Related Manuals for Georg Fischer ALUPEX Gasystem
Summary of Contents for Georg Fischer ALUPEX Gasystem
- Page 1 ALUPEX Gasystem ® Listino Prezzi / Price List Sistema multistrato per adduzione gas N° 15 del 14/03/2005 Multilayer piping systems for indoor gas installation...
- Page 2 GF Pfci s.r.l ISO certifications Certificazioni ISO GF Pfci s.r.l Sales terms Condizioni generali di vendita La stampa di questi cataloghi ASSOCIAZIONE ONLUS - ONG contribuisce al programma di PROGETTO 3T sviluppo umanitario del SIRMIONE progetto 3T in Togo (Africa Centrale) GEORG FISCHER +GF+...
- Page 3 ® ALUPEX ALUPEX EXPRESS Trade Marks were purchased by Georg Fischer +GF+ in febr. 2001 and ® ® are being manufactured and distributed by Georg Fischer Pfci Srl. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 4 Gasystem ® Alupex Gasystem è un sistema innovativo di tubazioni multistrato e raccordi in ottone CR –resistente alla corrosione (corrosion resistance), a pressare senza o-ring per l’adduzione di gas ad uso domestico. E’ idoneo per le nuove installazioni come per il rifacimento od estensione di installazioni esistenti.
- Page 5 This document provides general recommendations from the point of delivery of the gas to the gas appliances including piping system and connections. Georg Fischer Pfci srl offers a safety system. We suggests to install, for additional safety; devices to pro- tect the pipe against mechanical damages during installation, thermal valve for fire protection, excess flow devices to prevent any leakage and subsequent potential fire or explosions.
- Page 6 ISO 7-1 - “Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads” - Part 1: Dimensions, tolerances and designation. ISO/CD 17484 - “Plastics piping systems - Multi-layered pipe systems for indoor gas installations up to and including 5 bar” - Part 1: Specifications for systems. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 7 Minimum alluminium thickness Bendings radius, manual bending Bending radius with 1,5XD 3,5XD 3,5XD 3,5XD 3,5XD bending tool Pipe weight Expansion coefficient 0,024 0,024 0,024 0,024 0,024 mm/m °K Surface texture (inner pipe) - µm GEORG FISCHER +GF+...
- Page 8 Alupex pipe are outside marked as per below example: +GF+ ALUPEX GAS “L’originale” 16 x 2,25 PE-Xc-Al-PE-Xb Al 0,4 G100 -20°C +70°C DVGW 8216AQ3181 GASTEC QA DVGW DG-8505BP5443 ..Metri ***“L’originale” Example for size 16 x 2,25 mm GEORG FISCHER +GF+...
- Page 9 3,02 6,16 1 mbar 0,41 0,85 1,81 3,70 2 mbar 0,58 1,20 2,57 5,25 1 mbar 0,35 0,74 1,59 3,26 2 mbar 0,50 1,05 2,25 4,60 1 mbar 0,24 1,06 2,19 2 mbar 0,34 0,71 1,51 3,10 GEORG FISCHER +GF+...
- Page 11 ALUPEX Gasystem ® Indicazioni di posa Installation guideline...
- Page 12 Gasystem: trasporto e deposito ® Il sistema Alupex Gasystem è protetto in modo da garantire l’integrità dei suoi componenti fino al montaggio in can- tiere. Le tubazioni non debbono essere trascinate. Tutti i componenti del sistema devono essere imballati, trasportati e immagazzinati in modo tale che: •...
- Page 13 Determination of the seal on gas installations – Standard method, must be carried out with a positive result. Equivalent tests carried out according to the indications of the technical specifications in force in each country are admitted for the seal test on domestic gas installations. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 14 The means of sealing the threaded connections must be used in conformity with the indications of the manufacture of the sealing means themselves. The Alupex Gasystem must be fixed in such a way that the use of the safety and seal devices does not lead to excessive mechanical stress on the installation itself.
- Page 15 ® For correct installation of the Alupex Gasystem with Alupex Express GAS fittings, only GFPfci s.r.l. equipment must be used, according to the indications given in this catalog. The equipment must be maintained according to the indications given in the relative use manuals, which are in any case available from GFPfci s.r.l.
- Page 16 Furthermore, the user must be correctly informed of what to do in the case of the presence of gas smell. It is also necessary to give details of the installer of the installation. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 17 Existing gas installations on which operations and modifications have been carried out, may be used again only when the prescribed tests, and also the initial starting up test, have been carried out again with a positive result. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 18 The inspection is detailed in writing and must be signed by a recognised installer, the gas supplier, or the local gas board, using the forms applicable according to each country. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 19 Gasystem: cautions ® It is necessary to ensure that the Alupex Gasystem IS NOT: • exposed to thermal and mechanical stresses (e.g. from heating and convector installation, welding devices, gas discharge tubes, sun rays, open fires, vibrations or loads); • positioned near high tension wires, district heat ducts, and hot or cold water pipes;...
- Page 20 • Unless expressly indicated (see special specifications for instalment), extra protection against damage such as, for example, scratches and cuts, which can occur during installation, is provided for by the ALUCOR corrugated type of pipe. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 21 Caution! The ALUCOR corrugated type of pipe must never be used as a gas pipe. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 22 The use of plaster or cement is not allowed. - Fig. 1 - - Fig. 2 - Outside Inside sealing Upper side sealing +GF+ ALUPEX GAS PE-Xc-AL-PE-Xb AI 0,6 GASTEC QA 00/15 corrugated pipe corrugated pipe Lower side GEORG FISCHER +GF+...
- Page 23 Indications: Every plant must be provided with a legible installa- 20 mm minimum cover of pipes tion diagram that clearly indicates the position of the pipes and which includes details of the dimensions and the couplings. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 24 15 mm minimum cover of pipes Gas pipes must not be installed in the hollow space of a load-bearing wall, but must cross it as indicated in the drawing. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 25 It is manufactured according to DIN 3586 and certificated by DVGW Technical specifications Thermally controlled actuation < 100° C Shut off time < 60° sec. Pressure Max. (MOP5) Thermally load rating 925°C Environmental temperature 80° C Fig.1 GEORG FISCHER +GF+...
- Page 26 GST near the shut-off valve. Don’t handle the internal part of GST Technical data Operating temperature:-20°C +60°C pressure loss :<0.5 mbar VL reset flow: GST type L : <30 l/h a 100 mbar GEORG FISCHER +GF+...
- Page 27 Limits A free installation is not admitted. Notes Free installation is not admitted, since the risk of mechani- cal damage exists (e.g. scratches or cuts) or damage caused by intense sunlight (UV rays). GEORG FISCHER +GF+...
- Page 28 The corrugated pipe is used to allow for any gas that may possibly escape to be discharged towards an accessible and ventilated place. This measure serves to prevent the creation of an inflammable and explosive gas-air mixture inside parts of the construction. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 29 The openings for aeration and ventilation are to allow any gas that might possibly leak to discharge towards an accessible and ventilated place. The use of the corrugated pipe is reccommended when the ALUPEX GAS pipe is installed under the floor. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 30 ALUPEX Gasystem: example of a “single installation” ® Example 1 Example 3 “Basic set” system “Basic parallel with manifold” system Example 2 Example 4 “Excess flow set” “Excess flow parallel system with manifold” system GEORG FISCHER +GF+...
- Page 31 In the case it’s not possible to respect this depth a pipe protection with at least a layer of pavior has to be used. In case of pipes witch goes out from the ground floor before entering in the building, pipe must be protected with a steel pipe. GEORG FISCHER +GF+...
- Page 32 Alupex Express Gas-G100 Valvola termica Valvola eccesso di flusso Tubo corrugato...
- Page 33 Alupex Express Gas-G100 Thermic valve Excess flow valve Corrugated yellow pipe...
- Page 35 Istruzioni per il montaggio Assembling instructions ALUPEX EXPRESS ® Using a pipe cutter or saw cut the pipe Tagliare la tubazione con il taglia tubi o perpendicular its axis. un seghetto, avendo cura di eseguire il taglio perpendicolare all’asse della tubazione.
- Page 36 Inserire nella testa della pressa le dime Place templates inside the press head. Always check the template’s size is con- di chiusura. sistent with the fitting you want to close. Controllare che le dime impiegate siano Look at the number stamped on the quelle relative al raccordo da stringere, verificando il numero stampigliato sul back of the templates.
- Page 37 ALUPEX Gasystem Certificazioni ® DVGW VP 625 - DVGW VP 632 GASTEC QA 198 GEORG FISCHER +GF+...
- Page 38 Certificazioni Georg Fischer Pfci s.r.l UNI EN ISO 9001:2000 UNI EN ISO 14001:1996 GEORG FISCHER +GF+...
- Page 40 Ove il COMPRATORE non dovesse ritirare la merce nei termini stabiliti, +GF+ provvederà a custodirla nei Georg Fischer PFCI Srl, via degli Imprenditori, 24/26 - 37067 – Valeggio sul Mincio (VR) suoi magazzini applicando al COMPRATORE una penale di Euro 250,00 al giorno per la custodia.
- Page 41 ALUCLIMA Cassette di sciacquo ® Georg Fischer Pfci Via degli Imprenditori 24/26 I-37067 - Valeggio sul Mincio - Verona Telefono +39-045-6372911 - Fax +39-045-6371598 e-mail: info@pfci.georgfischer.it internet: http://www.pfci.georgfischer.it...
Need help?
Do you have a question about the ALUPEX Gasystem and is the answer not in the manual?
Questions and answers