Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
7
1
ONE-X
Veerteruggangmotor met geïntegreerde communicatiemodule
Servomoteur à ressort de rappel avec module de communication intégré
Spring return actuator with integrated communication module
Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - België - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be - info@rft.be
5
4
3
2
6
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rf-t ONE-X 24
Summary of Contents for Rf-t ONE-X 24
- Page 1 ONE-X Veerteruggangmotor met geïntegreerde communicatiemodule Servomoteur à ressort de rappel avec module de communication intégré Spring return actuator with integrated communication module Rf-Technologies nv - Lange Ambachtstraat 40 - 9860 Oosterzele - België - Tel +32 9 362 31 71 - Fax +32 9 362 33 07 - www.rft.be - info@rft.be...
- Page 2 De ONE-X is een veerteruggangmotor met geïntegreerde communicatiemodule. De ONE-X laat toe het volledige gamma Rf-t brandkleppen automatisch en vanop afstand te bedienen. Als de veerteruggangmotor onder spanning komt, brengt deze het klepblad in haar wachtstand. Wordt de spanning onderbroken of overschrijdt de temperatuur in het luchtkanaal 72°C, dan brengt de inwendige opgespannen veer de klep in veiligheidspositie.
- Page 3 ONE-X K148-A 06/2020 Veerteruggangmotor One-X edieninG Ontgrendeling AUTO ZENIX 72°C • Manuele ontgrendeling: druk 1x kort op de knop (1) • Op afstand gestuurde ontgrendeling: door het onderbreken van de voedingsspanning. • Automatische ontgrendeling: zodra de reactietemperatuur van het smeltlood (72°C) bereikt is. •...
- Page 4 ONE-X K148-A Veerteruggangmotor 06/2020 Opgelet: Wanneer de ONE-X voedingsspanning detecteert op de voedingskabel, volstaat het om de batterij korte tijd aan te leggen om het wapenen te starten op voorwaarde dat de ZENiX controller de klep in open stand heeft gestuurd of de ONE-X een eerste maal in werking wordt gesteld.
- Page 5 ONE-X K148-A 06/2020 Veerteruggangmotor Type BFL(T)/BLF(T) op Type MFUS(P) op Type CFTH op CR60/CR120/CU-LT(1s): CR60/CR120/CU-LT(1s): CR2/CU2/CU4/CU2-15: 1. Ontgrendel de 1. Ontgrendel 3. Verwijder het oude 1. Ontgrendel het motor door de het bestaande membraan en vervang mechanisme. voedingsspanning te mechanisme door de door het nieuwe, 2.
- Page 6 ONE-X K148-A Veerteruggangmotor 06/2020 OntaGe van het mechanisme Op CR60/CR120 en CU-LT(1s) 1. Monteer het nieuwe 4. Sluit de motor elektrisch membraan. aan volgens het 2. Zorg ervoor dat het aansluitschema. klepblad in gesloten 5. Test de werking van de stand staat.
- Page 7 Il est conçu pour commander simplement, de manière automatique et à distance, toute la gamme de clapets coupe-feu Rf-t. Lors de la mise sous tension, le servomoteur amène la lame du clapet en position d'attente. Lorsque l'alimentation électrique est interrompue ou lorsque la température dans la gaine dépasse 72°C, l'énergie accumulée par la tension du...
- Page 8 ONE-X K148-A Servomoteur à ressort de rappel 06/2020 One-X Ommande Déclenchement AUTO ZENIX 72°C • Déclenchement manuel: pressez une fois brièvement sur le bouton (1). • Déclenchement télécommandé: par interruption de l’alimentation électrique. • Déclenchement autocommandé: par la réaction du fusible thermique si la température dans la gaine atteint 72°C. •...
- Page 9 ONE-X K148-A 06/2020 Servomoteur à ressort de rappel Attention : Lorsque le ONE-X détecte une tension secteur sur le câble d’alimentation, il suffit d’insérer brièvement la batterie pour démarrer l’armement, pour autant que le contrôleur ZENiX ait envoyé le clapet en position ouverte ou que l’ONE-X ait été mis en service une première fois.
- Page 10 ONE-X K148-A Servomoteur à ressort de rappel 06/2020 Type BFL(T)/BLF(T) sur Type MFUS(P) sur Type CFTH sur CR60/CR120/CU-LT(1s): CR60/CR120/CU-LT(1s): CR2/CU2/CU4/CU2-15: 1. Déclenchez le moteur 1. Déclenchez le 3. Remplacez l’ancienne 1. Déclenchez le en interrompant mécanisme en poussant membrane par la mécanisme.
- Page 11 ONE-X K148-A 06/2020 Servomoteur à ressort de rappel OntaGe du nOuveau mécanisme Sur CR60/CR120/CU-LT(1s) 1. Placez la nouvelle membrane. 4. Branchez le moteur selon le 2. Veillez à ce que la lame du schéma de raccordement. clapet soit en position fermé. 5.
-
Page 12: Patent Pending
PresentatiOn The ONE-X is a spring return actuator with integrated communication module designed to simply operate Rf-t fire dampers of all sizes, automatically or remotely. When powered, the actuator moves the damper blade into its stand-by position. When the power is interrupted or when the temperature in the duct exceeds 72°C, the internal armed spring brings the damper blade back into its safety position. - Page 13 ONE-X K148-A 06/2020 Actuator One-X PeratinG mechanism Unlocking AUTO ZENIX 72°C • Manual unlocking: shortly press the unlocking button (1) once. • Remote unlocking: by interrupting the power supply. • Automatic unlocking: the fusible link reacts as soon as the temperature in the duct reaches 72°C. •...
- Page 14 ONE-X K148-A Actuator 06/2020 Caution: It is sufficient to briefly insert the battery (touch the contacts) in the ONE-X to rearm it when the ONE-X is powered, unless the ZENiX controller commands the damper to be open or it is the first time the ONE-X is activated. The power supply of this actuator cannot be individually replaced.
- Page 15 ONE-X K148-A 06/2020 Actuator Type BFL(T)/BLF(T) on Type MFUS(P) on Type CFTH on CR60/CR120/CU-LT(1s): CR60/CR120/CU-LT(1s): CR2/CU2/CU4/CU2-15: 1. Unlock the motor by 1. Unlock the existing 3. Replace the old 1. Unlock the existing interrupting the power mechanism by pressing membrane by the new mechanism.
- Page 16 ONE-X K148-A Actuator 06/2020 OuntinG the new mechanism On CR60/CR120/CU-LT(1s) 1. Put the new membrane 4. Connect the motor in place. according to the wiring 2. Make sur the damper diagram. blade is closed. 5. Test the functioning of 3. Fasten the ONE on the motor.
Need help?
Do you have a question about the ONE-X 24 and is the answer not in the manual?
Questions and answers