Page 1
Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings USB Plug-in Module Módulo Plug-in USB CFW100 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación Guia de Instalação, Configuração e Operação English / Español / Português...
USB Plug-in Module 1 SAFETY INFORMATION 1.1 SAFETY WARNINGS NOTE! Only use the USB module (CFW100-CUSB) on WEG CFW100 series inverters. It is recommended reading the CFW100 User’s Manual before installing or operating this accessory. The content of this guide provides important ...
Page 3
USB Plug-in Module 4 INSTALLATION OF THE ACCESSORY The CFW100-CUSB is easily connected to the CFW100 frequency inverter by means of the plug-and-play concept. The procedures below must be observed for the proper installation and start-up: 1. From the installation CD, install the driver of the virtual serial port.
Se recomienda la lectura del manual del usuario del CFW100 antes de instalar u operar este accesorio. E l c o n te n i d o d e e s t a g u í a p rove e ...
Módulo Plug-in USB 4 INSTALACIÓN DEL ACCESORIO El CFW100-CUSB es fácilmente conectado al convertidor de frecuencia CFW100 utilizando el concepto “plug-and- play”. Los procedimientos de abajo deben ser seguidos para la correcta instalación y puesta en funcionamiento: 1. A partir del CD de instalación, instale el driver de puerta serial virtual.
Somente utilizar o módulo USB (CFW100- CUSB) nos inversores WEG série CFW100. Recomenda-se a leitura do manual do usuário do CFW100 antes de instalar ou operar esse acessório. O conteúdo deste guia fornece informações importantes para o correto entendimento e bom funcionamento deste módulo.
Módulo Plug-in USB 4 INSTALAÇÃO DO ACESSÓRIO O CFW100-CUSB é facilmente conectado ao inversor de frequência CFW100 utilizando o conceito “plug-and- play”. Os procedimentos abaixo devem ser seguidos para a correta instalação e colocação em funcionamento: 1. A partir do CD de instalação, instale o driver de porta serial virtual.
Page 8
Appendix A - Anexo A APPENDIX A – FIGURES ANEXO A – FIGURAS ANEXO A – FIGURAS (a) Removal of front cover (a) Remoción de la tapa frontal (a) Remoção da tampa frontal (b) Accessory connection (b) Conexión del accesorio (b) Conexão de acessório Figure A.1 (a) to (b): Installation of accessory Figura A.1 (a) a (b): Instalación de accesorio...
Page 9
Appendix A - Anexo A Mini USB 16.1 [0.63] Figure A.2: CFW100-CUSB dimensions in mm [in] and mini USB connector Figura A.2: Dimensiones del CFW100-CUSB en mm [in] y connectador mini USB Figura A.2: Dimensões do CFW100-CUSB em mm [in] e conector mini USB Buy: www.ValinOnline.com | Phone 844-385-3099 | Email: CustomerService@valin.com...
Need help?
Do you have a question about the CFW100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers