Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PL-215.indd 1
7/25/2016 2:22:20 PM

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PL-215 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Saivod PL-215

  • Page 1 PL-215.indd 1 7/25/2016 2:22:20 PM...
  • Page 2 PL-215.indd 2 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 3: Medidas De Seguridad Importantes

    Este aparato está previsto para su utilización como aparato de uso doméstico y análogo como: - Pequeñas áreas de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos laborales; - Casas de campo; - Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial; PL-215.indd 3 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 4 15. Tome precauciones extremas al sacar las palomitas. 16. No ponga el aparato en funcionamiento en lugares confinados, ni cerca de fuentes de calor o de agua. Use siempre el aparato PL-215.indd 4 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 5 Por tanto, si el aparato se ha apagado automáticamente, no lo deje enchufado a la toma de corriente. CONSEJOS ÚTILES 1. Para que los granos de maíz no se sequen, guárdelos en un recipiente hermético a temperatura ambiente o en el frigorífico. PL-215.indd 5 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 6 Los plásticos y metales utilizados en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos nosotros podemos participar en la protección del medio ambiente. PL-215.indd 6 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 7 - Productos informáticos: Eliminación de virus, restauración de programas por este motivo, o la reinstalación del disco duro por borrado del mismo. Servicio de asistencia técnica: Presat,S.A. Atención telefónica en 902 104 517 o en su pagina web www.presat.net PL-215.indd 7 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 8 - Casas de campo; - Por clientes em hotéis, motéis e outro espaços do tipo residencial; - Espaços tipo albergues NOTAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES Sempre que utilizar este aparelho elétrico, siga as precauções PL-215.indd 8 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 9 16. Não utilize o aparelho em áreas confinadas, perto de fontes de calor ou de água. Utilize sempre o aparelho numa área bem ventilada e evite que a unidade entre em contacto com materiais inflamáveis durante o funcionamento, incluindo roupa, cortinas, PL-215.indd 9 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 10: Instruções De Utilização

    Adicione 1 colher de chá (5ml) de água para cada taça de milho. Coloque o recipiente no frigorífico e agite duas vezes por dia durante 3 dias. Passados 3 dias, está pronto a ser utilizado. PL-215.indd 10 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 11 Os plásticos e metais utilizados na construção deste equipamento podem ser separados para permitir a sua reciclagem. Pergunte no centro de reciclagem que lhe está mais próximo, para mais detalhes. Todos nós podemos participar na protecção do meio ambiente. PL-215.indd 11 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 12 - Produtos informáticos: Eliminação de vírus, restauração de programas por este motivo, ou a reinstalação do disco rígido por se ter apagado o seu conteúdo. Serviço de assistência técnica: Presat,S.A. Atenção telefónica através do número 902 104 517 ou através do site www.presat.net PL-215.indd 12 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 13: Important Safeguards

    This appliances is intended to be used in household and similar applications such as: -Staff kitchen areas in shops, offices and others working environments; -Farm houses; -By clients in hotels, motels and other residential type environments; -Bed and breakfast type environments. 1.Read all instructions. PL-215.indd 13 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 14 Always operate the appliance in a well ventilated area and avoid the unit coming in contact with fl ammable materials while operating including clothes, curtains, etc. 17. Do not use butter, oil, water, seasoning or any other PL-215.indd 14 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 15: Helpful Hints

    3. The cover and measuring cup become hot during use and should only be handled using oven mitts or pot holders. 4. The popped corn is hot and care should be taken to ensure that children are kept clear from the popping chute. PL-215.indd 15 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 16 Plastic and metal parts that are used in the construction of this appliance can be separated into pure grade which allow recycling. Ask to your service centre for details. Everyone of us can participate on the environmental protection. PL-215.indd 16 7/25/2016 2:22:21 PM...
  • Page 17 - Computer products: Elimination of viruses, restoration of programs for this rea-son, or the reinstallation of the hard disk because it has been wiped. Technical assistance service: Presat,S.A. Please dial 902 104 517 for telephone service or visit the website www.presat.net PL-215.indd 17 7/25/2016 2:22:22 PM...
  • Page 18 PL-215.indd 18 7/25/2016 2:22:22 PM...
  • Page 19 PL-215.indd 19 7/25/2016 2:22:22 PM...
  • Page 20 PL-215.indd 20 7/25/2016 2:22:22 PM...