Page 1
LP 5000 LAMPARA DE MESA – LP 5000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea las siguientes instrucciones detenidamente antes de conectar el aparato. IMPORTANTE - No sumerja el aparato en agua u otro líquido. Descripción 1. Luz LED principal. 2. Display con calendario, reloj, temperatura y alarma.
Page 2
LP 5000 veces – minutos, 3 veces – duración, 4 veces – tono de la alarma; pulse los botones UP y DOWN para modificar los parámetros. UP: botón para cambiar parámetros en modo ajuste. Si lo pulsa en modo TIME cambiará a modo 12h/24h.
Page 3
LP 5000 Especificaciones Entrada: USB 5V / 1000 mAh. Batería: 3.7V 1000 mAh Li-ion Pila para LCD: CR2032 / 3V. Instrucciones de seguridad 1. Solo para uso interior en un ambiente seco de 0-40ºC. 2. No abras ni repares este producto por ti mismo.
LP 5000 ENGLISH DESK LAMP – LP 5000 INSTRUCTION MANUAL Please read the following instructions carefully before connecting the electrical appliance. IMPORTANT - Do not immerse the timer in water or other liquid. Description 1. Main LED light. 2. Display with calendar, clock, temperature and alarm.
Page 5
LP 5000 Night light, press the button once and night light will light on and change color automatically. Press button twice and light will change to red color and low shine. Third pressing and light will turn off. Main light, press button 3 and main light will turn on at 15% shining, press twice and shining will increase to 45%, press 3 times and shining will increase to 100%.
Page 6
DECLARATION OF CONFORMITY: This device complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the requirements of the EMC directive 2014/30/EU. FRANÇAIS LAMPE DE BUREAU – LP 5000 MANUEL D'INSTRUCTION S'il vous plaît lire attentivement les instructions suivantes avant de connecter l’appareil électrique.
Page 7
LP 5000 DOWN : bouton pour modifier les paramètres en mode SET. Si vous appuyez dessus en mode TIME, le mode de température change ºF/ºC. En mode alarme, appuyez sur UP/DOWN pour connecter l’alarme. Appuyez deux fois pour activer le mode alarme de sommeil.
Page 8
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ: Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU. PORTUGUÊS LÂMPADA DE MESA – LP 5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES Por favor, leia atentamente as seguintes instruções antes de ligar o aparelho elétrico.
Page 9
LP 5000 Descrição 1. Luz LED principal. 2. Display com calendário, relógio, temperatura e alarme. 3. Botão de luz principal. 4. Luz noturna. 5. Botões de ajuste para relógio, calendário e alarme. 6. Porta de carregamento USB (adaptador e cabo incluídos).
Page 10
LP 5000 Luz noturna, pressione o botão 4 uma vez e a luz noturna acenderá e mudará de cor automaticamente. Pressione o botão duas vezes e a luz mudará para vermelho e brilho baixo. Terceiro pressionando e a luz apagará.
Page 11
LP 5000 8. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas. 10. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro liquido.