Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sojag Savino
Summary of Contents for Sojag Savino
- Page 1 Owner’s Manual Guide de l’utilisateur Savino 3.66 m x 4.27 m (12 x 14 ft.) Abri quatre saisons à toit rigide Savino Hardtop Gazebo de 3,66 m x 4,27 m (12 pi x 14 pi) Sojag code: 500-4155754 Code Sojag : 500-4155754...
-
Page 2: Table Of Contents
BBQ ou un chauffage d’appoint. 10. Do not install the unit in a space where there is the possibility 10. Ne pas installer l’abri dans un endroit où il y a possibilité de vent important. of high winds. © Sojag inc. 2014... -
Page 3: Warranty
Check all screws for tightness before and during usage of the unit. Tighten the screws at least twice a year. et les resserrer au minimum 2 fois par année. Do not hang any items to the structure. Ne rien suspendre à la structure. © Sojag inc. 2014... -
Page 4: Maintenance
Pour une pièce défectueuse, ou si un problème survient using this product, please contact SOJAG Customer Service pendant l’utilisation de ce produit, nous vous prions de contacter le service à la clientèle de SOJAG au 1-866-901-1649. at 1-866-901-1649. To order replacement parts, use the model number and the part numbers on the parts list. -
Page 5: Pre-Assembly
10. Ne pas assembler par journée de vent ou de pluie. TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS SAFETY GOGGLES SAFETY HAT LEVEL LUNETTES DE SÉCURITÉ CASQUE DE SÉCURITÉ NIVEAU GLOVES STEPLADDER PHILLIPS SCREWDRIVER GANTS ESCABEAU TOURNEVIS ÉTOILE © Sojag inc. 2014... -
Page 6: Hardware Included
Screw M6X35 Vis M6X35 Screw M6X30 Vis M6X30 Screw M6X20 Vis M6X20 Screw St4x15 Vis St4x15 Screw M6X10 with Cap Nut 26 Vis M6X10 et écrou borgne Screw M6x12 with Cap Nut Vis M6x12 et écrou borgne © Sojag inc. 2014... -
Page 7: Package Contents
Barre de toit du centre Left Roof Finishing Bar Barre de finition de toit de gauche Right Roof Finishing Bar Barre de finition de toit de droite Middle Roof Finishing Bar Barre de finition de toit du centre © Sojag inc. 2014... - Page 8 Connecteur de toit extérieur Outside Roof Connector Inside Roof Connector Connecteur de toit intérieur Moulure de coin Corner Ogee Coin de finition Finishing Corner Cache-coin Corner Cover Joint Cover Cache-joint Plaque Iron Plate Fer-angle Iron Angle © Sojag inc. 2014...
- Page 9 Barre de support de toit (droite) Middle Roof Support Bar Barre de support de toit (centre) Corner Finishing End Embout de finition de coin Finishing End Embout de finition Curtain Rideau Mosquito Net Moustiquaire Hook Crochet © Sojag inc. 2014...
-
Page 10: Assembly
(V) tel qu’illustré. Repeat for all remaining panels (A, A2 and A1). Répéter pour les panneaux (A, A2 et A1) restants. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014... - Page 11 2.3 Attacher les moulures courtes (B et B1) ensemble en utilisant les vis (U). Repeat for all remaining short ogees (B and B1). Répéter pour les moulures courtes (B et B1) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 12 3.3 Attacher les moulures longues (C et C1) ensemble en utilisant les vis (U). Repeat for all remaining long ogees (C and C1). Répéter pour les moulures longues (C et C1) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 13 (K) as illustrated. de coin (K) tel qu’illustré. Repeat for all remaining corner ogees (K). Répéter pour les moulures de coin (K) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 14 (B et B1) et (B and B1) and the long ogees (C and C1). sur tous les joints unissant les moulures longues (C et C1). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 15 S’assurer de ne pas oublier d’installer the screws (V). les vis (V). Repeat in each corner of the structure. Répéter dans chaque coin de la structure. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 16 © Sojag inc. 2014...
- Page 17 7.1 Attacher les coins de finition (K2) au dessus des ogees (K) using the screw (X) as illustrated. moulures de coin (K) en utilisant les vis (X) tel qu’illustré. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 18 © Sojag inc. 2014...
- Page 19 (D) and each middle roof bar (E). barre de toit de coin (D) et dans chaque barre de toit du centre (E). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 20 Répéter cette étape pour les barres de toit de Repeat this step for all remaining corner roof coin (D) restantes. bars (D). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 21 10.2 Screw the corner roof bars (D) to the 10.2 Visser les barres de coin de toit (D) à la structure using the screws (V2). structure en utilisant les vis (V2). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 22 © Sojag inc. 2014...
- Page 23 (B, B1, C et C1) en utilisant une vis (U). using a screw (U). Répéter pour toutes les barres de toit du Repeat for all remaining middle roof bars (E). centre (E) restantes. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 24 © Sojag inc. 2014...
- Page 25 12.1 Installer le connecteur de toit extérieur (J) sur le inside roof connector (J1) using the screws (V1). connecteur de toit intérieur (J1) en utilisant les vis (V1). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 26 © Sojag inc. 2014...
- Page 27 (D et E) tel qu’illustré. Repeat this step all around the structure. Répéter cette étape sur tous les côtés de l’abri. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 28 © Sojag inc. 2014...
- Page 29 (E) au milieu du côté de 4,27 m (14 pi) de l’abri. Repeat this step all around the structure. Répéter cette étape sur tous les côtés de l’abri. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 30 © Sojag inc. 2014...
- Page 31 finishing end (O) by using un embout de finition de coin (O) en y insérant l’écrou the cap nut (Y1). borgne (Y1) que vous avez défait. Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 32 START HERE DÉBUTER Slide the screw (Y1) into the rail. Glisser la vis (Y1) dans le rail. © Sojag inc. 2014...
- Page 33 Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 34 View from underside of shelter Vue lorsque vous êtes Pre-inserted screw (Y) positionné à l’intérieur Vis (Y) pré-insérée de l’abri © Sojag inc. 2014...
- Page 35 Répéter cette étape pour les quatre Repeat for all four netting panels (S1) and moustiquaires (S1) et rideaux (S). curtain panels (S). Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : © Sojag inc. 2014...
- Page 36 © Sojag inc. 2014...
Need help?
Do you have a question about the Savino and is the answer not in the manual?
Questions and answers