XINDAO P330843 Manual

Small action camera

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Small action

camera

P330843 Small action camera.indd 1

20-Mar-17 4:13:10 PM

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the P330843 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for XINDAO P330843

Page 2: Table Of Contents
Content English p. 3 Français p. 8 Italiano p. 13 Deutsch p. 18 Español p. 23 Polski p. 28 Svenska p. 33 Nederlands p. 38 P330843 Small action camera.indd 2 20-Mar-17 4:13:10 PM...
Page 3: English
2. USB port 3. Speaker 4. Shutter key 5. Lens 6. Power (on/off) 7. WIFI key 8. Charging indicator (red) Taking photos indicator (blue) Recording videos indicator (blue) Turning on WIFI indicator (blue) P330843 Small action camera.indd 3 20-Mar-17 4:13:10 PM...
Page 4 Once the camera is turned on (by pressing power switch (6) for a few seconds), the video recording indicator blinks (8) blue automatically. Press the shutter key (4) to start video recording. Press the shutter once more to stop recording videos. P330843 Small action camera.indd 4 20-Mar-17 4:13:10 PM...
Page 5 When the Wi-Fi mode is enabled (7), the Wi-Fi indicator (8) flashes. Once the Wi-Fi is connected, the color of the LED indicator turn blue. Once Wi-Fi turned off, the light will goes off. P330843 Small action camera.indd 5 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 6 Note: Make sure to insert a micro SD card in order to take photos and to record video or to download files. Product Specification Video Resolution 1080 ,720, WVGA, VGA Photo Resolution 12M,10M,8M,5M,3M,2M,1.3M Photo Format Video Format WIFI Supported WIFI Name Small action camera APP Name WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 6 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 7 MAX to 64G Power Supply 5V/1A Indicator Blue light, Red light Microphone Built-in Speaker Built-in Battery Capacity 400MAH Recording time About 75 mins Charging time About 2 hours Product Dimension 45*45*20mm Weight P330843 Small action camera.indd 7 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 8: Français
3. Haut-parleur 4. Déclencheur 5. Objectif 6. Marche/arrêt (ON/OFF) 7. Wi-Fi 8. Indicateur de charge (rouge) Indicateur de prise de photos (bleu) Indicateur d’enregistrement de vidéos (bleu), Indicateur d’activation du Wi-Fi (bleu) P330843 Small action camera.indd 8 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 9 Une fois la caméra allumée (après avoir appuyé sur le bouton de marche/arrêt (6) pendant quelques secondes), l’indicateur d’enregistrement de vidéos bleu (8) clignote automatiquement. Appuyez sur le déclencheur (4) pour commencer à filmer une vidéo. Appuyez à nouveau sur le déclencheur pour arrêter l’enregistrement. P330843 Small action camera.indd 9 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 10 Lorsque le mode Wi-Fi est activé (7), l’indicateur Wi-Fi (8) clignote. Une fois le Wi-Fi connecté, la couleur de l’indicateur LED passe au bleu. Lorsque le Wi-Fi est désactivé, le voyant s’éteint. P330843 Small action camera.indd 10 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 11 Spécifications du produit Résolution vidéo 1080 ,720, WVGA, VGA Résolution photo 12M,10M,8M,5M,3M,2M,1.3M Format photo Format vidéo WI-FI Pris en charge Nom WI-FI Small action camera (petite caméra d’action) Nom de l’APPLI WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 11 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 12 Voyant bleu, voyant rouge Microphone Intégré Haut-parleur Intégré Capacité de la batterie 400MAH Durée d’enregistrement Environ 75 min. Durée de chargement Environ 2 heures Dimensions du produit 45*45*20 mm Poids 39 g P330843 Small action camera.indd 12 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 13: Italiano
3. Altoparlante 4. Chiave a scatto 5. Lente 6. Alimentazione (on/off) 7. Chiave WIFI 8. Indicatore di carica (rosso) Indicatore per scattare foto (blu) Indicatore per registrare video (blu) Accendere l’Indicatore WIFI (blu) P330843 Small action camera.indd 13 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 14 Una volta accesa la fotocamera (premendo l’interruttore di alimentazione (6) per alcuni secondi), l’indicatore di registrazione video lampeggia (8) blu automaticamente. Premere la chiave a scatto (4) per avviare la registrazione di video. Premere lo scatto ancore una volta per arrestare la registrazione di video. P330843 Small action camera.indd 14 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 15 (7), l’indicatore Wi-Fi (8) lampeggia. Una volta che la connessione Wi-Fi è collegata, il colore dell’indicatore LED diventa blu. Una volta che il Wi- Fi è spento, la luce si spegne. P330843 Small action camera.indd 15 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 16 Risoluzione video 1080, 720, WVGA, VGA Risoluzione foto 12M,10M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1,3M Formato foto Formato video WIFI Supportato Nome WIFI Small action camera (Action camera piccola) Nome APP WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 16 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 17 Microfono Incorporato Altoparlante Incorporato Capacità della batteria 400MAH Tempo di registrazione Circa 75 minuti Tempo di carica Circa 2 ore Dimensioni del prodotto 45 x 45 x 20 mm Peso 39 g P330843 Small action camera.indd 17 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 18: Deutsch
• Zum Aufladen die Kamera mit einem USB-Kabel an den Computer anschließen. Die Ladeanzeige (8) leuchtet rot. Produkt-/Komponentenabbildung 1. TF-Kartensteckplatz 2. USB-Anschluss 3. Lautsprecher 4. Auslösetaste 5. Objektiv 6. Ein-/Aus-Schalter 7. WIFI-Taste 8. Ladeanzeige (rot) Foto-Aufnahmeanzeige (blau) Video-Aufnahmeanzeige (blau) Anzeige Wifi ein (blau) P330843 Small action camera.indd 18 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 19 Sobald die Kamera eingeschaltet ist (in dem der EIN/AUS-Schalter (6) einige Sekunden gedrückt gehalten wird), blinkt die Video-Aufnahmeanzeige (8) automatisch blau. Zum Starten einer Videoaufnahme die Auslösetaste (4) drücken. Zum Stoppen der Videoaufnahme die Auslösetaste erneut drücken. P330843 Small action camera.indd 19 20-Mar-17 4:13:11 PM...
Page 20 WiFi-LED-Anzeige (8): Wenn der WiFi-Modus aktiviert ist (7), blinkt die WiFi-Anzeige (8). Wenn eine WiFi-Verbindung besteht, wechselt die Farbe der LED-Anzeige zu blau. Wenn die WiFi-Verbindung ausgeschaltet ist, geht die Lampe aus. P330843 Small action camera.indd 20 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 21 Hinweis: Um Fotos und Videos aufnehmen bzw. Dateien herunterladen zu können, muss eine Micro-SD-Karte eingesetzt sein. Product Specification Videoauflösung 1080 ,720, WVGA, VGA Fotoauflösung 12M,10M, 8M, 5M, 3M, 2M,1.3M Fotoformat Videoformat WLAN Unterstützt Wifi-Name Kleine Actionkamera APP-Name WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 21 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 22 Micro-USB 2.0 Speicherkarte max. 64G Stromversorgung 5V/1A Anzeige Blaues Licht, rotes Licht Mikrofon Integriert Lautsprecher Integriert Akkukapazität 400MAH Aufnahmezeit Etwa 75 min Aufladezeit Etwa 2 Stunden Produktabmessungen 45 × 45 × 20mm Gewicht P330843 Small action camera.indd 22 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 23: Español
3. Altavoz 4. Botón disparador 5. Objetivo 6. Encendido/apagado 7. Botón wifi 8. Indicador de carga (rojo) Indicador de instantáneas (azul) Indicador de grabación de vídeo (azul) Indicador de wifi activado (azul) P330843 Small action camera.indd 23 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 24 Una vez encendida la cámara (pulsando el interruptor de alimentación (6) durante unos segundos), el indicador de grabación de vídeo (8) parpadea en azul automáticamente. Pulse el botón disparador (4) para iniciar la grabación de vídeo. Pulse el disparador de nuevo para detener la grabación de vídeo. P330843 Small action camera.indd 24 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 25 Si el modo wifi está activado (7), el indicador de wifi (8) parpadea. Una vez conectada la wifi, el color del indicador led pasa al color azul. Una vez apagada la wifi, la luz se apagará. P330843 Small action camera.indd 25 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 26 12 M, 10 M, 8 M, 5 M, 3 M, 2 M, 1,3 M Formato de imagen Formato de vídeo Wifi Admitido Nombre de wifi Small action camera Nombre de app WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 26 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 27 Luz azul, luz roja Micrófono Integrado Altavoz Integrado Capacidad de la batería 400 mAh Tiempo de grabación Aprox. 75 min Tiempo de carga Aprox. 2 horas Dimensiones del producto 45*45*20 mm Peso 39 g P330843 Small action camera.indd 27 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 28: Polski
2. Port USB 3. Głośnik 4. Przycisk migawki 5. Obiektyw 6. Włączanie/wyłączanie zasilania 7. Przycisk WIFI 8. Kontrolka ładowania (czerwona) Kontrolka robienia zdjęć (niebieska) Kontrolka nagrywania filmów (niebieska), Kontrolka włączania WIFI (niebieska) P330843 Small action camera.indd 28 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 29 (8). Naciśnij przycisk migawki (4), by rozpocząć nagrywanie filmu. Ponownie naciśnij migawkę, by przerwać nagrywanie filmów. Tryb robienia zdjęć: Po włączeniu kamery (przez naciśnięcie przycisku zasilania (6) przez kilka sekund) automatycznie miga niebieska P330843 Small action camera.indd 29 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 30 4. Aplikacja pozwoli zobaczyć nagrywany/nagrany materiał. Kontrolka Wi-Fi (8): Po włączeniu trybu Wi-Fi (7) kontrolka Wi-Fi (8) miga. Po podłączeniu z Wi-Fi kolor kontrolki zmieni się na niebieski. Po wyłączeniu Wi-Fi kontrolka gaśnie. P330843 Small action camera.indd 30 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 31 Dane techniczne produktu Rozdzielczość wideo 1080, 720, WVGA, VGA Rozdzielczość zdjęć 12M,10M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1.3M Format zdjęć Format wideo WIFI Obsługiwana Nazwa WIFI Mała kamera sportowa Nazwa aplikacji WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 31 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 32 5 V / 1A Kontrolka Niebieska, czerwona Mikrofon Wbudowany Głośnik Wbudowany Pojemność baterii 400 MAH Czas nagrywania Około 75 minut Czas ładowania Około 2 godziny Wymiary produktu 45*45*20 mm Masa 39 g P330843 Small action camera.indd 32 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 33: Svenska
• Anslut kameran till datorn med USB-kabeln för att ladda batteriet. Laddningsindikatorn (8) visar rött. Bild på produkt/komponenter 1. TF-kortplats 2. USB-port 3. Högtalare 4. Avtryckare 5. Objektiv 6. Ström (på/av) 7. WIFI-nyckel 8. Laddningsindikator (röd) Fotograferingsindikator (blå) Videoinspelningsindikator (blå) WIFI-indikator (blå) P330843 Small action camera.indd 33 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 34 När kameran är påslagen (genom att trycka på strömbrytaren (6) i några sekunder), blinkar videoinspelningsindika- torn (8) automatiskt blått. Tryck ned avtryckaren (4) för att starta videoinspelning. Tryck ned avtryckaren igen när du vill stoppa inspelningen av video. P330843 Small action camera.indd 34 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 35 4. Med appen kommer du att kunna se vad som inspelas/har inspelats. Lysdiodsindikator för Wi-Fi (8): När Wi-Fi-läget slås på (7) blinkar indikatorn för Wi-Fi (8). När Wi-Fi ansluts lyser lysdiodsindikatorn blå. Lampan slocknar när Wi-Fi stängs av. P330843 Small action camera.indd 35 20-Mar-17 4:13:12 PM...
Page 36 Obs! Se till att sätta i ett Micro SD-kort för att ta foton och spela in video eller för att hämta filer. Produktspecifikationer Filmupplösning 1080 ,720, WVGA, VGA Fotoupplösning 12M,10M,8M,5M,3M,2M,1,3M Fotoformat Filmformat Wi-Fi Stöd för WIFI-namn Liten actionkamera Appnamn WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 36 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 37 MAX 64 G Strömförsörjning 5 V/1A Indikator Blått ljus, rött ljus Mikrofon Inbyggd Högtalare Inbyggd Batterikapacitet 400 MAH Inspelningstid Ca 75 min Laddningstid Cirka 2 timmar Produktmått 45×45×20 mm Vikt 39 g P330843 Small action camera.indd 37 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 38: Nederlands
Afbeelding van product/onderdelen 1. Sleuf TF-kaart 2. USB-poort 3. Luidspreker 4. Sluiterknop 5. Lens 6. Aan/uit 7. Wifi-knop 8. Oplaadindicator (rood) Indicator foto maken (blauw) Indicator video opnemen (blauw) Indicator wifi ingeschakeld (blauw) P330843 Small action camera.indd 38 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 39 Nadat de camera is ingeschakeld (door de aan/uit-knop (6) een paar seconden in te drukken), gaat de blauwe indicator voor video opnemen (8) automatisch knipperen. Klik op de sluiterknop (4) om te beginnen met opnemen. Druk nogmaals op de sluiterknop om te stoppen met opnemen. P330843 Small action camera.indd 39 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 40 Wifi-indicator (led) (8): De wifi-indicator (8) knippert wanneer de wifi-modus is ingeschakeld (7). De led- indicator kleurt blauw wanneer er verbinding is gemaakt met wifi. Het lampje gaat uit wanneer de wifi-verbinding is uitgeschakeld. P330843 Small action camera.indd 40 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 41 1080, 720, WVGA, VGA Fotoresolutie 12 M, 10 M, 8 M, 5 M, 3 M, 2 M, 1,3 M Fotoformaat Videoformaat Wifi Ondersteund Naam wifi ‘Small action camera’ (kleine actiecamera) Naam app WIFI SDV P330843 Small action camera.indd 41 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 42 5 V/1 A Indicatorlampje Blauw licht, rood licht Microfoon Ingebouwd Luidspreker Ingebouwd Batterijvermogen 400 MAH Opnametijd Ongeveer 75 min. Oplaadtijd Ongeveer 2 uur Productafmetingen 45 × 45 × 20 mm Gewicht 39 g P330843 Small action camera.indd 42 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 43 P330843 Small action camera.indd 43 20-Mar-17 4:13:13 PM...
Page 44 Xindao B.V. déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences fondamentales et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/EU. La Déclaration de conformité peut être consultée dans son intégralité sur www.xindao.com > rechercher le numéro de l’article. ITALIANO Xindao B.V.