SHARKS SH 250 W Instruction For Operation And Maintenance

Electric string mower
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

Návod na obsluhu a údržbu
Elektrická strunová sekačka Sharks SH 250 W
Obj. číslo SHK 509
Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ
NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profi řadu!
Původní návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH 250 W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SHARKS SH 250 W

  • Page 1 Návod na obsluhu a údržbu Elektrická strunová sekačka Sharks SH 250 W Obj. číslo SHK 509 Výrobce a dovozce pro ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech...
  • Page 2 Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si zakoupil elektrickou strunovou sekačku Sharks, model SH 250 W. Vaše nová strunová sekačka byla vyvinuta a vyrobena společností Steen QOS, s.r.o., tak, aby splňovala nároky na vysoký standard, provozní spolehlivost, snadnou obsluhu a bezpečnost uživatele.
  • Page 3 13. Pravidelně čistěte větrací otvory nářadí. Ventilátor motoru vtahuje prach dovnitř skříně a nadměrné nahromadění kovového prachu může způsobit elektrické nebezpečí. 14. Nepoužívejte příslušenství, které vyžaduje chlazení kapalinou. Použití vody, nebo jiných chladicích kapalin může způsobit úraz nebo usmrcení elektrickým proudem. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 3...
  • Page 4: Technické Specifikace

    Pronikající kotouč může proříznout plynové nebo vodní potrubí, elektrické vedení nebo předměty, které mohou způsobit zpětný vrh. SERVIS 1. Servis stroje musí být prováděn pouze vyškoleným opravářem Sharks. Servis nebo údržba prováděná nekvalifikovanými osobami může vést k riziku zranění a na výrobek se poté nevztahuje záruka! 2.
  • Page 5 POZOR! Strunová sekačka na trávu by měla být používána pouze pro řezání trávníků a podél okrajů květinových záhonů. Jiné použití, které nejsou uvedeny v tomto návodu může způsobit poškození přístroje nebo vážné poranění obsluhy. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 5...
  • Page 6: Všeobecná Bezpečnostní Pravidla

    Pokud je napájecí kabel poškozen nebo spínač, přístroj odpojte z elektrické sítě a nepoužívejte. Kontaktujte autorizovaný servis Sharks. Přístroj nijak neupravujte ani neopravujte. Mohlo by dojít k nevratnému poškození přístroje, na které se nevztahují záruční podmínky.
  • Page 7 - před jakýmkoliv zásahem - po zasažení cizího předmětu-následně stroj zkontrolujte, zda není poškozen - pokud přístroj začne neobvykle vibrovat – následně kontaktujte servis Sharks 26. Nikdy přístroj nepoužívejte pokud je ochranný kryt poškozený nebo bez něj a pokud je poškozený...
  • Page 8 Varování! Nepoužívejte sekačku bez ochranného krytu. • Nikdy nepřenášejte běžící sekačku přes napájecí kabel! Vždy udržujte kabel za Vašimi zády. • Před započetím práce se ujistěte, že oblast sekání je bez kamení, úlomků a dalších předmětů. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 8...
  • Page 9 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 9...
  • Page 10: Řešení Problémů

    Skladujte mimo dosah dětí na bezpečném a suchém místě, kde není příliš horko ani zima, mimo přímé sluneční záření. • Neskladujte sekačku stojící na krytu cívky. Kryt by se dlouhodobým stáním mohl deformovat. Skladujte sekačku zavěšenou za madlo. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 10...
  • Page 11 ● výrobek je mechanicky poškozen vinou uživatele, dle posouzení servisního střediska běžná údržba výrobku, např. promazání, vyčištění stroje není považována za záruční opravu. Servis ČR: Servis Sharks, telefonní čísla: +420 774 335 397; +420 774 416 287, +420 731 613 899 Adresa: Steen QOS, s.r.o., Vojkovice 58, 362 73 E-mail: servis@sharks-cz.cz, reklamace@sharks-shop.cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně...
  • Page 12 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 12...
  • Page 13 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Elektrická strunová sekačka Sharks SH 250 W typ: SHK509 (N1E-2SPK-250) zahradní zařízení určené k udržování a sekání travnatého porostu pro soukromé použití domácích zahrad a travin, na které...
  • Page 14 Návod na obsluhu a údržbu Elektrická strunová kosačka Sharks SH 250 W Obj. číslo SHK 509 Výrobca a dovozca pre ČR a SR: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika PLASTOVÝ/KARTÓNOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ. HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred použitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých...
  • Page 15 Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste si zakúpil elektrickú strunovú kosačku Sharks, model SH 250 W. Vaša nová strunová kosačka bola vyvinutá a vyrobená spoločnosťou Steen QOS, s.r.o., tak, aby spĺňala nároky na vysoký štandard, prevádzkovú spoľahlivosť, jednoduchú obsluhu a bezpečnosť používateľa.
  • Page 16 15. Venujte zvláštnu pozornosť vykonávaniu "rezu do dutiny" do súčasných stien alebo iných slepých priestorov. Prenikajúce kotúč môže prerezať plynové alebo vodné potrubie, elektrické vedenie alebo predmety, ktoré môžu spôsobiť spätný vrh. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 16...
  • Page 17: Technické Špecifikácie

    2. Pri údržbe nástroje používajte iba identické náhradné diely Sharks. Dodržujte pokyny uvedené v časti Údržba tohto návodu na použitie. Použitie neoriginálnych náhradných dielov alebo zlyhanie pri dodržiavaní...
  • Page 18: Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá

    Prístroj nepoužívajte ak sa v pracovnom priestore nachádzajú iné osoby, deti alebo zvieratá. d) Majte na pamäti, že prevádzkovateľ alebo používateľ je zodpovedný za nehody alebo potencionálne nebezpečenstvo, ktoré by mohlo vzniknúť iným osobám alebo poškodenie majetku. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 18...
  • Page 19 15. Pred kontrolou, čistením alebo údržbou nástroja vždy odpojte prístroj z elektrickej siete. 16. Pravidelne prístroj kontrolujte, či je v dobrom technickom stave. Ak nie, kontaktujte servis Sharks. 17. Dávajte pozor, aby ste nie nezranili o strunu.
  • Page 20 • Varovanie! Nepoužívajte kosačku bez ochranného krytu. • Nikdy neprenášajte bežiace kosačku cez napájací kábel! Vždy udržujte kábel za Vašimi chrbtom. • Pred začatím práce sa uistite, že oblasť sekanie je bez kamenia, úlomkov a ďalších predmetov. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 20...
  • Page 21 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 21...
  • Page 22: Riešenie Problémov

    • Skladujte mimo dosahu detí na bezpečnom a suchom mieste, kde nie je príliš horúco ani zima, mimo priameho slnečného žiarenia. • Neskladujte kosačku stojaci na kryte cievky. Kryt by sa dlhodobým státím mohol deformovať. Skladujte kosačku zavesenú za madlo. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 22...
  • Page 23 Pre firemných zákazníkov (IČO) je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. Výrobca garantuje životnosť 6 mesiacov na batériu odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie zodpovedajúcich funkčných vlastností...
  • Page 24 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Česká republika IČO 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Elektrická strunová kosačka Sharks SH 250 W typ: SHK509 (N1E-2SPK-250) záhradné zariadenie určené na udržiavanie a kosenie živého plotu pre súkromné použitie domácich záhrad a tráv, na ktoré...
  • Page 25 Instructions for operation and maintenance Electric string mower Sharks SH 250 W Ord. number SHK509 Producer and importer for EU: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Czech Republic PLASTIC/CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, RISK OF SUFFOCATION...
  • Page 26 Dear customer, Thank you for purchasing the Sharks electric shaver mower model SH 250 W. Your new string mower was developed and manufactured by Steen QOS, s.r.o., to meet the demands of high standards, operational reliability, ease of use and user safety.
  • Page 27 2. Only use identical Sharks spare parts when servicing the tool. Follow the instructions in the Maintenance section of this instruction manual. Use of non-original spare parts or failures while adhering to the maintenance instructions may result in the risk of electric shock or injury.
  • Page 28: Technical Specifications

    DESCRIPTION 1. handle 2. top of the mower 3. bottom of the mower 4. string head 5. protective cover 6. on/off button 7. hook to secure the power cable 8. power cord servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 28...
  • Page 29: General Safety Rules

    Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the tool. Local regulations may restrict the age of the operator. c) Never use while people, especially children, or pets are nearby. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 29...
  • Page 30: Specific Safety Rules

    28. Disconnect the supply immediately in the event of accident or breakdown. 29. Connect the machine only to a supply circuit protected by a residual current device with a tripping current of not more than 30 mA servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 30...
  • Page 31: Assembly And Use

    Push the spool holder on and fasten it securely. Re-establish the length of the nylon line by pushing the head of spool holder and pull the line ends out to the desired length (appron.15cm). servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 31...
  • Page 32 Before starting work, make sure that the area to be cut is free of stones, debris, wires and any other objects. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 32...
  • Page 33 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 33...
  • Page 34: Touble Shooting

    Do not store the grass trimmer resting on the floor. Hang it by the upper handgrip instead, so that the guard does not touch anything. The resting of the guard on a surface could alter its shape and therefore its dimensions and safety characteristics would be modified. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 34...
  • Page 35 The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card. After receipt complete product (in folded state) service assess legitimate complaint.
  • Page 36 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; ID: 279729 41 declare on their sole responsibility that Product: Electric string mower Sharks SH 250 W Type: SHK509 (N1E-2SPK-250) garden equipment intended for the maintenance and cutting of hedges for the private use of domestic...
  • Page 37 Instrukcja obstugi Kosiarka strunowa elektryczna Sharks SH 250 W Kod zamówienia SHK509 Producent i importer: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, CZE OPAKOWANIA PLASTIKOWE Z DALA OD DZIECI, NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA SIĘ ! Uwaga: Przed użyciem tego produktu należy przeczytać niniejszą instrukcję i przestrzegać...
  • Page 38 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup kosiarki elektrycznej Sharks model SH 250 W. Twoja nowa kosiarka strunowa została opracowana i wyprodukowana przez Steen QOS, s.r.o., aby sprostać wymaganiom wysokich standardów, niezawodności operacyjnej, łatwości użytkowania i bezpieczeństwa użytkowników. Z należytą starannością zapewni stabilną i niezawodną pracę. Jeśli używasz go właściwie i tylko do celów hobbystycznych, będziesz cieszyć...
  • Page 39 Obracające się akcesoria mogą złapać powierzchnię i utracić kontrolę nad instrumentem. 13. Regularnie czyść otwory wentylacyjne. Wentylator silnika zasysa kurz do wnętrza obudowy, a nadmierne gromadzenie się kurzu z metalu może spowodować zagrożenie elektryczne. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 39...
  • Page 40: Specyfikacje Techniczne

    Dysk penetrujący może przecinać rury gazowe lub wodne, przewody elektryczne lub przedmioty, które mogą powodować podświetlenie. SERWIS 1. Serwis maszyny może być wykonywany wyłącznie przez przeszkolony serwis naprawczy Sharks. Serwis lub konserwacja przeprowadzana przez niewykwalifikowane osoby może spowodować ryzyko obrażeń, a produkt nie jest objęty gwarancją! 2.
  • Page 41 OSTRZEŻENIE! Kosiarka powinna być używana wyłącznie do cięcia trawników i wzdłuż krawędzi klombów. Inne zastosowania niewymienione w tej instrukcji mogą spowodować uszkodzenie przyrządu lub poważne obrażenia operatora. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 41...
  • Page 42: Ogólne Zasady Bezpieczeństwa

    Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony lub przełącznik, należy odłączyć go od gniazda elektrycznego i nie używać. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Sharks. Nie modyfikuj ani nie naprawiaj urządzenia w żaden sposób. Może to spowodować nieodwracalne uszkodzenie urządzenia, które nie podlega warunkom gwarancji.
  • Page 43 15. Przed przystąpieniem do sprawdzania, czyszczenia lub konserwacji urządzenia zawsze odłącz urządzenie od zasilania. 16. Regularnie sprawdzaj, czy jest w dobrym stanie technicznym. Jeśli nie, skontaktuj się z Sharks Service. 17. Uważaj, aby nie uszkodzić sznurka.
  • Page 44 • Nigdy nie nosić kosiarki do trawy za przewód zasilający! Zawsze trzymaj kabel za plecami. • Przed rozpoczęciem pracy upewnij się, że obszar cięcia jest wolny od kamieni, gruzu i innych przedmiotów. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 44...
  • Page 45 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 45...
  • Page 46 WARUKNI GWARANCJI SHARKS Karta gwarancyjna należy do sprzedawanego produktu odpowiadającego liczbę jako jej integralną część. Utrata oryginalnej karty gwarancyjnej będzie podstawą do nieuznania napraw gwarancyjnych. Na produktach klient (osoba prywatna) pod warunkiem, okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu. Dla klientów korporacyjnych jest okres gwarancji wynosi 12 miesięcy od daty zakupu.
  • Page 47 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; CZE IČ: 279 729 41 deklarują na własną wyłączną odpowiedzialność, że produkt: Kosiarka strunowa elektryczna Sharks SH 250 W typ: SHK509 (N1E-2SPK-250) sprzęt ogrodniczy przeznaczony do konserwacji i cięcia żywopłotów do prywatnego użytku w ogrodach i trawach domowych objętych niniejszą...
  • Page 48 Útmutató szerelési és használati Elektromos karos fűnyíró Sharks SH 250 W Rendelési szám SHK 509 A gyártó és az importőr: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Műanyag/karton csomagolást a gyermekektől távol, fenyeget veszély fulladást! Figyelmeztetés: Mielőtt a terméket, olvassa el a kézikönyvet, és tartsa be az összes biztonsági szabályok és használati utasítások.
  • Page 49 Tisztelt Vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta a Sharks elektromos kézi kaszálógép SH 250 W típust. Az Ön új szálkaszárítóját a Steen QOS, s.r.o. gyártotta és gyártotta, hogy megfeleljen a magas szintű követelményeknek, az üzembiztonságnak, az egyszerű használatnak és a felhasználók biztonságának.
  • Page 50 15. Különös figyelmet kell fordítani a "vágás az üregbe" a meglévő falakra vagy más vak területekre. A behatoló lemez megszakíthatja a gáz- vagy vízvezetékeket, elektromos vezetékeket vagy olyan tárgyakat, amelyek háttérvilágítást okozhatnak. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 50...
  • Page 51: Műszaki Előírások

    1. A gép szervizelését csak képzett Sika javító végezheti. A szakképzett személy által végzett szervizelés vagy karbantartás sérülésveszélyt okozhat, és a termék nem tartozik garancia alá! 2. Csak a Sharks pótalkatrészeket használja a szervizelés során. Kövesse a jelen kézikönyv Karbantartás részében található utasításokat. A nem eredeti pótalkatrészek vagy meghibásodások használata a karbantartási utasítások betartása mellett áramütést vagy sérülést okozhat.
  • Page 52: Általános Biztonsági Szabályok

    Soha ne engedje gyermekeknek vagy más személyeknek, akik nem ismerik ezt a kézikönyvet az eszköz használatához. c) Ne használja a készüléket, ha más személyek, gyermekek vagy állatok vannak a munkaterületen. d) Ne feledje, hogy a gép kezelője felelős a balesetek vagy a potenciális veszélyeket, amelyek servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 52...
  • Page 53 - az idegen tárgy megtalálásakor - ellenőrizze a gépet károsodás esetén - Ha a készülék rendellenes rezgésbe kezd - lépjen kapcsolatba a Sharks Service-tel 26. Soha ne használja a készüléket, ha a védőburkolat sérült vagy nem, és ha a hálózati kábel sérült.
  • Page 54: Beállítás És Használat

    (E ábra) • A füvet fűtsük magasra a rétegek tetején. A rétegek nem lehetnek magasak. (D ábra) • Ne nedves vagy nedves fű. A száraz fű nagyon könnyen vágható. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 54...
  • Page 55 • Soha ne hordja a futó fűnyírógépet a tápkábel felett! Mindig tartsa a kábelt a háta mögött. • A munka megkezdése előtt győződjön meg róla, hogy a vágási terület kőből, törmelékből és egyéb tárgyaktól mentes. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 55...
  • Page 56 • Gyermekektől távol tartandó biztonságos, száraz helyen, ahol nem túl forró vagy hideg, közvetlen napfénytől távol. • Ne tárolja a fűnyírót a tekercsfedélen. A fedél hosszútávon deformálódhat. Tárolja a kaszát a fogantyú mögött. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 56...
  • Page 57 Szolgáltatás: Ha problémát tapasztal a termék használata, még akkor is, ha megfelel az összes vonatkozó tényezőt. Lépjen kapcsolatba a kereskedővel Tegyük vissza a készülék eladóját vagy kérje Sharks. Kézhezvételét követően a teljes termék bomlás nélkül állami értékeli a legitimitását a követelés szolgáltatást. Bármilyen garanciális szerviz lesz a garancialevelet.
  • Page 58 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; CZE IČ: 279 729 41 kizárólagos felelősségünket kijelentjük produkt: Elektromos karos fűnyíró Sharks SH 250 W typ: SHK509 (N1E-2SPK-250) Az e nyilatkozat hatálya alá tartozó házi kertek és fűfélék magáncélú sövényeinek karbantartására és vágására szolgáló kertészeti berendezések normál használati körülmények között biztonságosak és megfelelnek a következő...
  • Page 59 Útmutató szerelési és használati Masina de tuns iarba electrica Sharks SH 250 W Rendelési szám SHK 509 A gyártó és az importőr: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Műanyag/karton csomagolást a gyermekektől távol, fenyeget veszély fulladást! Figyelmeztetés: Mielőtt a terméket, olvassa el a kézikönyvet, és tartsa be az összes biztonsági szabályok és használati utasítások.
  • Page 60 Stimate client, Vă mulțumim că ați achiziționat modelul SH 250 W pentru mașină de tuns iarba electrică Sharks. Noua dvs. mașină de tuns iarba a fost dezvoltată și fabricată de Steen QOS, s.r.o., pentru a satisface cerințele standardelor ridicate, fiabilității operaționale, ușurinței de utilizare și siguranței utilizatorilor.
  • Page 61 15. Acordați o atenție deosebită efectuării unei "tăieturi în cavitate" în pereții existenți sau în alte zone orb. Discul de penetrare poate tăia conductele de gaz sau apă, liniile electrice sau obiectele care pot provoca apariția înapoi. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 61...
  • Page 62: Specificații Tehnice

    3. partea de jos a mașinii de tuns iarba 4. cap de șir 5. capac de protecție 6. butonul On/Off 7. cârlig pentru a asigura cablul de alimentare 8. cablul de alimentare servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 62...
  • Page 63 În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat sau întrerupătorul este deconectat de la rețea și nu îl utilizați. Contactați un centru de service autorizat pentru rechini. Nu modificați sau reparați dispozitivul în nici un fel. Acest lucru poate provoca daune ireversibile dispozitivului, care nu este servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 63...
  • Page 64 15. Înainte de verificarea, curățarea sau întreținerea instrumentului, deconectați întotdeauna aparatul de la rețea. 16. Verificați în mod regulat dacă este în stare tehnică bună. Dacă nu, contactați serviciul Sharks. 17. Aveți grijă să nu răniți șirul. 18. Asigurați-vă întotdeauna că orificiile de ventilație sunt curate și nu sunt înfundate.
  • Page 65 • Nu transportați niciodată mașina de tuns iarba pe cablul de alimentare! Păstrați întotdeauna cablul în spatele dvs. • Înainte de a începe lucrările, asigurați-vă că zona de tăiere nu conține pietre, resturi și alte obiecte. servis +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 65...
  • Page 66 +420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 66...
  • Page 67 CONDIȚII DE GARANȚIE SHARKS Fișa de garanție este produsul corespunzător al produsului vândut ca parte integrantă a acestuia. Produsele sunt furnizate clientului (persoană particulară) pentru o perioadă de garanție de 24 de luni de la data achiziționării, pentru cabluri de sudare de 6 luni. Pentru clienții business, este furnizată o perioadă...
  • Page 68 Bor 3, 36001, Karlovy Vary; ID 279 729 41 noi declarăm pe propria răspundere că produs: Masina de tuns iarba electrica Sharks SH 250 W tip: SHK509 (N1E-2SPK-250) echipamentele de grădină destinate întreținerii și tăierii gardurilor vii pentru utilizarea privată a grădinilor și ierburilor domestice care fac obiectul prezentei declarații sunt în siguranță...

This manual is also suitable for:

Shk509

Table of Contents