Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for 100%Chef NOON
Summary of Contents for 100%Chef NOON
- Page 1 MANUAL | USER MANUAL | MANUALE www.100x100chef.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Índice OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO, p 4 01 INFORMACIÓN GENERAL, p 6 02 CONSEJOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, p 6 03 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, p 6 04 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO, p 7 05 INSTALACIÓN, p 7 06 PUESTA EN MARCHA, p 7 07 SELECCIÓN IDIOMAS Y UNIDAD DE GRADOS, p 7 08 MODOS DE FUNCIONAMIENTO, p 8 09 SELECCIÓN DE PROGRAMAS, p 9... -
Page 3: Índice
09 PROGRAM SELECTION, p 15 10 RESIDENT PROGRAM SELECTION, p 15 11 USER PROGRAM SELECTION, p 15 12 CALIBRATION OF THE NOON WITH AN EXTERNAL THERMOMETER, p 16 13 PARAMETERS CHANGE OR DELETE USER RECIPES, p 16 14 EXTRA FUNCTIONS, p 16... -
Page 4: Operaciones De Funcionamiento, P
OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO / FUNCTIONING OPERATIONS OPERAZIONI DI FUNZIONAMENTO Panel de mandos / Control Panel / Pannello di controllo Pantalla LCD / LCD Screen / Schermo LCD PROG Entrada o salida del modo PROGRAMA UP/DOWN Entrance or exit program mode Selección ºC / tiempo / programa Modalità... - Page 5 Parte trasera / Back side / Parte posteriore Portafusibles / Fuse Box / Box Fusibili Conector de alimentación / Feeding Connector Connettore di alimentazione Regulador caudal de agua / Water Power Control Controllo potenza dell’acqua Interruptor general / General Switch Interruttore generale...
-
Page 6: Información General, P
2. Antes del primer uso, limpiar todas las partes Le agradecemos que se haya decidido por la compra de del producto que puedan entrar en contacto con un producto de la marca 100%Chef. alimentos, procediendo tal como se indica en el apartado de limpieza. -
Page 7: Descripción Del Equipo, P
Comprobaremos que la tensión de alimentación de la red es la indicada para nuestro aparato y que el enchufe Noon es un termostato de inmersión que permite incorpora toma de tierra. (230 V - 50 Hz o 110 V - 60 Hz). -
Page 8: Modos De Funcionamiento, P
A continuación detallamos los 2 modos de mantenemos la tecla pulsada durante el primer funcionamiento de Noon COCCION y TIEMPO segundo habrá un aumento o decrecimiento lento y seguido pero si mantenemos la tecla pulsada más Modo COCCION: en este modo el aparato funciona en tiempo, el aumento o decrecimiento de los parámetros... -
Page 9: Selección De Programas, P
(Consulte los programas y parámetros almacenados con suma facilidad. Para calibrar la sonda de Noon en la memoria de su equipo al final de este manual, con un termómetro externo, deberemos poner en pág. -
Page 10: Cambio Parametros O Borrado De Recetas Usuario, P
Estas normas son aplicables a todos los modelos Noon del suministro de energía se detuviera el aparato, una y son una parte imprescindible de la lectura de este vez reanudado éste, su memoria recuperaría la última... -
Page 11: Precauciones Y Mantenimiento, P
16 LISTA DE ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS ácido cítrico al 15% (tipo vinagre), y mantener durante 15 minutos a 60 ºC. Aclarar con abundante agua. Noon Cubetas con tapa y otros accesorios. Ver catálogo dispone de un programa automatizado para la completo en www.100x100chef.com. -
Page 13: General Information, P
Weight 2 Kg 04 EQUIPMENT DESCRIPTION Noon is an immersion circulator that allows to increase different foods as well as control the time of all the water temperature inside of a container, and it is processes to keep informed about the exact time since use how precise temperature cooking system. -
Page 14: Installation, P
NOON / User Manual 07 SELECTION OF LANGUAGE AND DEGREE UNITY recuperate the functions and programs previously set due to a possible power failure. The user will be able to choose between the following The security thermostat disconnects the heater and languages: Catalan, Spanish, English, French, Dutch, the water pump in case of overheating. -
Page 15: Program Selection, P
Once the selected temperature is reached, it will stay constant and homogeneous. Remember that The thermostat in the Noon has stored in the memory in this cooking mode the time is only a reference for resident programs prepared for the automatic cooking the user to determine the elapsed time since the set of some products. -
Page 16: Calibration Of The Noon With An External Thermometer, P
These norms are applicable to Now we will introduce the recipe name: use the UP/ all the Noon models and they are an essential part of DOWN key to passing until the desired characters are reading this manual. -
Page 17: Precautions And Maintenance, P
The dissemination or reproduction without permission of To clean and check the pump impeller you must 100%Chef is prohibited. Any duplicate or reproduction of this or a remove the protective cover on the bottom rear of the part of this document is not allowed. -
Page 19: Informazioni Generali, P
NOON / Manuale 01 INFORMAZIONI GENERALI riferimento futuro. Se le istruzioni non vengono seguite correttamente, possibili incidenti si possono verificare. Gentile Cliente, 2. Prima di utilizzare questo strumento per la prima La ringraziamo per aver acquistato un prodotto del volta, pulire tutte le parti del prodotto che possono marchio 100%Chef. -
Page 20: Descrizione Dell' A Ttrezzatura, P
Dopo il raggiungimento della temperatura desiderata, il supporto di tenuta, su una delle pareti del recipiente il Noon la manterrà stabile e omogenea in tutto il o del contenitore. Assicurarsi che sia stato ben serrato contenitore, grazie al doppio sistema incorporato di e livellato. -
Page 21: Modi Di Funzionamento, P
NOON / Manuale Per selezionare la temperatura, prima premere il tasto 2. Poi scegli l'unità di misura della temperatura della temperatura °C (3) e poi UP/DOWN. È possibile premendo il tasto UP (2). Per confermare la selezione accelerare la velocità mantenendo il tasto di comando premere il tasto SET (6). -
Page 22: Programma Selezione, P
PROG (7). Quando lo si preme il nome del primo programma viene visualizzato assieme ai suoi Il Noon è calibrato in fabbrica con un termometro parametri. Premere il tasto UP/DOWN per selezionare il campione, ma può anche essere calibrato dall'utente programma desiderato. -
Page 23: Calibrazione Della Sonda Con Un Termometro Esterno, P
Queste nella situazione prima del guasto temporaneo nella norme sono applicabili a tutti i modelli di Noon e sono alimentazione. L'apparecchio è progettato in modo una parte essenziale di lettura di questo manuale. -
Page 24: Precauzioni E Manutenzione, P
NOON / Manuale 15 PRECAUZIONI E MANUTENZIONE Pulizia della pompa di agitazione Scollegare il Noon dalla presa elettrica. Controllare se c'è - Non collegare il dispositivo fino a quando la resistenza qualche residuo che blocca il passaggio dell'acqua. Se è coperto dal liquido. -
Page 25: Elenco Accessori, P
La informazioni contenute in questo documento sono considera- te riservate. La diffusione o la riproduzione senza previa autoriz- zazione di 100%Chef è vietata. Non sono consentiti la duplicazio- ne o la reproduzione di quesat o di qualsiasi parte del presente... -
Page 26: Tabla De Programas Residentes, P
24 h. CONFIT DE PATO / DUCK CONFIT / ANATRA CONFIT 70 ºC 158 ºF 12 h. 18 SERVICIO TÉCNICO OFICIAL TECHNICAL SERVICE OR SUPPORT SERVIZIO TECNICO 100%CHEF Porto, 44 08032 Barcelona - SPAIN Tel. Fax +34 93 429 63 40... -
Page 27: Declaración De Conformidad "Ce", P
Declara que: | Déclare que: | Declare that: | Dichiaramo che: Código | Code | Code | Codice prodotto Modelo | Modèle | Type | Modello NOON IMMERSION THERMOSTAT FOR COOKING Cumplen las directivas siguientes : | Accomplit les directives suivantes: Meet the following directives : | Soddisfa le seguenti direttive: 73/23/CEE Seguridad eléctrica | Securité... - Page 28 Cocina sin límites , S.L. Porto, 44 | 08032 Barcelona - SPAIN Tel. Fax +34 93 429 63 40 www.100x100chef.com...