Fisher-Price 74532 Instructions Manual

74532pr-0824.qrk 12/8/00 11:55 AM Page 1
If you have any questions about this product, or are missing a part, please contact Fisher-Price
Si tiene alguna pregunta sobre este producto, o si falta alguna pieza, póngase en contacto con la oficina
Mattel más próxima a su localidad, en lugar de regresar el producto a la tienda donde lo adquirió.
Em caso de dúvidas sobre o produto, ou da falta de algum componente, favor entrar em contato
com o Serviço de Atendimento ao Consumidor da Mattel, em vez de devolver o produto à loja.
e Model Number: 74532
f Numéro de modèle : 74532
S Número de modelo: 74532
P Modelo Número: 74532
e Please save these instructions for future reference.
Adult assembly is required.
Requires three "AA" (LR6) alkaline batteries (not included).
rather than return this product to the store.
Tools needed for assembly: Hammer and Phillips screwdriver (not included).
Weight Limit: 22 kg (50 lb).
f Conserver ces instructions pour y référer en cas de besoin.
Il doit être assemblé par un adulte.
Fonctionne avec 3 piles alcalines AA (LR6), non fournies.
Outils requis pour l'assemblage : marteau et tournevis cruciforme (non fournis).
Pour toute question, ou s'il manque une pièce, communiquer avec le service
à la clientèle de Mattel plutôt que de retourner le produit au magasin.
Âge : de 1
Poids maximal : 22 kg
S Guardar estas instrucciones para futura referencia.
Requiere montaje por un adulto.
Funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x "AA" (LR6) x 1,5V (no incluidas).
Herramientas necesarias para el montaje (no incluidas): Martillo y desarmador de cruz.
Para edades de 1
Peso máximo: 22 kg
LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.
P Leia as instruções antes do uso, siga-as e as mantenha como referência.
A montagem deve ser feita por um adulto.
Requer 3 pilhas alcalinas "AA" (LR6), não inclusas.
Ferramentas necessárias para a montagem: Martelo e Chave Phillips (não inclusos).
Classificação Etária: Recomendado para crianças entre 1 ano e 6 meses e 5 anos.
Limite de Peso: 22 kg (50 lb)
1
Age: 1 / to 5 years.
2
1
/ à 5 ans.
2
1 / a 5 años.
2
® ,