Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Burigotto MERENDA
Summary of Contents for Burigotto MERENDA
- Page 1 Português Español English Sem título-1 1 24/05/2018 09:38:26...
- Page 2 Técnicas autorizadas, conforme vida útil. endereços relacionados no verso. Todas elas tem condições de, quando viável, refor- A maioria dos produtos Burigotto que apre- mar convenientemente qualquer produto de sentam partes tubulares, são fornecidos em nossa linha. Portanto, quando necessário, caixas de papelão contendo 01 unidade em...
- Page 3 • Esteja ciente do risco de cha- ma e outras fontes de calor nas proximidades da cadeira. • A cadeira só deve ser usa- Merenda Sem título-1 3 24/05/2018 09:38:27...
- Page 4 15kg, ou que ainda não sejam, capazes de permanecer em uma posição sentada devido à sua própria coordenação. • Verifique regularmente os pa- rafusos e, se for necessário, aperte-os. • Utilize sempre o cinto de Merenda Sem título-1 4 24/05/2018 09:38:27...
- Page 5 • Check screws regularly and, if necessary, tighten them. • A child must always be wearing the harness of the chair. • The upholstery and plastic parts, in contact with some fruits, sauces or foods, can be stained. Merenda Sem título-1 5 24/05/2018 09:38:27...
- Page 6 Instruções de Montagem e Manuseio do Produto Instrucciones de Instalación y Assembling and Handling Manejo del Producto Instructions of the Product MERENDA Peso líquido: 7,4kg IMSMER Para crianças de 6 a 36 meses. Peso máximo suportado 15kg. Peso neto: 7,4kg Para niños entre 6 y 36 meses.
- Page 7 ‘click’. To remove the tray, press the lever under it and at the same time, pull the tray towards yourself, until you remove it. Merenda Sem título-1 7 24/05/2018 09:38:27...
- Page 8 A Merenda possui uma bandeja dupla, na de- baixo pode-se brincar e na de cima, pode-se comer com toda higiene, porque é facilmente lavável (também na máquina de lavar louças). Para remover a bandeja de cima, é preciso soltá-la da bandeja debaixo e levantá-la como na figura.
- Page 9 Then, introduce latch (C) on the other tether of the backrest (E) and attach the latch to the pin. Push the seatbelt until it is fitted. Pino Pasador Merenda Sem título-1 9 24/05/2018 09:38:28...
- Page 10 ADJUSTING THE FOOTREST You can adjust the footrest in two different positions: to raise it, pull it up. To lower, push its side levers down and lower the footrest. Merenda Sem título-1 10 24/05/2018 09:38:28...
- Page 11 FOLDING THE BABY MEAL CHAIR Before folding the chair, remove its tray and adjust its backrest to the upright position. Push the foot support down and fold the footrest. Merenda Sem título-1 11 24/05/2018 09:38:29...
- Page 12 Vuelva a colocar la bandeja en la parte infe- rior de las piernas, para que no sea molesta, como en la figura. Place the tray on the lower part of the legs, as shown in the picture. Merenda Sem título-1 12 24/05/2018 09:38:29...
- Page 13 WARNING: Never leave a child unattended. Prevent accidents by using the harnesses of the chair. CUIDADO: Nunca deje a su hijo solo. Evite accidentes, utilice siempre el cinturón de seguridad. Merenda Sem título-1 13 24/05/2018 09:38:29...
- Page 14 Limpieza de piezas cromadas y estructuras • Al descender escaleras, soporte para las ruedas pintadas traseras en primer lugar. • No utilice detergentes u otros productos químicos, • Al retirar los productos del embalaje de cartón, Merenda Sem título-1 14 24/05/2018 09:38:29...
- Page 15 Assistência Técnica poderá ser ve- amassamentos, golpes, excesso de peso e/ou rificada no manual que acompanha o produto ou no nosso site na internet: burigotto.com.br. resultantes de efeitos da natureza, como sol Nenhum serviço poderá ser executado, senão ou chuva.
- Page 16 (red autorizada). Burigotto responsable por la mano de obra y sustitu- Desde el fin de la garantía, como opción del comprador ción gratuita de piezas durante el período de garantía, del producto, la asistencia técnica continuará propor-...
- Page 17 R. Dep. Emílio Carlos, 1304 - Vl. Yara Av. Ário Barnabé, 1068 - Jd. Morada do Sol Tel.: (12) 3021.0688 - (12) 3302.0688 Tel.: (11) 3699.7360 (Bartolomeu) Telefax: (19) 3936.6015 Celular: (12) 9765.3388 loja@psdasbonecas.com.br brechodobebe@hotmail.com Merenda Sem título-1 17 24/05/2018 09:38:30...
- Page 18 Consulte atualizações da listagem de Assistência Técnica em nosso site www.burigotto.com.br MINAS GERAIS LINHARES Center Toys (Luis Antonio) Center Toys Vale Manutenção e Comércio Tina Bicicletas Ltda. ME (Tina/Augustin) BELO HORIZONTE de Briquedos Ltda - ME Av. Gov. Jones dos S. Neves, 1071 R.
- Page 19 Ver las actualizaciones de lista de Asistencia Técnica en nuestro sitio www.burigotto.com.br. See our Technical Assistance listing updates on our website. www.burigotto.com.br. PARAÍBA RECIFE Kage - Representações Ltda. R. Almirante Teffé, 645 - Sl. 602 - Centro Clínica dos Brinquedos (Bartolomeu) JOÃO PESSOA...
- Page 20 Dúvidas ou sugestões, favor entrar em contato: Preguntas o sugerencias, por favor, póngase en contacto con: In case of doubts or suggestions, please contact: BURIGOTTO S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Rua Martino Dragone, 280 - Jd. Santa Bárbara Tel.: (19) 3404.2000 - Fax Vendas (19) 3451.6994 CEP 13480.308 - Limeira - SP - Brasil...