Related Manuals for Melchioni HANDYSTYLE
Summary of Contents for Melchioni HANDYSTYLE
- Page 1 Asciugacapelli da viaggio Travel Hair Dryer / Secador de viaje / Sèche-cheveux de voyage Modello: HANDYSTYLE MADE IN CHINA...
- Page 2 HANDYSTYLE Italiano Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell’utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale. IMPORTANTI NOTE SULLA SICUREZZA L’uso di apparecchi elettrici richiede il rispetto di alcuni semplici ma fondamentali accorgimenti di sicurezza,...
-
Page 3: Dati Tecnici
ATTENZIONE – Per ridurre il rischio di scottature, scosse, incendi o ferite: 1. Non lasciare l’apparecchio incustodito quando esso è collegato alla rete elettrica. 2. In caso di uso da parte di bambini o invalidi è opportuna una stretta sorveglianza da parte di un adulto. 3. -
Page 4: Indicazioni Per La Manutenzione
Il produttore Melchioni Ready S.r.l dichiara che il prodotto Asciugacapelli da viaggio Mod. HANDYSTYLE (Cod. 118030005) è conforme alla Direttiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile... - Page 5 La MELCHIONI READY S.r.l. si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell’apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile o troppo onerosa, con un altro apparecchio uguale (o simile) nel corso del periodo di garanzia.
- Page 6 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI READY S.r.l., o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l’effettiva data d’acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI READY S.r.l.
-
Page 7: Important Safety Instructions
HANDYSTYLE English Thank you for purchasing this product. Before use, it is recommended that you carefully read all the instructions and keep them for future reference. Do not use this appliance for purposes other than those described in this manual. -
Page 8: Rated Parameters
presents a hazard even when the hairdryer is switched off. 4. Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water. 5. This appliance should never be left unattended when plugged in. 6. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or invalids. -
Page 9: How To Use
HOW TO USE A- Switch B- Directional spout C- Voltage switch D- Ventilation grill 1. The appliance is equipped with a voltage switch. Check that the voltage indicated on the appliance corresponds to the value of the network to which it will be connected. 2. - Page 10 CONFORMITY OF THE PRODUCT The producer Melchioni Ready S.r.l. declares that the product Travel hair dryer Mod. HANDYSTYLE (Cod. 118030005) is in compliance with Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council, of 26 february 2014, on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
-
Page 11: Notas Importantes De Seguridad
HANDYSTYLE Espanol Gracias por comprar este producto. Antes de usar, se recomienda que lea detenidamente todas las instrucciones y las guarde para futuras referencias. No utilice este aparato para fines distintos a los descritos en este manual. NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD El uso de aparatos eléctricos requiere el cumplimiento de algunas precauciones de seguridad... -
Page 12: Datos Técnicos
2. En caso de uso por parte de niños o personas discapacitadas, es apropiada la supervisión cercana de un adulto. 3. Use el aparato solo para el propósito previsto y descrito en este manual. No utilice accesorios que no sean los aprobados por el fabricante. 4. -
Page 13: Indicaciones De Mantenimiento
C- Commutatore di tensione D- Griglia di aerazione 1. L’apparecchio è dotato di commutatore di tensione. Controllare che la tensione indicata sull’apparecchio corrisponda al valore della rete a cui esso sarà connesso. 2. Portare l’interruttore su OFF (spento) prima di collegare la spina alla presa. 3. - Page 14 CONFORMIDAD DE PRODUCTO El productor Melchioni Ready S.r.l. declara que el producto Secador de viaje Mod. HANDYSTYLE (Cod. 118030005) cumple con la Directiva 2014/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de compatibilidad electromagnética.
-
Page 15: Remarques Importantes Sur La Sécurité
HANDYSTYLE French Merci d'avoir acheté ce produit. Avant utilisation, il est recommandé de lire attentivement toutes les instructions et de les conserver pour référence future. N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles décrites dans ce manuel. REMARQUES IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ... -
Page 16: Données Techniques
2. En cas d'utilisation par des enfants ou des personnes handicapées, une surveillance étroite par un adulte est appropriée. 3. Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues et décrites dans ce manuel. N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux approuvés par le fabricant. 4. -
Page 17: Mode D'utilisation
MODE D'UTILISATION A- Interruttore B- Beccuccio direzionale C- Commutatore di tensione D- Griglia di aerazione 1. L’apparecchio è dotato di commutatore di tensione. Controllare che la tensione indicata sull’apparecchio corrisponda al valore della rete a cui esso sarà connesso. 2. Portare l’interruttore su OFF (spento) prima di collegare la spina alla presa. 3. - Page 18 Conseil, du 21 octobre 2009, établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. Le producteur Melchioni Ready S.r.l. déclare que le produit S Sèche-cheveux de voyage Mod. HANDYSTYLE (Cod. 118030005) est conforme à la Directive 2011/65/UE du Parlement Européen et du Conseil, du 8 juin 2011 et directive déléguée 2015/863 ultérieure de la Commission, relative à...
- Page 19 Made in China Melchioni Ready S.r.l. Via P. Colletta 37, 20135 Milano | Tel: 02/49486000 | www.melchioni-ready.com...
Need help?
Do you have a question about the HANDYSTYLE and is the answer not in the manual?
Questions and answers