Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Solar Powered Water Butt Pump System
UK
Owner's guide
DE
BedienungsAnLeiTung
FR
guide du PrOPriÉTAire
IT
MAnuALe d'usO
NL
HAndLeiding
ES
guíA deL PrOPieTAriO
100 Cummings Center, Ste. 535-N, Beverly, MA 01915
© 2011 Xylem Inc
Part No. 950-0702 Rev B 07/2012

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RainPerfect and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Xylem RainPerfect

  • Page 1 Solar Powered Water Butt Pump System Owner’s guide BedienungsAnLeiTung guide du PrOPriÉTAire MAnuALe d‘usO HAndLeiding guíA deL PrOPieTAriO 100 Cummings Center, Ste. 535-N, Beverly, MA 01915 © 2011 Xylem Inc Part No. 950-0702 Rev B 07/2012...
  • Page 3 Be careful of solid objects. With the spike properly aligned, place the panel on the spike and it will click into a locked position. Midday...
  • Page 4: Solar Panel Installation

    SOLAR PANEL INSTALLATION GETTING STARTED To INSTaLL oN a WaTER BUTT Your RainPerfect™ pump has the capacity Set up your solar panel in an ideal spot of pumping 380 litres (83 gal) of water and allow the battery to fully charge per charge with 0.9 bar of pressure! It has...
  • Page 5: Trouble Shooting & Safety

    Note: Some water will drip from the hose support go to www.rainperfectpump. elbow during normal operation. PRECAUTIONS RainPerfect™ is now helping local communities recycle their rain and Please review the following precautions conserve water. join us at before using your RainPerfect™ pump.
  • Page 6: Bestellung Von Ersatzteilen

    Die Pumpe soll ca. 50 mm über dem Wassertankboden schweben. EINSTIEG MON TAGE DES SOLAR KOLLE Ihre RainPerfect ™-Pumpe hat die Kapazität von 380 Liter Wasser pro KTORS Ladung mit 0,9 bar Druck! Sie kann ein Wassertank von 210 Liter in ca. 18...
  • Page 7: Informationen Zur Garantie

    Einige Wassertropfen Garantiekontaktieren Sie bitte: werden bei normalem Betrieb aus dem RainPerfect™ Warranty Information Schlauchanschluss fließen. Xylem 100 Cummings Center, Ste. 535-N VORSI ChTSMASSNAh MEN Beverly, Ma 01915 Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise www.rainperfectpump.com vor der Verwendung Ihrer RainPerfect™ Pumpe.
  • Page 8 RÉGLaGE D’HaUTEUR DU MISE EN ROUTE TUYaU & MoNTaGE DE La capacité de votre pompe RainPerfect™ CoLLIER DE TUYaU est de 380 litres d’eau par charge avec Une fois insérée, la pompe doit rester 0.9 bar de pression! Elle a la capacité...
  • Page 9: Commande Des Pièces De Rechange

    PRECAUTIONS produits individuels ou des composants. Pour la copie de la garantie limitée, avant l’utilisation de votre pompe contactez SVP: RainPerfect™, révisez SVP les précautions suivantes. RainPerfect™ Warranty Information Xylem 100 Cummings Center, Ste. 535-N Beverly, Ma 01915...
  • Page 10 REGoLaZIoNE DELL’aLTEZZa DEL TUBo ED IL MoNTaGGIo L’INIZIO DI MoLLETTa SUL TUBo La vostra pompa RainPerfect ™ ha la La pompa inserita nel serbatoio deve capacità di 380 litri d’acqua per ricarica rimanere ca. 50 mm sopra il fondo del con la pressione di 0,9 bar! È...
  • Page 11: Ulteriori Informazioni

    Per richiedere una copia della garanzia limitata, si prega di contattare: PRECAUZIONI RainPerfect™ Warranty Information Le preghiamo di leggere le istruzioni Xylem per l’uso prima dell’utilizzo della pompa 100 Cummings Center, Ste. 535-N RainPerfect™.
  • Page 12 Plaats de pomp ongeveer 50 mm boven batterij voor veelvuldig gebruik wordt de bodem van de regenton. een elektrische aansluiting overbodig. Dat betekent dat de RainPerfect-pomp overal kan worden ingezet, zowel ZONNEPANEEL PLAATSEN overdag als ‘s nachts. ZoNNEPaNEEL oP DE...
  • Page 13: Reserveonderdelen Bestellen

    WAARSChUWINGEN u contact op met: Gelieve de onderstaande RainPerfect™ Warranty Information waarschuwingen te lezen vooraleer u uw Xylem RainPerfect-pomp in gebruik neemt. 100 Cummings Center, Ste. 535-N Beverly, Ma 01915 www.rainperfectpump.com...
  • Page 14 60 mm y baje la RainPerfect™ siempre está lista para bomba dentro del depósito. operar en cualquier momento, de día o de noche.
  • Page 15: Cómo Pedir Piezas De Repuesto

    RainPerfect™. componente individual. Para solicitar una copia de la garantía limitada, por favor comuníquese con: RainPerfect™ Warranty Information Xylem 100 Cummings Center, Ste. 535-N Beverly, Ma 01915 www.rainperfectpump.com...
  • Page 16 KIT CONTENTS (7) Phillips solar Panel Battery & Head screws ground for Mounting Control Anchor Control Box & solar Panel solar Panel Pump with & Mounting Cardboard 1 m (40”) Bracket Hose with 4.6 m (15’) Power Cord strainer (2) Hose Hose and Filter Clamps...

Table of Contents