Winterhalter RoMatik XS Operating Instructions Manual

Winterhalter RoMatik XS Operating Instructions Manual

Advertisement

RoMatik XS
Betriebsanleitung ............................................ 1 - 4
Operating instructions ..................................... 5 - 8
Notice d'utilisation ........................................... 9 - 12
Istruzioni per l'uso .......................................... 13 - 16
Gebruiksaanwijzing ........................................ 17 - 20
Instrucciones de funcionamiento ................... 21 - 24
Manual de instruções ..................................... 25 - 28
Bruksanvisning ............................................... 29 - 32
Инструкция по эксплуатации ....................... 33 - 36
Návod k obsluze ............................................. 37 - 40
Návod na obsluhu .......................................... 41 - 44
Οδηγία λειτουργίας ......................................... 45 - 48
Használati útmutató ....................................... 49 - 52
Kullanma kılavuzu .......................................... 53 - 56
Navodila za uporabo ...................................... 57 - 60
Instrukcja obsługi ........................................... 61 - 64
Upute za uporabu .......................................... 65 - 68
Uputstvo za upotrebu ..................................... 69 - 72

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Winterhalter RoMatik XS

  • Page 1 RoMatik XS Betriebsanleitung ..........1 - 4 Operating instructions ........5 - 8 Notice d’utilisation ........... 9 - 12 Istruzioni per l'uso .......... 13 - 16 Gebruiksaanwijzing ........17 - 20 Instrucciones de funcionamiento ....21 - 24 Manual de instruções ........25 - 28 Bruksanvisning ..........
  • Page 3: Operation

    Improper use  For your safety, test the on-site residual-current circuit breaker (FI) regularly by  The raw water treated with the RoMatik XS may not be utilized as drinking water. pressing the test button.  This device is not intended for use by persons (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities or who do not have the required experience with and knowledge of this device.
  • Page 4: Standby Mode

     The membranes will be flushed with fresh water.  Bypass operation is activated.  Then the indication in the display automatically jumps back to "RoMatik XS". IMPORTANT Do not press any other buttons and leave the display unchanged until Automatic flushing the fault has been rectified.
  • Page 5: Servicing And Maintenance

    Maximum water inlet pressure 600 (6.0) kPa (bar) Maximum total hardness (TH) °dH 10 Disposal Contact your dealer so that the materials in the RoMatik XS can be supplied back to the material circuit at the earliest possible time. English...
  • Page 6  Connection value and required fuses are to be indicated on the type plate.  If the mains cable of this device is damaged, it must be replaced by the Winterhalter or its Customer Service or another qualified person in order to prevent hazards.

Table of Contents