Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
PM-4000
Miter Saw Stand
Patents Pending
En instance de brevet
Patentes Pendientes
SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
Assemblage • Fonctionnement • Liste de pièces • Avertissements • Garantie
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter souvent et les utiliser pour éduquer les autres.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refiérase a las instrucciones y úselas para enseñarle a otras personas.
Date Purchased/Date d'achat /Fecha de compra:
Where Purchased/Lieu d'achat /Dónde se compró:
Address/Adresse /Dirección:
OPERATORS MANUAL
Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty
Caution: Read all instructions carefully.
Mise en garde : Lire attentivement l'ensemble des instructions.
MANUAL DEL OPERADOR
Ensamble • Operación • Lista de Partes • Advertencias • Garantía
Precaución: Lea cuidadosamente todas las instrucciones.
Advertisement
Related Manuals for Bora Portamate PM-4000
Summary of Contents for Bora Portamate PM-4000
- Page 1 PM-4000 Miter Saw Stand Patents Pending En instance de brevet Patentes Pendientes OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
-
Page 2: General Safety Instructions For Power Tools
General Safety Instructions for Power Tools Using power tools of any kind can be dangerous if safe operating procedures are not followed. Recognizing the hazards of each tool and using them with respect and caution will considerably limit the possibility of personal injury. However, if safety precautions are ignored, personal injury will likely result. - Page 3 Congratulations You have just purchased a Bora® Portamate PM-4000 Folding Miter Saw Stand. This product has been specifically designed to assist you in the use of your 10-12" miter saw. Parts Figure 1 ...
-
Page 4: Safety Instructions For Miter Saw Stands
Safety Instructions for Miter Saw Stands 1. Use caution when folding or unfolding legs to limit any finger pinch points. 2. Place stand on flat and level surface to keep tool from rocking or tipping. 3. Make certain that work support extensions are within safe operating limits, and are properly locked in place before using tool. - Page 5 Instructions for Irregular Saw Mounting Holes Secure Offset Mounting Brackets as shown below. OPEN Note: Brackets can be used on the front or rear of the Machine Mounts. To Order Call: 1-866-588-0395 (if not included) Kit No. J-104 Mounting Kit for Miter Saws and/or Other Power LOCKED Tools with an Inset Mounting Hole Pattern Figure 6...
- Page 6 Instructions générales de sécurité pour les outils électriques L’utilisation d’outils électriques, de quelque type que ce soit, peut être dangereuse si les procédures d’utilisation de l’outil ne sont pas respectées. Le fait de reconnaître et d’identifier les dangers de chaque outil et de les utiliser avec respect et prudence réduira considérablement les risques d’accidents.
- Page 7 Félicitations Vous venez d’acheter un chevalet de scie à onglets repliable Bora® Portamate PM-4000. Ce produit a été conçu spécifiquement pour vous aider à utiliser votre scie à onglets 10 -12 po. Pièces Figure 1 ...
-
Page 8: Instructions De Montage
Instructions de sécurité pour supports de scie à onglets 1. Plier et déplier les pieds avec précaution afin de limiter les points de pincement des doigts. 2. Placer le support sur une surface plane et de niveau pour que l’outil ne puisse pas se balancer ou basculer. 3. - Page 9 Instructions Fixer les supports de montage décentrés comme il est illustré ci-dessus. Remarque : Les supports peuvent être placés à l’avant ou à l’arrière des blocs de fixation. OUVERT Pour commander appeler : 1-866-588-0395 (si non compris), Trousse no J-104 Trousse de montage pour scies à...
- Page 10 Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Mecánicas El uso de cualquier tipo de herramienta mecánica puede ser peligroso de no seguirse los procedimientos de operación. El reconocer los peligros de cada herramienta y el usarlas con respeto y precaución, limitará de forma considerable la posibilidad de lesiones personales.
- Page 11 Felicitaciones Usted acaba de comprar un Soporte Plegable de Sierra de Mitrar Bora® Portamate PM-4000. Este producto fue diseñado específicamente para ayudarle al usar su sierra de mitrar de 10-12”. Partes Figura 1 ...
-
Page 12: Instrucciones De Ensamble
Instrucciones de Ensamble Lea completamente todas las instrucciones de ensamble antes de intentar ensamblar su PM-4000. Vea la lista de partes en la Página 11 para obtener los nombres y las ilustraciones de las partes. Figure 2 1. Identique todos los componentes y ferretería. Coloque el armazón superior al inverso sobre su banco o superficie de trabajo. - Page 13 Instrucciones Asegure los Soportes de Montaje Descentrados tal como se muestra anteriormente. Nota: los soportes pueden ser utilizados en los montajes frontal o posterior de la máquina. ABIERTO Para ordenar 1-800-624-2027 (si no está incluido) llame al: Juego No. J-104 Juego de Montaje para Sierras de Mitrar y/u otras herramientas eléctricas con patrón de orificios de montaje encastrados CERRADO...
- Page 16 Garantía Limitada de Un Año El fiador le garantiza al comprador original que el Bora Portamate PM-4000 estará libre de defectos de materiales y mano de obra bajo uso y servicio normales durante un período de un (1) año a partir de la fecha de la compra original.
Need help?
Do you have a question about the PM-4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers