Advertisement
Ce service de garantie est disponible (a) en retournant le produit au vendeur auprès duquel l'unité a été achetée ou (b) en remplissant un formulaire en ligne de réclamation de garantie sur www.intermatic.com.
Cette garantie est faite par : Intermatic Incorporated, 1950 Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048. Pour les services de garantie, accédez à la page suivante : http://www.Intermatic.com ou appelez au 815-
675-7000
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
•
Corte la energía desde el disyuntor y compruebe que la energía esté cortada antes de realizar el cableado.
•
Cumpla con los códigos eléctricos locales durante la instalación.
•
Conecte solo conductores de cobre.
•
No use el temporizador para controlar dispositivos que pueden tener consecuencias peligrosas debido a
la inexactitud de la temporización, tales como lámparas de rayos ultravioleta, sauna, calefactores, ollas
eléctricas, etc.
AVISO
AVISO
•
No contiene piezas a las que le pueda realizar mantenimiento.
Clasificaciones:
• 15 A propósito general
• 15 A resistivo
• 1000 W tungsteno
• Motor de 1/4 HP
• 500 VA balasto electrónico
• 1000 VA balasto
• 120 V CA, 60 Hz
• Conductores: Negro: Línea; Blanco: Neutro; Rojo: Carga; Verde: Tierra
Instalación:
1.
Desconecte la energía hacia el circuito.
2.
Retire la placa de la pared y desconecte el interruptor de luz.
3.
Asegúrese de que los cabes "con electricidad" y neutros se encuentren en
la caja de empalmes. (Consulte la Fig. 1).
NOTA: Si no se encuentra ninguno de ellos, será necesario colocar cableado
adicional antes de completar la instalación. Retire el aislamiento de cada
conductor y asegúrese de que los extremos del cable estén rectos.
4.
Conecte el cable rojo del temporizador al cable de la luminaria y fíjelo
con un conector de cables. (Consulte la Fig. 2).
5.
Conecte el cable negro del temporizador al cable con electricidad en la
caja de empalmes y fíjelo con un conector de cables.
6.
Corte el cable blanco en la caja de empalmes (o abra el empalme) y quite
1,1 cm de aislamiento en ambos cables.
7.
Conecte el cable blanco del temporizador a los cables blancos de la caja
de empalmes y fíjelos con el conector de cables. (Consulte la Fig. 2).
8.
Conecte el cable verde del temporizador nuevo a la conexión a tierra
existente en la caja.
9.
Verifique que todos las conexiones de cables estén firmes.
10.
Coloque el temporizador y todos los cables al interior de la caja de
empalmes.
11.
Instale el temporizador y fíjelo con los tornillos de montaje que se
proporcionan.
12.
Vuelva a conectar la energía eléctrica.
Funcionamiento:
Modo de temporizador
Presione y suelte el botón del temporizador repetidas veces para seleccionar el ajuste de tiempo deseado: EC200WK
(5, 10, 15, 30 minutos o APAGADO). EC210WK (10, 20, 30, 60 minutos o APAGADO). La luz LED encendida indica qué
ajuste de tiempo está seleccionado y se ENCIENDE la carga conectada. Después de que se acaba el intervalo de tiempo
seleccionado, la luz LED y la carga conectada se APAGAN.
Modo de mantenimiento (funcionamiento continuo)
Para ENCENDER el temporizador por períodos de tiempo prolongados, mantenga presionado el botón del temporizador
por más de 2 segundos. El temporizador entra en el modo HOLD (Mantenimiento), se enciende la luz LED HOLD y se
ENCIENDE la carga conectada. Para salir del modo HOLD, presione y suelte el botón del temporizador. La luz LED y la
carga conectada se APAGAN.
Riesgo de incendio o descarga eléctrica
FIGURA 1
GARANTIE LIMITÉE UN AN
MODELO:
CON
ELECTRICIDAD
(Negro o rojo)
NEUTRO
(BLANCO)
FIGURA 2
Este servicio de garantía está disponible mediante (a) la devolución del producto al proveedor al que se le
compró la unidad; o (b) el llenado de una reclamación de garantía en línea en www.intermatic.com. Esta
garantía la otorga: Intermatic Incorporated, 1950 Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048. Para
obtener servicios de garantía, ingrese a: http://www.Intermatic.com o llame al 815-675-7000.
Temporizador empotrado en pared
EC200WK/EC210WK
EC200WK
CABLE DESDE LA
LUMINARIA
ROJO
VERDE
NEGRO
CON
ELECTRICIDAD
TIERRA
BLANCO
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
EC210WK
158--02215REF
Advertisement
