds kW [3 s] twice. NOTE • The cumulative power consumption( ) is •... -
Page 18: Using The Comfort Sleep Function(Optional)
Using Special Functions NOTE • 1 step : The power Input is decreased by 20% Turn the appliance on. compared to rated power input. − is displayed on the display screen. Press FUNC button repeatedly to select the • 2 step : The power Input is decreased by 40% desired function. - Page 19 Canceling Special Functions Using the Silent Function This function prevents potential claims by neighbors, Press FUNC button repeatedly to select the reducing noise from outdoor units. desired function. • is displayed on the display screen. Press SET/CANCEL button to cancel the function.
-
Page 20: Smart Appliance Connectivity
• Helping to improve device performance and expand product life. This function fans away mosquitos by generating a high-frequency wave. Search and download LG A/C Smart Diagnosis in Google play or App store. • is displayed on the display screen. -
Page 21: Maintenance
MAINTENANCE WARNING • Turn off the power and unplug the power cord before you perform any maintenance; otherwise it may cause electric shock. If the air conditioner will not be used for an extended period of time, dry the air conditioner to maintain it in best condition. -
Page 22: Clean The Air Filter
Clean the Air Filter Type2 If you look at the indoor unit from above it, can necessary. Turn off the power and unplug the power cord. NOTE • • and other substance come into the indoor unit. Type1 Turn off the power and unplug the power cord. Remove it from the indoor unit. -
Page 23: Clean The Micro Dust, Triple And Allergy Filter (Optional)
Clean the Micro Dust, Triple Insert the , Triple and Allergy filter. Micro Dust and Allergy Filter (Optional) Turn off the power to the unit. Type1 Remove the air filters from the indoor unit. Remove the , Triple and Allergy Micro Dust filter from the indoor unit. -
Page 24: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Self-diagnosis Function This product has a built-in self-diagnosis function. If an error occurs, the lamp of the indoor unit will blink in 2 second intervals. If this occurs, contact your local dealer or service center. Before Calling for Service Please check the following before you contact the service center. - Page 25 Problem Possible Causes Corrective Action • Make sure that there are no curtains, blinds, or Air is not circulating properly. pieces of furniture blocking the front of the air conditioner. • • See “Cleaning Air Filter” for more information. • In summer, cooling the indoor air fully may take The room temperature is too some time.
- Page 26 Current Power Current NOR. 1 095 W/ NOR. 6,20 A/ NOR. 975 W/ NOR. 5,50 A/ VM122H6 NJM0, USM0 220 V~ 50/60 Hz MAX. 1 280 W MAX. 7,20 A MAX. 1 300 W MAX. 7,30 A NOR. 1 095 W/ NOR.
- Page 27 Memo...
- Page 28 Memo...
- Page 29 VM121C6 NJM0(USNQ121J3W1) VM121C6 USM0(USUQ121J3W1) VM182H6 NKM0(USNW182K3W1) VM182H6 USM0(USUW182K3W1) VM182C6 NKM0(USNQ182K3W1) VM182C6 USM0(USUQ182K3W1) VM182H6 NKM1(USNW182K3W2) VM182H6 USM1(USUW182K3W2) VM182C6 NKM1(USNQ182K3W2) VM182C6 USM1(USUQ182K3W2) VM242H6 NKM0(USNW242K3W1) VM242H6 USM0(USUW242K3W1) VM242C6 NKM0(USNQ242K3W1) VM242C6 USM0(USUQ242K3W1) www.lg.com Copyright © 2017 - 2019 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
- Page 30 ÍNDICE Este manual ha sido producido para un grupo de productos y puede incluir imágenes o contenido diferentes a los del modelo que usted adquirió. Este manual está sujeto a revisiones por parte del fabricante. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ...... 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ......
-
Page 31: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes pautas de seguridad sirven para evitar daños o riesgos imprevistos generados por una operación incorrecta del producto. Las directrices se dividen entre "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN", tal como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y funcionamientos que pueden resultar riesgosos. -
Page 32: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de explosión, incendio, muerte, descargas eléctricas, lesiones o quemaduras a las personas al utilizar este producto, siga las precauciones básicas, incluidas las siguientes: Instalación • estable o en un lugar donde exista peligro de que se caiga. •... - Page 33 • e cerca del aire acondicionado. • Comuníquese con un centro de servicio autorizado en caso de que el aire acondicionado haya estado sumergido por las aguas en una inundación. • No utilice el aire acondicionado durante un período prolongado en un lugar pequeño y sin la adecuada ventilación.
- Page 34 • Si no se leen y siguen todas las instrucciones de este manual, es posible que se produzcan daños a la propiedad, mal funcionamiento del equipo, lesiones personales o la muerte. • El aparato deberá ser instalado de acuerdo con las normas nacionales de cableado.
- Page 35 • Instale la unidad exterior de modo que quede protegida de la luz solar directa. No coloque la unidad interior en un lugar donde quede expuesta directamente a la luz solar a través de las ventanas. • Después de la instalación o reparación del artefacto, deseche los materiales de embalaje, tales como tornillos, clavos o baterías utilizando los embalajes adecuados.
-
Page 36: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Notas para la operación Sugerencias para el ahorro de energía • No enfríe excesivamente el interior. Esto puede ser perjudicial para su salud y consumir más electricidad. • Bloquee la luz del sol con persianas o cortinas mientras el aire acondicionado se encuentre en funcionamiento. -
Page 37: Control Remoto Inalámbrico
Control remoto inalámbrico Inserte las baterías. Inserción de las baterías • El siguiente ícono parpadea en la parte inferior Si la pantalla del control remoto comienza a hacerse de la pantalla de visualización. tenue, cambie las baterías. Coloque baterías AAA (1.5 V) antes de utilizar el control remoto. - Page 38 Uso del control remoto inalámbrico Puede operar el aire acondicionado con mayor comodidad utilizando el control remoto. Descripción Botón Pantalla de visualización Para encender/apagar el aire acondicionado. Para ajustar la temperatura ambiente deseada en modo de enfriamiento, calefacción o cambio automático. Para seleccionar el modo de enfriamiento.
- Page 39 Descripción Botón Pantalla de visualización *COMFORT direccionando la corriente. Para establecer si se muestra kW[3 s] información relativa a la energía. *ENERGY Para activar el ahorro de energía. CTRL *COMFORT Para crear un ambiente confortable SLEEP para dormir. DIAGNOSIS la información de mantenimiento del [5 s] producto.
-
Page 40: Reinicio Automático Del Aire Acondicionado
Reinicio automático del aire Uso de la Función Modo acondicionado Esta función le permite seleccionar la función deseada. Cuando el aire acondicionado se enciende nuevamente después de un corte de energía, esta Modelo solo frío Modo Enfriamiento Desactivación del reinicio automático Modo Operación automática (IA) Abra la cubierta delantera (Tipo 1) o aleta... - Page 41 Modo Calefacción Modo Cambio automático Encienda el aparato. Modelo frío-calor Este modo cambia el modo automáticamente para Presione el botón MODE repetidamente para mantener la temperatura en ± 2 °C seleccionar el modo Calefacción. Encienda el aparato. • En la pantalla de visualización, aparece Presione el botón MODE repetidamente para seleccionar el modo Cambio automático.
-
Page 42: Uso De La Función De Modo Jet
Uso de la función de Modo NOTA • La velocidad del ventilador para aire natural se ajusta automáticamente. Cambio rápido de la temperatura → → ambiente • En algunas unidades interiores, se muestran los iconos de la velocidad del ventilador. Esta función le permite enfriar el aire del interior rápidamente durante el verano o calentarlo →... -
Page 43: Configuración Del Temporizador De Encendido/Apagado
apagado temporizador de Encendido/ Apagado Presione el botón repetidamente. • El siguiente ícono parpadea en la parte inferior de la pantalla de visualización. que se encienda/apague automáticamente en el momento deseado. encendido Presione los botones para Presione el botón repetidamente. seleccionar los minutos. -
Page 44: Uso De La Función Sleep (Opcional)
Uso de la función Sleep Presione el botón repetidamente. (opcional) • El siguiente ícono parpadea en la parte inferior de la pantalla de visualización. Esta función apaga el aire acondicionado de forma automática cuando usted se va a dormir. Encienda el aparato. Presione el botón repetidamente. -
Page 45: Uso De La Función De Luz Apagada (Opcional)
Visualización del consumo Presione el botón COMFORT AIR repetidamente para seleccionar la dirección deseada. acumulado de energía (opcional) • En la pantalla de visualización, aparece Encienda el aparato. Mantenga presionado el botón durante 3 kW [3 s] segundos dos veces. NOTA •... -
Page 46: Uso De La Función Sueño Confortable (Opcional)
Uso de funciones especiales NOTA • 1 paso: La potencia de entrada se reduce en un Encienda el aparato. 20% en comparación con la potencia nominal de entrada. Presione el botón FUNC repetidamente para − En la pantalla de visualización, aparece seleccionar la función deseada. - Page 47 Cancelación de funciones especiales Uso de la función de Silencio Esta función evita posibles quejas por parte de los Presione el botón FUNC repetidamente para vecinos al reducir el ruido de las unidades exteriores. seleccionar la función deseada. • En la pantalla de visualización, aparece Presione el botón SET/CANCEL para cancelar la función.
-
Page 48: Conectividad De Aparato Inteligente
Esta función genera una onda de alta frecuencia que extender la vida útil del producto. ahuyenta los mosquitos. Busque y descargue LG A/C Smart Diagnosis • En la pantalla de visualización, aparece en Google play o en App store. NOTA Haga clic en el botón Receive en la pantalla... -
Page 49: Mantenimiento
MANTENIMIENTO ADVERTENCIA • Desconecte la electricidad y desenchufe el cable de alimentación antes de realizar cualquier operación de mantenimiento; de lo contrario puede ocasionar una descarga eléctrica. Si el aire acondicionado no va a ser utilizado durante un período prolongado, seque el producto para mantenerlo en las mejores condiciones. -
Page 50: Limpie El Filtro De Aire
Tipo 2 Si observa la unidad interior desde arriba, le será frecuencia si es necesario. Desconecte la electricidad y desenchufe el cable de alimentación. NOTA • un poco. • correctamente, en la unidad interior pueden ingresar polvo y otras sustancias. Tipo 1 Desconecte la electricidad y desenchufe el cable Retírelo de la unidad interior. -
Page 51: Limpieza Del Micor Filtro Para Polvo, El Filtro Triple Y El Filtro Antialérgico (Opcional)
Limpieza del micor filtro para Inserte el micor filtro para polvo, el filtro triple y el filtro antialérgico. polvo, el filtro triple y el filtro antialérgico (opcional) Desconecte la electricidad y desenchufe el Tipo 1 cable de alimentación. Retire los filtros de aire de la unidad interior. -
Page 52: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Función de autodiagnóstico Este producto tiene una función de autodiagnóstico incorporada. Si se produce un error, la luz de la unidad interior parpadea en intervalos de 2 segundos. Si esto ocurre, póngase en contacto con un distribuidor local o con el centro de servicio. - Page 53 Problema Causas posibles Acción correctiva • Asegúrese de que no haya cortinas, persianas El aire no circula correctamente. o muebles bloqueando el frente del aire acondicionado. • • para más información. • En verano, enfriar totalmente el aire del interior La temperatura ambiente es puede llevar algún tiempo.
- Page 54 • Dependiendo del modelo, algunas funciones pueden no admitirse. NOR. 1 095 W/ NOR. 6 , 20 A/ NOR. 975 W/ NOR. 5 , 50 A/ VM122H6 NJM0, USM0 220 V~ 50/60 Hz MAX. 1 280 W MAX. 7 , 20 A MAX.
- Page 55 Memo...
- Page 56 LG ELECTRONICS MEXICO, S.A. DE C.V. Sor Juana lnés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz, Estado de México C.P. 54033 Tel. 5321 1919 Teléfono sin costo 01 800 347 1919 Página web http://www.lg.com.mx...