Related Manuals for Solaris KIP4550M10
Summary of Contents for Solaris KIP4550M10
- Page 1 KIP4550M10 KIP4550E10 KIP4550P10 KIP4570M20 KIP4570E20 KIP4570P20 MANUALUL UTILIZATORULUI Solaris este marcă înregistrată a Mastaş Company. www.mastas.com...
-
Page 2: Table Of Contents
în interiorul camerei. Luminozitatea afișajului digital scade automat noaptea. NU ACOPERITI Solaris este marcă înregistrată a Mastaş Company. - Page 3 STIMATE CLIENT, 1. La cumpărarea produsului, semnaţi certificatul de garanţie de către vânzător 2. În cazul în care produsul este cumpărat la promoţie, ştampilaţi certificatul de garanţie la cea mai apropiată reprezentanţă autorizată. 3. Vă rugăm respectuos să citiți cu atenție toate instrucțiunile din acest manual înainte de a utiliza acest aparat și să...
-
Page 4: Instrucţiuni De Siguranţă
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ • Oprirea aparatului în timpul funcționării prin deconectarea cablului sau rotirea întrerupătorului direct în poziția „0” poate deteriora produsul. Încercați să nu o închideți în acest fel. În primul rând, întrerupătorul de alimentare trebuie să fie oprit cu ajutorul butonului on / offde de pe panoul de control sau deconectat de la dispozitiv după panoul de control sau cu comanda după... - Page 5 • Nu folosiți convectorul în alt scop decât cel prevăzut. Nu îl acoperiţi cu material. • A nu se utiliza în zone în care sunt utilizate sau depozitate benzină, vopsea sau alte lichide inflamabile. • Nu scufundați în lichid și nu lăsați lichidul să pătrundă în interiorul aparatului, deoarece acest lucru poate produce pericol de electrocutare.
- Page 6 puțin 1,0 m distanță de convector. • Aparatul este pentru utilizare în interior, nu folosiți în aer liber sau pe suprafețe umede. • Nu instalați convectorul direct sub o priză. • Nu așezați cablul sub covoare sau preşuri. • Pentru a preveni supraîncărcarea și arderea siguranțelor, nu conectați alt aparat la aceeași priză. •...
-
Page 7: Caracteristici Generale
CARACTERISTICI GENERAlE Manual Digital/Profesionale Fig. 1. CONVECTOR ELECTRIC Capacul și caroseria Îancălzitoarelor cu Convector Electric 1. Corp convector sunt fabricate din tablă adecvată pentru formarea la rece. 2. Panoul frontal Dispozitivul asigură încălzirea cu aripioarele pe rezistența 3. Termostat și comutator pentru reglaj/Convector cu panou plasată... -
Page 8: Caracteristici Tehnice
CARACTERISTICI TEHNICE CONVECTOR ELECTRIC Convector cu panou manual Convector cu panou digital Convector cu panou profesionale KIP4550M10 KIP4570M20 KIP4550E10 KIP4570E20 KIP4550P10 KIP4570P20 Înălțime Lungime Adâncime Greutate Putere electrica 910-1085 1825-2150 910-1085 1825-2150 910-1085 1825-2150 Tensiune 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240... - Page 9 : Rezistans Kademe 2 F : Faz : Neon Lamba 1 N : Nötr : Neon Lamba 2 Te : Emniyet Termostadı G : Toprak Tm : Manuel Kontrollü Termostat K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar SO : Devrilme Anahtarı R : Rezistans KIP 4550 Manuel 1000Watt Elektrik Devre Şeması...
- Page 10 INSTRUCŢIUNI DE INSTAlARE Montaj pe perete spațiul dintre podea și partea inferioară a suportului la minim 100 mm sau max. 200 mm. Marcați găurile pentru şurub prin orificii 1. Deschideţi cutia ambalajului şi scoateţi convectorul cu protecţia cu ajutorul unui creion/pix. Trebuie să aveți grijă să vă asigurați de nylon.
- Page 11 5.Partea din spate a convectorului electric cu săgeată va fi plasată pe partea de plastic a suporturilor de montaj pe perete, așa cum se arată în figura 8. () Fig. 8. Suport montaj pentru parte inferioară convector 6. Secțiunea cu arc de pe suporturile de fixare pe perete va fi trasă și introdusă...
- Page 12 Utilizare convector cu picioare • Deschideți ambalajul, scoateți convecorul cu protecţia de nylon și îndepărtați nylonul. Picioarele de plastic sunt în pachet. • Dacă doriți să folosiți converctorul electric cu picioare de suport, întoarceți convectorul invers şi introduceți capătul metalic al piciorului de plastic în orificiu (1) de sub încălzitor și fixați piciorul rotindu-l în direcția săgeții (2 ) așa cum se arată...
-
Page 13: Instrucţiuni De Utilizare
INSTRUCŢIUNI DE UTIlIzARE Convector cu panou manual manual KıP4550M10-KıP4570m20 Pornirea unităţii Introduceți fișa într-o priză pentru a utiliza aparatul. Aduceți întrerupătorul de alimentare (Figura l. Imagine completă) la poziția ON (veți vedea butonul „I”). Reglarea puterii Dispozitivul de 2000 wați are un comutator cu alimentare duală. Funcționează la 1000 de wați când se deschide într-o singură... - Page 14 Convector cu panou digital dijital KıP4550E10-KıP4570E20 Senzor de detectare a luminii ambientale Afişaj indicator Pornire unitate Indicator consum putere Tastă blocare Introduceți fișa într-o priză pentru a porni aparatul. Aduceți întrerupătorul de alimentare (figura l) Buton pornit/oprit Temporizator în poziția ON (veți vedea butonul în poziția I). Apăsați scurt butonul On/Off al aparatului.
- Page 15 Oprire temporizator Oprirea dispozitivului Oprire temporizator este o funcție pentru oprirea automată Dacă apăsați butonul On / Off timp de 3-4 secunde, aparatul se a aparatului atunci când aparatul funcționează. Timpul de va închide. În afară de aceasta, puteți opri aparatul apăsând pe oprire al unității este de maxim 8 ore.
- Page 16 Convector cu panou professıOnale KıP4550P10-KıP4570P20 profesionale Afişaj indicator Senzor de detectare a Încălzitor convector electric profesional Indicator consum putere luminii ambientale Descrierea pictogramelor de pe panoul electrnic Lo: Dispozitiv blocat, Buton pornit/oprit UnLo: Blocarea dispozitivului dezactivată. Comutator De Setare ...on: Întârzierea deschiderii (ore) Meniu Săptămânală...
- Page 17 Există două tipuri de programare, zilnic și săptămânal. Doar unul poate fi Setare programare săptămânală activ la un moment dat. Programul zilnic este utilizat pentru a opri sau porni Dispozitivul este oprit la comutatorul aflat într-o parte a mașininii. Apăsând dispozitivul după...
- Page 18 Pornire Inteligentă(Pornire adaptivă) la ce perioadă de timp în urmă ar trebui să înceapă încălzirea. De exemplu, Această caracteristică este folosită numai pentru programarea săptămânală. se lasă dispozitivul să funcționeze la 23 de grade la ora 09.00 în programul Când dispozitivul este setat să pornească automat fără această setare, la săptămânal.
-
Page 19: Curăţare Şi Întreţinere
CURĂŢARE şI îNTREŢINERE CoNDIŢII GARANŢIE 1. Perioada de garanţie începe de la livrarea unităţii şi durează 3 ani. Convectoarele IVIGO au fost produse pentru a oferi servicii timp de 2. Unitatea este acoperită în întregime de garanţia Companiei noastre, mulți ani fără o întreținere periodică. Nu folosiți niciodată solvenți, toate piesele inclusiv. - Page 20 CE TREbUIE SĂ fACEŢI îNAINTE DE A CoNTACTA DISTRIbUIToRUl: 1. Verificaţi ca aparatul să fie conectat la priză. 2. Verificaţi dacă nu cumva cablul este stricat sau defect, fără a-l conecta la priză 3. Verificaţi dacă priza funcţionează cu ajutorul unui alt aparat electrocasnic 4.
- Page 21 KIP4550M10 KIP4550E10 KIP4550P10 KIP4570M20 KIP4570E20 KIP4570P20 USER MANUAL Solaris by Mastaş since www.mastas.com...
- Page 22 Digital display brightness decreases automatically night. DO NOT COVER Solaris by Mastaş...
- Page 23 our Esteemed Customer, Please comply with the following instructions in order to receive product services completely: 1. have the certificate of warranty stamped by the seller while purchasing the product. 2. If the product is acquired through promotion, have the certificate of warranty stamped by our nearest authorized seller. 3.
-
Page 24: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • Switching the unit off by disconnecting the power or directly turning the power switch to the “0” position while the unit is operational may damage the product. Be careful not to switch it off in such a manner. The unit should be unplugged or the power switch should be turned off after the unit is turned off using the on/ off switch on the control panel or the remote control. - Page 25 cloth thereon. • Do not operate in areas where gasoline, paint or other flammable liquids are used or stored. • Do not immerse in liquid or allow liquid into the interior of the appliance, as this could create an electric shock hazard.
- Page 26 • Do not install the heater directly below a socket. • Do not place the cord under carpets or rugs. • To prevent overload and blown fuses, do not plug other appliance in the same power outlet.(receptacle) • This appliance heats up when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surface. Always switch off and let cool down before moving.
-
Page 27: General Overview
GENERAl oVERVIEW Manual Digital/Professional Figure 1. Electric Convector Heater, front view The front and body panels of the Electric Convector Heater are 1. Body made of sheet metal suitable for cold rolling. The unit provides 2. Front Panel heating with the grids on the resistor inside. The cold air 3. -
Page 28: Technical Features
TECHNICAl SpECIfICATIoNS Electric Convector Heater Manual Electric Convector Heater Digital Electric Convector Heater Professional Electric Convector Heater Type KIP4550M10 KIP4570M20 KIP4550E10 KIP4570E20 KIP4550P10 KIP4570P20 Height Length Depth Weight Electrical Power 910-1085 1825-2150 910-1085 1825-2150 910-1085 1825-2150 Voltage 220-240 220-240 220-240... - Page 29 : Rezistans Kademe 2 : Neon Lamba 1 F : Faz : Neon Lamba 2 N : Nötr G : Toprak Te : Emniyet Termostadı Tm : Manuel Kontrollü Termostat K : Açma-Kapama Tuşlu Anahtar SO : Devrilme Anahtarı KIP 4550 Manuel 1000Watt Elektrik Devre Şeması R : Rezistans Ne : Neon Lamba Phase...
- Page 30 INSTALLATION INSTRUCTIONS Wall mounting space between the floor and the lower part of the bracket as min 100 mm or max. 200 mm. Mark the screw-holes through the holes with an appropriate pen. You have to be careful to ensure 1.
- Page 31 5. Back side of the Electric Panel Convector Heater with arrow sign will be placed to the plastic part of the wall mounting brackets as shown in the figure 8. () Figure 8. Placing the convector to the lower part of the wall mounting brackets 6.
- Page 32 Use of Heater With legs • Open the package, take out the heater with its protective nylon and remove the nylon cover. Plastic legs are in the package. • If you want to use electric panel converters with legs, turn the heater upside down and insert the tab on the plastic leg to the slot (1) under the heater and fix the leg by turning it in the direction of the arrow...
-
Page 33: Operating Instructions
opERATING INSTRUCTIoNS manual Electric panel Convector Heater Switching on the Unit manual KıP4550M10-KıP4570m20 Put the plug in a grounded socket to operate your appliance. Bring the power switch ON position (You will see the button “_” position). power Setting The 2.000-watt unit features a dual power switch. It operates on 1.000 watts when the first step is switched on, and 2.000 watts when the second step is switched on. - Page 34 digital KıP4550E10-KıP4570E20 Digital Electric Convector Heater AMBIENT LIGHT SENSOR INDICATOR DISPLAY Digital Electric Convector Heater Switching POWER CONSUMPTION on the Unit INDICATOR SAFETY LOCK Put the plug in a grounded socket to operate your TIMER SETTING BUTTON (TIMER) appliance. Bring the power switch (Figure l.) ON ON/OFF BUTTON REMOTE CONTROL SENSOR (OPTIONAL) position (You will see the button on “I”...
- Page 35 Safety lock In this case the plug must be placed in the socket and the power switch (See Figure l.) has to be on and the on/off button should If you keep pressing the turn on safety button be off. You have to push the timer setting button to without for a short period (about 2-3 seconds) while your device is pushing the On/Off button...
- Page 36 professional KıP4550P10-KıP4570P20 professional Electric Convector Heater INDICATOR DISPLAY AMBIENT LIGHT POWER CONSUMPTION SENSOR Lo: Lock INDICATOR UnLo: Unlock ON/OFF BUTTON ..on: Turn on timer (clock) WEEKLY SETTING BUTTON MENU ..of: Turn off timer (clock) TIMER SETTING BUTTON (TIMER) SAFETY LOCK tESt: Test TEMPERATURE TEMPERATURE INCREASE...
- Page 37 at the same time. The daily program is used to turn the heater on or Weekly program Settings off at the desired time. The weekly program is used to set the desired Switch off the heater using the power switch on the side. Switch on temperature for the designated time.
- Page 38 For example, if the unit is set to switch on at 09.00 at 23 degrees button for three seconds to save and exit. Afterwards, the unit Celsius in the weekly program, if the ambient temperature is 19 will continue to operate normally. degrees Celsius and if the parameter is set to 20 minutes per degree Celsius, the time for the unit to start heating is calculated using the Adaptive Start feature...
-
Page 39: Cleanup And Maintenance
ClEANUp and mAINTENANCE the elderly and people who are ill, a minimum of 16°C in your bedroom overnight. Convector Heaters have been produced to provide service for 2. Leave open space around the heater in order to obtain more many years without a periodic maintenance. Do not ever use efficient operation. - Page 40 4. Damages and breakdowns due to factors occurring following The seller, dealer or the agency from where the appliance the delivery of the product such as transportation, loading, is purchased is responsible for stamping the certificate of unloading, storage, external physical(impact, collision, warranty and issuing it to the customer.
- Page 41 GUARANTEE CONDITIONS 1. The Guarantee Period commences upon the delivery of the unit and is 2 years. 2. The unit is completely within the guarantee coverage of our Company including all the parts thereof. 3. If the appliance is out of order within the guarantee period, the repair period is added to the guarantee period. Repair period of the unit consists of maximum 30 days.
- Page 42 Date of Sale and Invoice No: ....................................... Name of The Buyer: ..........................................Address: .............................................. Model No: KIP4550E10, KIP4570E20, KIP4550M10, KIP4570M20, KIP4550P10, KIP4570P20 Serial No: ............................................. CE Certificate Permission Date: 19.08.2018 CE Certificate No: 18-0902/01 Guarantee Period: 2 Yıl / 2 Years Maximum Repair Period: 30 Gün / 30 Days...
- Page 43 CERTIFICAT DE GARANTIE NR ______________ Convectori electrici IVIGO/SOLARIS PRODUS :………………………………………………………SERIE :…………………………………………………… MARCA/ MODEL : IVIGO/SOLARIS Vanzator (nume si adresa)……………………………………………. ………………………………………….…………… …………………….………………………………………. ………………………………………….………………… Cumparator (nume si adresa)……………………………………………………………………….………………………… Nr document fiscal (factura/bon/chitanta)………………………………………DATA VANZARII…………………………………… Garantia asigurata cumparatorului de catre vanzator este in conformitate cu legislatia in vigoare in Romania, armonizata cu legislatia Uniunii Europene: Legea 449/12.11.2003, și cu Ordonanta or.
- Page 44 since...
Need help?
Do you have a question about the KIP4550M10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers