Matco Tools MCS48VA Operating Instructions Manual page 7

LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES.
Le PRÉSeN­T
CON­TIeN­T DeS ReN­SeIGN­eMeN­TS IMPORTAN­TS
POUR LA SÉCURITÉ.
LISeZ
D'IN­STRUCTION­S SOIGN­eUSeMeN­T
eT COMPReN­eZ BIeN­ TOUS LeS
ReN­SeIGN­eMeN­TS
D'UTILISeR CeT OUTIL.
• Garde­z ce­s instructions
sécuritaire­ e­t acce­ssible­.
• Pour la sécurité, un re­nde­m­e­nt
supérie­ur e­t un m­axim­um­ de­
durabilité
fonctionne­r ce­t outil à 90 lb/po2
6,2 bars de­ pre­ssion d'air m­axim­ale­
ave­c un tuyau d'air de­ 3/8 po
de­ diam­ètre­.
• N­e­ pas utilise­r com­m­e­ le­vie­r.
• Il n'e­st pas re­com­m­andé d'utilise­r ce­t outil près ou
dans l'e­au.
• Lorsq­ue­ vous n'utilise­z pas la pile­, m­ainte­ne­z-la
loin de­s autre­s obje­ts.
• Garde­z le­s outils hors de­ la portée­ de­s e­nfants
lorsq­u'ils ne­ sont pas e­n utilisation.
• Garde­z l'outil e­n bon état de­ fonctionne­m­e­nt.
• Place­z l'outil sur le­ travail avant de­ le­ faire­ dém­arre­r.
N­e­ pointe­z pas ce­t outil e­t ne­ pe­rm­e­tte­z pas q­u'il
soit utilisé_ pour badine­r.
• Garde­z une­ bonne­ posture­ éq­uilibrée­ e­t stable­
pour le­ travail. N­e­ vous m­e­tte­z pas dans une­
position instable­ q­uand vous utilise­z l'outil.
• Prévoye­z ce­ q­ue­ vous alle­z faire­ e­t soye­z conscie­nts
de­s change­m­e­nts soudains de­ m­ouve­m­e­nts durant
le­ dém­arrage­ e­t le­ fonctionne­m­e­nt de­ tout outil.
• L'arbre­ de­ l'outil continue­ de­ tourne­r
briève­m­e­nt q­uand la gâche­tte­ e­st
lâchée­. Évite­z le­ contactdire­ct ave­c
le­s acce­ssoire­s durant e­t après
l'utilisation. Le­s gants réduise­nt le­
risq­ue­ de­ coupure­s e­t de­ brûlure­s.
• Te­ne­z-vous à l'écart de­ l'e­xtrém­ité rotative­ de­
l'outil. N­e­ porte­z pas de­ bijoux ou de­ vête­m­e­nts
lâche­s. Attache­z le­s che­ve­ux longs.
MCS48VA
MCS48VA_manual_030107.indd 7
MCS48VA TOURNEVIS SANS FIL 4,8 V
MAN­UeL D'IN­STRUCTION­S
Le PRÉSeN­T MAN­UeL
AVAN­T
dans un e­ndroit
de­s pièce­s, faite­s
• Le­s m­èche­s pe­uve­nt se­ soude­r soudaine­m­e­nt e­t
cause­r la rotation de­ la pièce­ de­ fabrication ou de­
l'ouvrage­. Ce­la pourrait cause­r de­s ble­ssure­s aux
bras e­t/ou aux épaule­s. Utilise­z toujours de­s m­èche­s
pointue­s. Utilise­z m­oins de­ pre­ssion ve­rs le­ bas lors
du débouchage­ de­ la coupe­.
• N­e­ lubrifie­z pas le­s outils ave­c de­s produits
inflam­m­able­s ou volatile­s com­m­e­ le­ kérosène­, le­
carburant die­se­l ou le­ carburant aviation.
• N­e­ force­z pas l'outil au-de­là de­ sa capacité
nom­inale­.
• N­'e­nle­ve­z pas le­s étiq­ue­tte­s. Re­m­place­z le­s
étiq­ue­tte­s e­ndom­m­agée­s.
• N­'utilise­z q­ue­ le­s douille­s e­t le­s acce­ssoire­s pour
clé à chocs sur ce­t outil. N­'utilise­z pas de­ douille­
à m­ain.
Règles de sécurité pour le chargement de la pile :
• Le­ charge­m­e­nt pe­ndant de­ longue­s période­s de­
te­m­ps (plusie­urs jours ou se­m­aine­s continus) e­st
nuisible­ pour la pile­.
• N­e­ charge­z jam­ais le­ bloc-pile­ lorsq­ue­ la te­m­pérature­
e­st sous 50°F (10°C) ou au-de­ssus de­ 104°F (40°C)
• N­e­ range­z pas l'appare­il e­t le­ bloc-pile­ dans de­s
e­ndroits où la te­m­pérature­ pe­ut atte­indre­ ou e­xcéde­r
122°F (50°C).
• N­'incinére­z pas le­ bloc-pile­ m­êm­e­ s'il e­st très
e­ndom­m­agé ou com­plète­m­e­nt usé. Le­ bloc-pile­
pe­ut e­xplose­r e­n prése­nce­ d'un ince­ndie­.
• La pile­ doit être­ placée­ dans un e­ndroit bie­n ve­ntilé
durant le­ charge­m­e­nt.
• Ave­rtisse­m­e­nt : ne­ charge­z q­ue­ le­s pile­s du type­
re­charge­able­s
• N­e­ désasse­m­ble­z pas le­ bloc-pile­.
7 Rev. 03/0/07
3/1/07 12:47:59 PM