Aqara ZNLDP12LM Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Aqara Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. ZNLDP12LM
  6. Quick start manual

Aqara ZNLDP12LM Quick Start Manual

Led light bulb (tunable white)
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
LED Light Bulb
(Tunable White)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZNLDP12LM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aqara ZNLDP12LM

Summary of Contents for Aqara ZNLDP12LM

  • Page 1 LED Light Bulb (Tunable White)

  • Page 3: Product Introduction

    A hub is required. Aqara Hub is required to enable LED Light Bulb (Tunable White) to work with HomeKit technology. See www.aqara.com for more details. Lamp shade...
  • Page 4 Warnings The installation of this product involves strong electric currents, please install according to the instruction manual; This product is designed for indoor use only, do not use in humid environments or outdoors; Beware of moisture, do not spill water or other liquids onto the product;...

  • Page 5: Quick Setup

    Quick Setup Before activating the accessory, please make sure you have the Aqara Home app downloaded and Aqara hub installed. Please open the app, tap “Home” and then tap “+” in the top right corner to enter “Add Device (Accessory)” page. Select “LED Light Bulb (Tunable White)”...

  • Page 6: Speci Cations

    Speci cations Model: ZNLDP12LM Dimensions: 60 × 120 mm ( 2.36 × 4.72 in.) Input: 220-240 V~ 50/60 Hz Power: 9 W (18 × 0.9 W/LED module) Color Temperature: 2700 K ~ 6500 K Luminous Flux: 806 lm Lamp Holder: E27 Power Factor: 0.7...
  • Page 7 Hereby, [Lumi United Technology Co., Ltd.] declares that the radio equipment type [LED Light Bulb (Tunable White)，ZNLDP12LM] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.aqa- ra.com/DoC/...
  • Page 8 Nach der Verbindung mit einem Hub werden intelligente Steuerungen, wie Fernsteuerung, zeitgesteuertes Ein-/Ausschalten und andere intelligente Optionen aktiviert. Ein hub ist erforderlich. Damit dieses Gerät mit der HomeKit-Technologie zusammenarbeiten kann, ist ein Aqara-Hub erforderlich. Weitere Einzelheiten siehe www.aqara.com.
  • Page 9 Lampenschirm Kühlkörper E27 Schraubenbasis Warnhinweise Dieses Produkt erfordert eine elektrische Installation, ziehen Sie daher bitte die Installationsanleitung hinzu. Dieses Produkt darf ausschließlich in Innenräumen verwendet werden; verwenden Sie es nicht in feuchten Räumen oder Im Freien. Das Produkt muss vor Feuchtigkeit geschützt werden;...

  • Page 10: Montage

    Montieren Sie die Glühbirne direkt im E27 Schraubenbasis. Schnelleinrichtung Bevor Sie das Zubehör aktivieren, stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Aqara Home App heruntergeladen und den Aqara hub installiert haben. Bitte ö nen Sie die App, tippen Sie auf „Home“...
  • Page 11 Hub gibt einen akustischen Alarm aus, was bedeutet, dass die Kommunikation zwischen Gerät und Hub hergestellt ist. Spezi kationen Modell: ZNLDP12LM Abmessungen: 60 × 120 mm ( 2,36 × 4,72 Zoll) Eingangsspannung: 220 - 240V ~ 50/60Hz Leistung: 9 W (18 × 0.9 W/LED module)
  • Page 12 Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China. Hiermit bestätigt [Lumi United Technology Co., Ltd.] dass das Funkgerät des Typs [LED Light Bulb (Tunable White), ZNLDP12LM] mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: http://www.aqara.com/DoC/...
  • Page 13 stattdessen Ihre Mitmenschen und die Umwelt, indem Sie Ihre zu entsorgenden Geräte an eine dafür vorgesehene, von der Regierung oder einer lokalen Behörde eingerichtete Sammelstelle zum Recycling von Elektroschrott und Elektrogeräten bringen. Eine ordnungsgemäße Entsorgung und Recycling helfen, negative Auswirkungen auf die Gesundheit von Umwelt und Menschen zu vermeiden.
  • Page 14 Un concentrateur est nécessaire. Un concentrateur Aqara Hub est nécessaire pour utiliser ce produit avec la technologie HomeKit. Pour plus de détails, consultez le site www.aqara.com.
  • Page 15 Dissipateur de chaleur Culot E27 Avertissements Avant d'activer l'accessoire, assurez-vous que l'application Aqara Home est téléchargée et que le hub Aqara est installé. Ce produit n'est conçu que pour l'intérieur. Ne l'utilisez pas dans des en plein air ou dans des pièces humides ;...

  • Page 16: Installation

    Installation Installez directement l'ampoule dans la douille d'interface E27. Con guration rapide Ajoutez le concentrateur à l'application conformément au mode d'emploi du concentrateur; Ouvrez l'application et cliquez sur le signe «+» situé au coin supérieur droit de la page principale. Entrez à la page «Ajouter un périphérique (accessoire)».

  • Page 17: Caractéristiques

    Caractéristiques Modèle : ZNLDP12LM Dimensions : 60 mm × 120 mm ( 2,36 × 4,72 in) Tension d'entrée : 220 - 240 V~ 50/60 Hz Puissance : 9 W (18 ×...
  • Page 18 Par la présente, [Lumi United Technology Co., Ltd.] déclare que cet équipement radio de type [Ampoule LED (blanc réglable)， ZNLDP12LM] est conforme à la Directive européenne 2014/53/UE. L’intégralité de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : http://www.aqara.com/DoC/ Tous les produits portant ce symbole deviennent des déchets...
  • Page 19 devez contribuer à la protection de l’environnement et de la santé humaine en apportant l’équipement usagé à un point de collecte dédié au recyclage des équipements électriques et électroniques, agréé par le gouvernement ou les autorités locales. Le recyclage et la destruction appropriés permettront d’éviter tout impact potentiellement négatif sur l’environnement et la santé...

  • Page 20: Presentación Del Producto

    Se requiere un hub. Se requiere el Hub Aqara para que este producto funcione con tecnología HomeKit. Consulte www.aqara.com para obtener más información. Pantalla de luz Disipador térmico...

  • Page 21: Instalación

    Advertencias La instalación de este producto implica corrientes eléctricas de gran intensidad. Instálelo de acuerdo con el manual de instrucciones. Este producto está destinado exclusivamente para uso en interiores. No lo utilice en al aire libre o ambiente húmedos. Tenga cuidado con la humedad. No derrame agua u otros líquidos sobre el producto.
  • Page 22 Con guración rápida Antes de activar el accesorio, asegúrese de tener la aplicación Aqara Home descargada y el hub Aqara instalado. Abra la aplicación, haga clic en “+” en la parte superior derecha de la página principal. Acceda a la página para agregar dispositivos (accesorios).

  • Page 23: Especi Caciones

    Especi caciones Modelo: ZNLDP12LM Dimensiones: 60 × 120 mm ( 2,36 × 4,72 pulgadas) Tensión de entrada: 220 - 240 V~ 50/60 Hz Alimentación: 9 W (18 ×...
  • Page 24 Por la presente, [Lumi United Technology Co., Ltd.] declara que el tipo de equipo radioeléctrico [Bombilia LED (blanca ajustable) ， ZNLDP12LM] cumple con la Directiva 2014/53/UE. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: http://www.aqara.com/DoC/...
  • Page 25 Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasi car. En su lugar, debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las...
  • Page 26 Dopo essere stato collegato a un Hub, i controlli smart quali ad esempio telecomando, interruttore ON/OFF e altre opzioni smart sono disponibili. E' necessario un hub. A nché questa unità funzioni con la tecnologia HomeKit, è richiesto un Hub Aqara. Per maggiori informazioni guarda www.aqara.com.
  • Page 27 Paralume Dissipatore del calore Attacco E27 Avvertenze! L’installazione di questo prodotto prevede forti correnti elettriche; si prega di installare in conformità col manuale di istruzioni; Questo prodotto è stato pensato unicamente per essere usato in spazi chiusi; non usare in all'aperto o camere con un elevato livello di umidità;...

  • Page 28: Installazione

    Installare direttamente la lampadina sull’interfaccia di illuminazione E27. Con gurazione rapida Prima di attivare gli accessori, si prega di assicurare che abbia scaricato l'app Aqara Home e installato l'Aqara hub. Aprire l’app, fare clic su “+” nell’angolo superiore destro della pagina principale.

  • Page 29: Speci Che Tecniche

    3 volte di seguito; l’Hub riproduce una noti ca per veri care la corretta comunicazione fra il dispositivo e l’Hub. Speci che tecniche Modello: ZNLDP12LM Dimensioni: 60 × 120 mm ( 2,36 × 4,72 pollici.) Tensione di ingresso: 220 - 240 V~ 50/60 Hz Potenza (Alimentazione): 9 W (18 ×...
  • Page 30 Con la presente, [Lumi United Technology Co., Ltd.] dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo [Lampadina LED (bianca regolabile), ZNLDP12LM] è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo http://www.aqara.com/DoC/ Tutti i prodotti contrassegnati da...
  • Page 31 contrario, è necessario proteggere l’ambiente e la salute umana consegnando i ri uti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di ri uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, predisposto dalla pubblica amministrazione o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio corretti aiutano a prevenire conseguenze potenzialmente negative all’ambiente e alla salute umana.
  • Page 32 Zigbee. HomeKit Aqara. www.aqara.com.
  • Page 34 E27.
  • Page 35 "+" " " (LED Light Bulb (Tunable White))
  • Page 36 : ZNLDP12LM : 60 × 120 ( 2,36 × 4,72 : 220 - 240 ~ 50/60 (18 × 0,9 : 2700 K ~ 6500 K : 806 : E27 : 0,7 : Zigbee : -20° - +40 (4° - 104 )
  • Page 37 -20° - +60° (-4° - 140 )
  • Page 38 Email: support@aqara.com : Lumi United Technology Co., Ltd. : 8th Floor, JinQi Wisdom Valley, No.1 Tangling Road, Liuxian Ave, Taoyuan Residential District, Nanshan District, Shenzhen, China.

Table of Contents