Table of Contents
Advertisement
EN - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
This manual provides instructions for the product's installation and correct use. Please follow all the instructions carefully, as
incorrect installation may compromise the normal operation of the shower cubicle and cause serious damage to property and
people
Keep this manual for future reference.
We recommend having the booth assembled and installed by skilled technicians.
and/or use and/or maintenance and/or otherwise.
IT - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
Il presente manuale rappresenta una guida per l'installazione ed il corretto utilizzo del prodotto; seguire attentamente le
indicazioni riportate in quanto una errata installazione, oltre a compromettere il normale funzionamento della cabina doccia,
può causare gravi danni a cose o persone.
Conservare il presente manuale per eventuali consultazioni future.
Si consiglia di far eseguire il montaggio e l'installazione da tecnici specializzati.
GPC Ltd. non risponderà in alcun modo di danni, perdite, anomalie e malfunzionamenti che siano causati da installazione e/o uso
FR - NOTICE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Cette notice est un guide pour installer et utiliser correctement le produit ; il convient de suivre attentivement les indications
qui s'y trouvent car une erreur de montage peut provoquer de graves dommages aux biens ou aux personnes et de plus
compromettre le fonctionnement normal de la cabine de douche.
Conserver cette notice pour d'éventuelles consultations ultérieures.
Il est conseillé de faire exécuter le montage et l'installation par des techniciens spécialisés
GPC Ltd. ne sera en aucune façon responsable des dommages, fuites, anomalies et dysfonctionnements qui seraient provoqués
par une installation et/ou utilisation et/ou maintenance incorrectes et/ou de toute façon par des discordances quant aux
prescriptions contenues dans cette notice.
DE - INSTALLATIONS, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
Dies Handbuch ist ein Leitfaden für die Installation und den korrekten Gebrauch des Produkts; aufmerksam die darin
enthaltenen Anweisungen befolgen, da eine fehlerhafte Installation nicht nur die normale Funktionsweise der Duschkabine
beeinträchtigt, sondern auch schwere Sachund Personenschäden verursachen kann.
Dies Handbuch für ein eventuell zukünftiges Nachschlagen aufbewahren.
Die Firma GPC Ltd. haftet nicht für Schäden, Leckagen, Anomalien und Funktionsstörungen, wenn Installation und/oder
Gebrauch und/oder Wartung in Bezug auf die diesem Handbuch enthaltenen Vorschriften fehlerhaft und/oder nicht sachgemäß
erfolgen.
EN - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
IT - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
FR - NOTICE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
DE - INSTALLATIONS, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG
2
Advertisement
Table of Contents
