Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ATS1741 RS232 to RS485 Interface Installation
Sheet
EN DA DE ES
FI
FR
EN: Installation Sheet
Mounting the unit
The board has a standard Aritech 'B' size footprint, mountable
in an existing Aritech metalwork.
Connections J2
•
+12 V: 12 VDC supply input. 100 mA maximum.
•
0 V: Negative supply.
•
D+: Positive data connection of the RS485 databus.
•
D−: Negative data connection of the RS485 databus.
Units can be up to 1.5 km from the 4-door DGP or control
panel, depending on the type of cable used. Recommended
cable is WCAT 52/54; 2-pair twisted, shielded, data cable.
Connections J1
•
TX: RS232 data transmit.
•
RX: RS232 data receive.
•
CTS: Clear to send.
•
RTS: Request to send.
•
GND: Isolated RS232 ground.
LEDs
•
TX LED: LED flashes to indicate data is being received in
as RS232 and transmitted out as RS485.
•
RX LED: LED flashes to indicate data is being received in
as RS485 and transmitted out as RS232.
© 2019 UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
IT
NL NO PL PT SV
Extended distances between Titan and
ATS1801
ATS1741 (RS485 to RS232 interface) to PC
ATS1741 (RS232)
PC (RS232)
Pin Names
Pin Names
TX
RX
RX
TX
*CTS
*Not connected
*RTS
*Not connected
GND
GND
*Link RTS-CTS
*Link RTS-CTS
ATS1741 (RS485 to RS232 interface) - ATS1741 (RS485 to RS232
interface)
ATS1741
ATS1741
(RS485)
(RS485)
+12 V
+12 V
0 V
0V
D+
D+
D−
D−
Caution:
Do not power the ATS1741 from different power
supplies unless you disconnect the +12 V wiring between
those units. Ensure the power supplies are isolated, especially
the GND.
ATS1741 (RS485 to RS232 interface) – ATS1801 (Computer/Printer
interface)
ATS1741 (RS232)
TX
RX
CTS*
RTS*
GND
*Link RTS-CTS
Data bus System Via Modem
The shield of each length of data cable is only connected to
earth at one end.
The connections between ATS1741 and the modem are as
follows.
P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19
1 / 16
DB25
3
2
6, 8, 20
–
7
4-5
Remarks
Connect to a 12 VDC power supply from
one control panel
ATS1801 Port Computer
RxD
TxD
*Not connected
Not connected
GND
*+12 V on CTS
DB9
2
3
1, 4, 6
–
5
7-8
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Interlogix ATS1741 RS232
Summary of Contents for Interlogix ATS1741 RS232
- Page 1 ATS1741 RS232 to RS485 Interface Installation Sheet EN DA DE ES NL NO PL PT SV Extended distances between Titan and ATS1801 ATS1741 (RS485 to RS232 interface) to PC ATS1741 (RS232) PC (RS232) Pin Names Pin Names DB25 *CTS *Not connected...
-
Page 2: Specifications
Fød ikke ATS1741 fra forskellige strømforsyninger, Advarsel: medmindre du frakobler +12 V kablet mellem disse enheder. www.utcfireandsecurity.com or www.interlogix.com Sørg for, at strømforsyningerne er isolerede, specielt GND'en For customer support, see www.utcfssecurityproducts.eu P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19... -
Page 3: Montage Des Geräts
Afskærmningen på datakablerne tilsluttes kun til jord i den ene www.recyclethis.info ende. Tilslutningerne mellem ATS1741 og modemet er følgende: Kontaktinformation ATS 1741 Modem DB25 www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com Ben 2 Ben 3 For kundesupport se www.utcfssecurityproducts.dk Ben 3 Ben 2 Ben 5 Ben 8... -
Page 4: Technische Daten
Verbindungen. Website: www.recyclethis.info ATS 1741 Modem DB25 Kontaktinformationen Anschluss 2 Anschluss 3 Anschluss 3 Anschluss 2 www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com Anschluss 5 Anschluss 8 Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie unter Anschluss 4 Anschluss 7 www.utcfssecurityproducts.de Anschluss 7 Anschluss 5 Steckbrücken •... -
Page 5: Especificaciones
ES: Hoja de instalación Precaución: No se debe suministrar alimentación a la unidad ATS1741 desde distintas fuentes de alimentación, a menos que se desconecten los cables de +12 V entre las distintas unidades. Asegúrese de que las fuentes de alimentación están Montaje de la unidad aisladas, especialmente GND. -
Page 6: Información De Contacto
(RS485) (RS485) Información de contacto Kytke 12 VDC:n tehonsyöttö yhdestä +12 V +12 V keskuslaitteesta www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com Para acceder al servicio técnico, consulte D− D− www.utcfssecurityproducts.es ATS1741-liitäntään ei saa kytkeä virransyöttöä Varoitus: muista teholähteistä, ellei +12 V:n johdotusta kyseisten FI: Asennusohjeet yksiköiden välillä... -
Page 7: Montage De L'unité
Yhteystiedot ATS 1741 Modeemi 25-napainen 9-napainen D−liitin D−liitin www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com Nasta 2 Nasta 3 Tietoja asiakastuesta on osoitteessa Nasta 3 Nasta 2 www.utcfssecurityproducts.fi Nasta 5 Nasta 8 Nasta 4 Nasta 7 FR: Fiche d’installation Nasta 7 Nasta 5 Linkit Montage de l’unité... - Page 8 Les connexions entre l'ATS1741 et le modem sont les d’informations, voir: www.recyclethis.info suivantes : Pour nous contacter ATS 1741 Modem DB25 Broche 2 Broche 3 www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com Broche 3 Broche 2 Pour contacter l'assistance clientèle, voir Broche 5 Broche 8 www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm Broche 4 Broche 7...
- Page 9 Le connessioni tra ATS1741 ed il modem sono: Informazioni di contatto ATS 1741 Modem DB25 Pin 2 Pin 3 www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com Pin 3 Pin 2 Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it Pin 5 Pin 8 Pin 4 Pin 7...
-
Page 10: Montage
ATS1741 (Interface RS485 naar RS232) - ATS1801 (Computer- NL: Installatieblad /Printer-interface) ATS1741 (RS232) ATS1801-poort computer Montage De kaart heeft het standaard Aritech B-formaat, en is te CTS* *Niet aangesloten monteren in bestaande Aritech constructies. RTS* *Niet aangesloten Aansluitingen J2 *Koppeling RTS-CTS *+12 V op CTS •... - Page 11 Kobles til en 12 VDC strømforsyning fra et +12 V +12 V www.recyclethis.info sentralapparat Contact informatie www.utcfireandsecurity.com of www.interlogix.com Tilfør ikke strøm til ATS1741 fra forskjellige ADVARSEL: Voor klantenondersteuning, zie www.utcfssecurityproducts.nl strømforsyninger med mindre du kobler fra +12 V-kablingen mellom disse enhetene. Pass på at strømforsyningene er isolerte, spesielt jordingen.
- Page 12 (RS485) (RS485) Podłączyć do napięcia zasilania 12 V prądu +12 V +12 V Kontaktinformasjon stałego z jednej centrali www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com D− D− For kundestøtte, se www.utcfssecurityproducts.no P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19 12 / 16...
-
Page 13: Instalação Da Unidade
Styk 5 Styk 8 Styk 4 Styk 7 Informacje kontaktowe Styk 7 Styk 5 www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com Informacje na temat pomocy technicznej można znaleźć na Zwory stronie www.utcfssecurityproducts.pl • Term: Sprawdź w instrukcji instalacji centrali. • Ziemia: Rysunek, element 1. - Page 14 Para mais informações, consulte: www.recyclethis.info ATS 1741 Modem DB25 Pino 2 Pino 3 Informação de contacto Pino 3 Pino 2 Pino 5 Pino 8 www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19 14 / 16...
- Page 15 Para assistência ao cliente, consulte Mata inte ATS1741 från någon annan strömkälla utan att Akta: www.utcfssecurityproducts.eu koppla ur +12 V-ledningen mellan enheterna. Se till att strömkällorna är isolerade, i synnerhet jord. SV: Installationsanvisning ATS1741 (RS485 till RS232-gränssnittet) – ATS1741 (dator/skrivar- gränssnittet) ATS1741 (RS232) ATS1801-port dator...
- Page 16 återförsäljare vid köp av liknande ny utrustning eller lämnas till en därför avsedd deponering. För mer information, se: www.recyclethis.info Kontaktuppgifter www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com Kundsupport finns på www.utcfssecurityproducts.se P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV B • ISS 13JUN19 16 / 16...
Need help?
Do you have a question about the ATS1741 RS232 and is the answer not in the manual?
Questions and answers