Advertisement
Quick Links
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu
RAMENTAS
Naudojimo ir priežiūros instrukcija
KRUĶIS
Lietošanas un kopšanas instrukcija
KARK
Kasutusjuhend
CRUTCH
User manual
КОСТЫЛЬ
Руководство по эксплуатации
Prieš naudodami atidžiai perskaitykite naudojimo ir priežiūros instrukciją!
Pirms lietojiet, lūdzu izlasiet uzmanīgi lietošanas un kopšanas instrukciju!
Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit!
Observe instructions for use! Please read these instructions carefully before use and keep it for later reference!
Прежде чем использовать внимательно прочтите инструкцию!
"Kid-Man" is legitimate trademark of "Kasko Group" Ltd. All rights reserved. ©2016 "Kasko Group" Ltd.
01-2001NE
01-2002NE
01-2003NE
220DK/S
220DK/M
220DK/L
220DSK/S
220DSK/M
220DSK/L
01-2040S
01-2040M
01-2040L
Advertisement
Related Manuals for Kid-Man 01-2003NE
Summary of Contents for Kid-Man 01-2003NE
- Page 1 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu RAMENTAS Naudojimo ir priežiūros instrukcija KRUĶIS Lietošanas un kopšanas instrukcija KARK Kasutusjuhend 220DK/S CRUTCH User manual 220DK/M КОСТЫЛЬ Руководство по эксплуатации 220DK/L 220DSK/S 220DSK/M 220DSK/L...
- Page 2 • Täname Teid, meile osutatud usalduse eest, omandades rulaatori. Igat rulaatorit testib valmistaja, tagades parima töökindluse. • Thank you for the confidence shown in Kid-Man. Every product is factory checked and left us in faultless condition, We wish you much success and we hope Kid-Man product will make a positive impact to your daily living.
- Page 3 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu BENDROS PASTABOS / VISPĀRĒJĀS PIEZĪMES / ÜLDINFO / GENERAL NOTES / ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Metalinio pažastinio ramento aukštis reguliuojamas mygtuko pagalba 2,5 cm intervalais. Atramos pažasčiai ir delnui paminkštintos, susidėvėjimo atveju gali būti pakeistos.
- Page 4 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu KAIP TINKAMAI PASIRINKTI RAMENTO AUKŠTĮ? / KĀ PAREIZI IZVĒLĒTIES KRUĶA GARUMU? / KUIDAS VALIDA KARGU ÕIGE KÕRGUS? / HOW TO CHOOSE A SUITABLE HEIGHT OF THE CRUTCH? / КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРАТЬ...
- Page 5 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu ĖJIMAS / STAIGĀŠANA / KÕNDIMINE / WALKING / ХОДЬБА • Jeigu naudojate vieną ramentą patartina jį laikyti toje kūno pusėje, kurioje yra silpnesnė ar sužeista koja. Tačiau jei ramentai naudojami kaip papildomas stabilumo garantas, juos galima laikyti bet kurioje rankoje.
- Page 6 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu LIPIMAS LAIPTAIS / KĀPŠANA AUGŠĀ PA KĀPNĒM / TÕUS ASTMETEL / USING STAIRS / ПОДЪЕМ ПО СТУПЕНЬКАМ • Lipimas laiptais yra sudėtingas veiksmas ir reikalauja papildomo dėmesio ir atsargumo. Lipant laiptais į viršų, pirma statoma sveika koja, po to silpnesnė...
- Page 7 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu PRIEŽIŪRA / UZKOPŠANA / HOOLDUS / CARE AND MAINTENANCE / УХОД • Priemonė turi būti laikoma sausoje aplinkoje, vengiant tiesioginių saulės spindulių. Saugoti nuo dulkių apklojant arba periodiškai valant.
- Page 8 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu ATSARGINĖS DALYS / REZERVES DAĻAS / TAGAVARAOSAD / SPARE PARTS / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ • Tik gamintojo originalios dalys gali būti naudojamos atliekant remontą. Norėdami gauti originalią dalį, pateikite lipduke nurodytą...
- Page 9 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu SPECIFIKACIJOS / SPECIFIKACIJAS / TEHNILISED ANDMED / SPECIFICATIONS / СПЕЦИФИКАЦИЯ Modelis Maksimali apkrova Svoris Bendras aukštis Modelis Maksimālā slodze Svars Kopējais augstums Mudel Maksimaalne ohutu koormus Kaal Täispikkus...
- Page 10 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu GARANTIJOS SĄLYGOS / GARANTIJAS NOSACĪJUMI / GARANTIITINGIMUSED / WARRANTY / УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ • Priemonei suteikiama 24 mėnesių garantija nuo įsigijimo dienos. Gamintojas bei platintojas prisiima atsakomybę tik dėl defektų, kurie atsirado tiesiogiai dėl gaminimo proceso ar netinkamos kokybės medžiagų.
- Page 11 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu • We issue a warranty of 24 months from date of purchase. Any unauthorized modifications carried out without approval of the manufacturer will make the liability null and void. This includes exceeding the maximum user loads and using product in inproper way.
- Page 12 A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu GARANTINĖ KORTELĖ / GARANTIJAS KARTE / GARANTIIKAART / WARRANTY CARD / ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА Prekės pavadinimas Modelis Pardavimo data (įrašyti) Garantinis terminas Preces nosaukums Modelis Pārdošanas datums (ierakstīt) Garantijas termiņš...
Need help?
Do you have a question about the 01-2003NE and is the answer not in the manual?
Questions and answers