Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

GEBRUIKSAANWIJZING UV-C
UNIT
GEBRAUCHSANWEISUNG UV-C UNIT
MODE D'EMPLOI DU MODULE UV-C
USER INSTRUCTIONS UV-C UNIT
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UV-C UNIT
brings life to your pond

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UV-C UNIT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for velda UV-C UNIT

  • Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING UV-C UNIT GEBRAUCHSANWEISUNG UV-C UNIT MODE D'EMPLOI DU MODULE UV-C USER INSTRUCTIONS UV-C UNIT ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ UV-C UNIT brings life to your pond...
  • Page 3 De UV-C Unit 9 Watt wordt gebruikt in het Cross-Flow Biofill en het Clear Control 25. De UV-C Unit 18 Watt wordt gebruikt in het Cross-Flow Biofill, Giant Biofill XL en Clear Conrol 50. De UV-C Unit 36 Watt wordt gebruikt in het Giant Biofill XL en het Clear Control 75.
  • Page 4: Garantie

    30 mA. ONDERHOUD Om een optimale werking van deze UV-C Unit te behouden, dient u minimaal 3 keer per jaar het kwartsglas schoon te maken. Schakel de UV-C Unit en pompinstallatie uit. Verwijder voorzichtig de kwartsbuis en maak deze met een lauwwarm sopje schoon.
  • Page 5: Installation

    Die UV-C Unit 9 Watt wird montiert in den Cross-Flow Biofill und den Clear Control 25. Die UV-C Unit 18 Watt wird montiert in den Cross-Flow Biofill, Giant Biofill XL und Clear Control 50. Die UV-C Unit 36 Watt wird montiert in den Giant Biofill XL und Clear Control 75.
  • Page 6 MODE D' EMPLOI MODULE UV-C 9 / 18 / 36 / 55 WATTS Les modules UV-C Velda sont conçus pour être utilisés dans des filtres. Avant toute installation du tout stérilisateur UV-C, il convient de lire attentivement ce mode d'emploi.
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    INSTRUCTIONS FOR UV-C UNIT 9 / 18 / 36 / 55 WATT The Velda UV-C Units have been specially designed for use in filter systems. We advise you, before installing the UV-C Unit, to read the present instructions for use very carefully.
  • Page 8: Safety Regulations

    The UV-C Unit 9 Watt is used in the Cross-Flow Biofill and Clear Control 25. The UV-C Unit 18 Watt is used in the Cross-Flow Biofill, Giant Biofill XL and Clear Control 50. The UV-C Unit 36 Watt is used in the Giant Biofill XL and Clear Control 75.
  • Page 9 UV-C Unit 9 W (9 Вт) можно встроить в фильтр модели Cross-Flow Biofill и Clear Control 25. UV-C Unit 18 W (18 Вт) можно встроить в Cross-Flow Biofill, Giant Biofill XL и Clear Control 50. UV-C Unit 36 W (36 Вт) можно встроить в Giant Biofill XL и Clear Control 75.
  • Page 10 Техническое обслуживание и уход за прибором Для того, чтобы обеспечить оптимальное функционирование Вашего УФ-излучателя Вам следует минимум три раза в год очищать кварцевое стекло. Для этого отключите UV-C Unit и насос садового пруда. Теперь осторожно удалите кварцевые стекла и очистите их с...
  • Page 11 Clear Control Giant Biofill XL Cross-Flow Biofill...
  • Page 12 UV-C Unit online GEB126570103 Design, Research & Development Velda® The Netherlands www.velda.com info@velda.com brings life to your pond...

Table of Contents