Page 1
Maletín de pinturas de bellas artes Valigetta per dipingere e colorare Maletín de pinturas de bel- Valigetta per dipingere e las artes colorare Mala de pintura artística Artists‘ Paint Box Künstler-Malkoffer IAN 304104...
Page 2
Maletín de pinturas de bellas artes ATENCIÓN! ¡POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR! ¡SIGA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE! ESTE ARTÍCULO NO ES UN JUGUETE! MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. Uso previsto Sólo para uso privado. No apta para uso profesional. Advertencias de seguridad •...
Page 3
Valigetta per dipingere e colorare ATTENZIONE! LEGGERE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DELL’USO! RISPETTARE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA! QUESTO ARTICOLO NON È UN GIOCATTOLO! TENERE LONTANO DALLA PORTATA DEI BAMBINI. Modo d’uso Solo per utilizzo privato. È vietato l’utilizzo commerciale. Indicazioni di sicurezza •...
Page 4
Mala de pintura artística ATENÇÃO! ANTES DE UTILIZAR LEIA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA! TENHA O CUIDADO DE SEGUIR AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA! ESTE PRODUTO NÃO É UM BRINQUEDO! MANTENHA FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. Utilização adequada Apenas para uso privado. Não se destina ao uso comercial. Indicações de segurança •...
Page 5
Artists’ Paint Box ATTENTION! PRIOR TO USE PLEASE READ THE SAFETY INSTRUCTIONS! PLEASE TAKE CARE TO FOLLOW THE SAFETY INSTRUCTIONS! THIS PRODUCT IS NOT A TOY! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Intended use: Only for private use. Not for commercial use. Safety instructions •...
Page 6
Künstler-Malkoffer ACHTUNG! VOR GEBRAUCH DIE SICHERHEITSHINWEISE LESEN! ANLEITUNG SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN! DIESER ARTIKEL IST KEIN SPIELZEUG! NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN KOMMEN LASSEN. Bestimmungsgemäße Verwendung Nur zur privaten Nutzung. Nicht für den gewerblichen Einsatz. Sicherheitshinweise • Hände nach dem Malen gründlich waschen. •...
Page 7
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG01035 Version: 07/2018 IAN 304104...
Need help?
Do you have a question about the 304104 and is the answer not in the manual?
Questions and answers