Cargo 211106 Manual

Multipurpose butane soldering tool

Hide thumbs

page of 12

/ 12
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Automotive components since 1963

Multipurpose Butane Soldering Tool

Universales Lötwerkzeug das Butangas verwendet

Universal butangas loddeværktøj

Fer a Souder Autogene Portable

Stagnatore a Gas Butano

Uniwersalna Lutownica Butanowa

Soldador de gas butano Universal

Universal butangas till lödverktyg

........................ 3

........................ 4

....... 5

........................ 6

........................ 7

........................ 8

211106

........................ 9

...................... 10

Vedpak 136_Version 2_270509

Need help?

Do you have a question about the 211106 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cargo 211106

Page 1 211106 Automotive components since 1963 Multipurpose Butane Soldering Tool Universales Lötwerkzeug das Butangas verwendet Universal butangas loddeværktøj Fer a Souder Autogene Portable Stagnatore a Gas Butano Uniwersalna Lutownica Butanowa Soldador de gas butano Universal Universal butangas till lödverktyg ......6 ......
Page 2 211106 Vedpak 136_Version 2_270509...
Page 3 211106 Multipurpose Butane Soldering Tool warnings: flame length or temperature adjustment: 1. Do not fill gas or store near open flame, heater or after ignition, turn the flow control knob right to increase combustible metarials. the flame length of the torch or the temperature of the 2.
Page 4 211106 Universales Lötwerkzeug das Butangas verwendet warnung: flammenlänge oder justierung der temperatur: 1. Die auffüllung von Gas oder die aufbewahrung in der nähe eines offenes Feuers, heizgeräte oder um die Flammlänge, temperatur oder die warme luft brennbaren stoffen ist abzuraten.
Page 5 211106 Universal butangas loddeværktøj advarsel: flammelængde eller justering 1. påfyldning af gas eller opbevaring i nærheden af af temperatur: åben ild, varmeapparater eller brandbare stoffer For at øge varmepistolens flammelængde, temperatur fra rådes. eller den varme luft på loddespidsen, skubbes reguler- 2.
Page 6 211106 Fer a Souder Autogene Portable avertissements: longueur de flamme ou ajustage de la température: 1. ne remplissez pas de gaz et ne rangez pas ce fer à souder près d’une flamme, d’un chauffage ou des après l’allumage, tourner le bouton de commande vers matières combustibles.
Page 7 211106 Stagnatore a Gas Butano avvertenze: altezza fiamma o regolazione 1. non caricarlo di gas o riporlo vicino a fiamme libere, temperatura: riscaldatori o materiali combustibili. Dopo l’accensione, ruotare verso destra il pomello di 2. usare solo Gas butano di alta qualità.
Page 8 211106 Uniwersalna Lutownica Butanowa OSTRZEŻENIA: DŁUGOŚĆ PŁOMIENIA I REGULACJA 1. Nie uzupełniaj gazu i nie przechowuj w pobliżu źródeł TEMPERATURY: ognia, grzejników lub materiałów łatwopalnych. 1. Po zapłonie, przekręć dolne pokrętło w prawo 2. Używaj tylko butanu wysokiej jakości. w celu zwiększenia długości płomienia lub 3. Butan jest gazem bardzo łatwopalnym, przechowuj temperatury głowicy lutującej, go z najwyższą ostrożnością. przekręcenie pokrętła w lewo powoduje zmniejszenie 4. Nie upuszczaj, nie przekłuwaj ani nie wrzucaj do długości płomienia lub temperatury głowicy. ognia. 5. Nie przechowuj ani nie używaj lutownicy w miejscu, PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI: gdzie temperatura przekracza 50° C (122° F). 1. Po napełnieniu lub uzupełnieniu lutownicy gazem, 6. Przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. zaczekaj około 2 minut, aby gaz w cylindrze się 7. Zawsze ochłodź lutownicę przed nałożeniem nasadki ustabilizował. ochronnej i przechowywaniem. 2. Końcówki lutujące musza być nacynowane przed pierwszym użyciem. Cienka warstewka cyny powinna NAPEŁNIANIE I UZUPEŁNIANIE GAZU: być naniesiona na końcówkę po jej podgrzaniu. 1. Przed uzupełnianiem gazu upewnij się, że przełącznik 3. Lutowanie NIE MOŻE być wykonywane na obwodach...
Page 9 211106 Soldador de gas butano Universal advertencia: longitud de llama o ajuste 1. evitar llenar de gas o almacenarlo cerca de de temperatura: fuegos activos, radiadores o materiales inflamables. para aumentar la longitud de la llama de la pistola 2. utilizar solamente gas butano de buena calidad.
Page 10 211106 Universal butangas till lödverktyg varning: lågans längd eller justering 1. påfyllning av gas eller förvaring av gas får inte av temperatur: förekomma i närheten av öppen låga, värmegivande För att öka värmepistolens lågstorlek, temperatur eller enheter eller brännbara material.
Page 11 211106 Vedpak 136_Version 2_270509...
Page 12 211106 Automotive components since 1963 Vedpak 136_Version 2_270509 Vedpak 136_Version 2_270509...