Portfolio 18212 Manual

BACK COVER - Page 6
.
COVER - Page 1
LANTERNE MURALE
Portfolio® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
Portfolio® est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
Call customer service at 1-800-643-0067,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,
entre 8 h et 18 h (HNE) du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE)
le vendredi.
Llame al Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a jueves
de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora
Serial Number/Numéro de série/Número de serie
estándar del Este.
Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
A B C
x 1
x 1 x 1
Glass Shade
Fixture Hood Assembly Glass Holder Assembly [pre-placed to (B)] Bottom Holder
Abat-jour en verre
Ensemble du capuchon Support à verre Douille inférieure
[placé dans (B)]
du luminaire
Ensamble del soporte Soporte inferior
Pantalla de vidrio
Ensamble de la carcasa de vidrio
[colocada
de la lámpara
anteriormente en (B)]
HARDWARE CONTENTS (shown actual size)/QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle)
/ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real)
Mounting Screw
Outlet Box Screw
Vis de montage
Vis pour boîte de sortie
DD Tornillo de montaje
AA Tornillo para la caja de salida
x 2
x 2
Circular Strap Wire Connector
(Not Shown to Size)
Capuchon de connexion
Attache circulaire
EE
Conector de cables
(Non Montré à la taille)
BB
Correa circular
x 3
x 1 (No se muestra el tamaño)
Mounting Ball
Hex Nut
Écrou sphérique
(Not Shown to Size)
FF
CC
Écrou hexagonal Bola de montaje
(Non Montré à la taille) x 2
x 4
Tuerca hexagonal
EB131023 (No se muestra el tamaño)
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0398453
WALL LANTERN
FAROL DE PARED
MODEL/MODÈLE/MODELO #18212
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
D E F
x 1
x 1 x 2
Countersunk Head Screw
Finial
[preassembled to (A)]
Faîteau
Vis à tête fraisée
[préassemblées à (A)]
Remate
Tornillo de cabeza embutida
[preensamblado a (A)]
Nipple
Tige filetée
GG
Manguito roscado
x 1
Key Washer
Rondelle-frein
HH
Arandela de llave
x 1
Lowes.com/portfolio