Page 1
TAGLIERINA A LEVA DIN A4 KH 4477 GUILLOTINA DIN A4 Instrucciones de uso TAGLIERINA A LEVA DIN A4 Istruzioni per l'uso GUILLOTINE CUTTER DIN A4 Operating instructions HEBELSCHNEIDEMASCHINE DIN A4 Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH4477-01/09-V1...
Page 3
GUILLOTINA DIN A4 ¡Guardar estas instrucciones para preguntas posteriores – e, igualmente entregar éstas, en caso de dar el aparato a terceras personas! TAGLIERINA A LEVA DIN A4 Conservare le presenti istruzioni per consultarle in futuro; in caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche le istruzioni! GUILLOTINE CUTTER DIN A4 Read the operating instructions carefully before using the appliance for the first time and...
GUILLOTINA DIN A4 Finalidad de uso KH4477 La cizalla de palanca está indicada para cortar papel y folios. Sólo con un uso correcto y utilizando Instrucciones de seguridad materiales apropiados conseguirá una mayor durabilidad del aparato y un corte limpio. •...
TAGLIERINA A LEVA Destinazione d'uso DIN A4 KH4477 La taglierina è idonea per il taglio di carta e fogli di plastica. Per ottenere una lunga durata di vita e un Avvertenze di sicurezza taglio regolare, utilizzare l'apparecchio in modo conforme e solo con materiali idonei. •...
Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore. Kompernass Service Italia Tel.: 199 400 441 ( 0,12 EUR/Min. e-mail: support.it@kompernass.com - 5 -...
GUILLOTINE CUTTER Intended use DIN A4 KH4477 This guillotine cutter is intended for the cutting of paper and transparencies. High durability and clean cuts Safety instructions are to be achieved exclusively through proper handling of the appliance and the use of suitable •...
HEBELSCHNEIDE- Verwendungszweck MASCHINE DINA4 KH4477 Die Hebelschneidemaschine eignet sich zum Sicherheitshinweise Schneiden von Papier und Folien. Eine hohe Lebens- dauer und sauberes Schneiden erreichen Sie aus- • Die Hebelschneidemaschine ist kein Spielzeug. schließlich durch eine sachgerechte Handhabung Bei unsachgemäßer Bedienung des Gerätes be- und Verwendung von geeigneten Materialien.
Garantie & Service Importeur Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab KOMPERNASS GMBH Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert BURGSTRASSE 21 und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte D-44867 BOCHUM bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall www.kompernass.com...
Need help?
Do you have a question about the KH 4477 and is the answer not in the manual?
Questions and answers