1. Manuals
  2. Brands
  3. ARDES Manuals
  4. Meat Grinder
  5. 7485
  6. Instructions for use manual

ARDES 7485 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
TRITACARNE
MEAT GRINDER
Art. 7485

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7485 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ARDES 7485

Summary of Contents for ARDES 7485

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE TRITACARNE MEAT GRINDER Art. 7485...
  • Page 3 Avvertenze ATTENZIONE : Leggere attentamente le avvertenze contenute nel seguente libretto in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione. Istruzioni importanti da conservare per ulteriori consultazioni. Conservare la garanzia, lo scontrino fiscale e il libretto istruzioni per ogni ulteriore consultazione.

  • Page 4: Informazioni Tecniche

    Se il cavo di alimentazione dovesse essere danneggiato, deve essere sostituito solamente presso i centri di assistenza autorizzati dal costruttore. Per motivi di sicurezza l’apparecchio non può essere smontato. Durante l’uso tenere l’apparecchio su di una superficie piana. Non utilizzare l’apparecchio all’esterno. L’apparecchio è...
  • Page 5 Istruzioni d’uso Assicurarsi che l’apparecchio sia spento e scollegato prima di iniziare le operazioni di montaggio e smontaggio. TRITACARNE Posizionare l’unità motore (1) su una superficie piana e stabile. Assicurarsi che la spina del cavo di alimentazione non sia inserita nella presa di corrente.

  • Page 6: Manutenzione

    INSACCATORE Inserire nella ghiera l’accessorio insaccatore come in figura 3. Questo accessorio si usa senza disco e senza lama. Consigli utili per preparare gli insaccati. La carne da tritare e insaccare deve essere pulita eliminando ossa e parti di grasso. Aggiungere spezie o aromi con cui si desidera arricchire la carne.
  • Page 7 Warnings ATTENTION : read this booklet carefully it contains important instructions for a safe installation, use and maintenance. Important instructions to be kept for future reference. Keep handy the guarantee, receipt of payment and these instructions for future use and reference. After removing the packaging, check the appliance for any signs of damage.

  • Page 8: Technical Informations

    For safety reasons the machine body of the appliance can not be disassembled. Place the appliance on a flat surface when you use it. Do not use the appliance outdoors. The appliance has been designed and manufactured to operate in the home.

  • Page 9: Meat Grinder

    Instructions for use Make sure that the device is turned off and unplugged before you start any assembly or disassembly operation. MEAT GRINDER Place the motor unit (1) on a flat and stable surface. Make sure that the plug of the power cord is not connected to a power outlet and that the operating switch (2) is set to “0”.

  • Page 10: Maintenance

    SAUSAGE STUFFER Insert the sausage stuffer tool in the ring as shown in picture 3. To use this tool neither the disc nor the blade are required. Useful tips for making sausages/salami. The meat to be ground and made into sausages/salami must be cleaned, removing all bones and fat.

  • Page 11: Garanzia

    GARANZIA Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto. La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto. L’apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato.
  • Page 12 As a reminder of the need to dispose of household appliances separately, the product is marked with a crossed- out wheeled dustbin. Ardes S.p.A. Via Spiazzi, 45 24028 Ponte Nossa (Bergamo) - Italy Tel. 035705711 r.a. - Fax 035705760 http://www.ardes.it - e-mail:info@ardes.it...

Table of Contents