Italiano - Honeywell HCE100XE Series Operating Instructions Manual

ITALIANO

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere attentamente le istruzioni prima
di iniziare a utilizzare l'apparecchio. Conservare
il presente manuale in un luogo sicuro per
poterlo consultare successivamente.
Le presenti istruzioni sono anche disponibili sul
nostro sito web. Visitate www.hot-europe.com.
• Questo apparecchio può essere azionato solo
secondo le istruzioni contenute nel presente
manuale dell'utente.
• Quest'apparecchio può essere utilizzato
da bambini dagli 8 anni in su e persone
con ridotte capacità motorie, sensoriali
o intellettive, oppure senza esperienza
e conoscenza, a condizione che venga
assicurato adeguato supporto o che siano
date istruzioni sull'utilizzo in sicurezza
dell'apparecchio e sulla comprensione
dei possibili rischi. I bambini non devono
giocare con l'apparecchio.
• I bambini al di sotto di 3 anni devono essere
mantenuti lontani dall'apparecchio o tenuti
costantemente sotto controllo. I bambini
tra 3 e 8 anni possono solo accendere o
spegnere l'apparecchio, purché questo sia
stato posizionato o installato nella normale
posizione di funzionamento e siano tenuti
sotto controllo o istruiti riguardo all'uso
sicuro dell'apparecchio e siano a conoscenza
dei possibili rischi. I bambini tra 3 e 8
anni non devono collegare l'apparecchio
all'alimentazione, regolare o pulire
l'apparecchio o eseguire la manutenzione per
l'utente.
• ATTENZIONE – Alcune parti del prodotto
possono diventare molto calde e provocare
ustioni. Occorre prestare particolare
attenzione in presenza di bambini o soggetti
vulnerabili.
• Non collocare mai l'apparecchio direttamente
sotto una presa della corrente.
• Accertarsi che l'unità non sia nelle immediate
vicinanze della vasca da bagno, della doccia o
di una piscina.
• NON COPRIRE
AVVERTENZA: al fine di prevenire il
16
surriscaldamento, non coprire l'unità, come
indicato dal simbolo. In caso contrario
sussiste il rischio di surriscaldamento,
incendio o scosse elettriche. Accertarsi che le
aperture di ventilazione per l'aria in ingresso
e in uscita non siano ostruite.
• L'apparecchio è destinato esclusivamente
all'uso in ambienti interni, non è adatto
all'uso esterno, né commerciale.
• Non utilizzare l'apparecchio nelle vicinanze
di gas o sostanze infiammabili, come
solventi, vernici, colle, ecc. Alcune parti
interne potrebbero essere roventi e provocare
scintille.
• Tenere i materiali infiammabili ad almeno
100 cm di distanza dall'unità. Evitare il
contatto diretto della pelle con le superfici
roventi, sussiste il rischio di ustione.
• Se il cavo di alimentazione di questo
apparecchio dovesse essere danneggiato,
sostituirlo presso il produttore, un centro di
assistenza tecnica indicato dal produttore o
un tecnico qualificato per evitare rischi.
• Non toccare mai l'unità con le mani bagnate.
• Controllare che non siano presenti ostruzioni.
Se è presente un'ostruzione, spegnere
l'apparecchio usando l'interruttore di
funzionamento situato sul pannello
di controllo. Lasciare raffreddare
completamente l'apparecchio, quindi
rimuovere l'ostruzione. Attendere almeno
10 minuti, quindi riaccendere l'apparecchio e
seguire le istruzioni per l'uso.
• AVVERTENZA: questo radiatore non è
dotato di dispositivo per il controllo della
temperatura ambiente. Non utilizzare il
radiatore in ambienti piccoli occupati da
persone non in grado di lasciare la stanza
autonomamente, a meno che non sia
garantita supervisione costante.
ELEMENTI
(Vedere a pagina 1)
1. Interruttore di impostazione potenza
2. Griglia di fuoriuscita calore
3. Griglia di entrata aria
4. Spia luminosa
5. Dispositivo anti-ribaltamento
6. Cavo di alimentazione
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
(Vedere a pagina 1)
Questo apparecchio è adatto all'uso come apparecchio autoportante.
Garantire una distanza libera di 50 cm dietro l'apparecchio e di 1 m
davanti; non collocare in prossimità di acqua.
• Collocare l'apparecchio su una superficie stabile, in piano e libera da
ostruzioni. NON utilizzare su una superficie instabile come lenzuola
o moquette.
• Con l'interruttore di impostazione in posizione SPENTO( ),
collegare il radiatore all'alimentazione.
• Utilizzare l'interruttore di impostazione per portare il radiatore su
ALTO 250 W ( ), o BASSO 170 W ( ), la spia luminosa si accende.
• Per spegnere, ruotare l'interruttore di impostazione su SPENTO
( ). Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica quando
non è in uso.
NOTA:
• QUESTO PRODOTTO NON RICHIEDE MONTAGGIO.
• NON LASCIARE MAI L'APPARECCHIO FUNZIONANTE SENZA
SORVEGLIANZA.
FUNZIONE DI SICUREZZA
Questo prodotto è dotato di diversi dispositivi e caratteristiche di
sicurezza:
• Un interruttore anti-ribaltamento perimetrale che disattiva il
radiatore in caso di ribaltamento accidentale in qualsiasi direzione.
• Un dispositivo di sicurezza per alta temperatura e un interruttore
termico proteggono dal surriscaldamento.
SE L'APPARECCHIO NON FUNZIONA
• Controllare l'eventuale presenza di ostruzioni e rimuoverle come
opportuno.
• Verificare che l'apparecchio sia nella posizione corretta e collegato
all'alimentazione elettrica. Inoltre, controllare se la presa è
funzionante (per esempio, inserire un dispositivo elettrico
funzionante diverso).
• Se l'apparecchio non funziona comunque, consultare la garanzia per
ulteriori istruzioni.
PULIZIA
Raccomandiamo di pulire l'apparecchio due volte l'anno (o a intervalli
più ravvicinati se si nota un calo di prestazioni) con un aspirapolvere.
1. Scollegare l'unità.
2. Lasciarla raffreddare per 20 minuti.
3. Per eliminare polvere e sporcizia dalle griglie, utilizzare un
aspirapolvere.
MANUTENZIONE
ITALIANO
In caso di surriscaldamento, il sistema di protezione spegne
automaticamente gli elementi riscaldanti e il motore. In questo caso,
rimuovere le ostruzioni sulla griglia di uscita dell'aria e pulire l'unità
come indicato nelle istruzioni.
SMALTIMENTO
Questo apparecchio è conforme alla Direttiva UE 2012/19/EU
relativa allo smaltimento dei prodotti alla fine del ciclo di vita.
I prodotti con il simbolo del bidone su ruote con una croce
sopra, riportato sull'etichetta di classificazione, sulla scatola o
sulle istruzioni, devono essere riciclati separatamente dai
rifiuti domestici una volta terminato il loro ciclo di vita.
NON smaltire gli apparecchi insieme ai normali rifiuti domestici. Il
vostro rivenditore di fiducia potrà proporre un piano di ritiro nel
momento in cui il cliente desideri acquistare un prodotto sostitutivo,
in alternativa, contattare le autorità locali per richiedere assistenza e
informazioni su dove riciclare l'apparecchio.
CONDIZIONI D'ACQUISTO
Come condizione d'acquisto, l'acquirente si assume la responsabilità
di usare e manutenzionare in modo corretto questo prodotto Kaz in
base alle presenti istruzioni per l'uso. Sono l'acquirente o l'utente
stesso a decidere quando e per quanto tempo viene utilizzato il
prodotto KAZ.
AVVERTENZA: IN CASO DI PROBLEMI CON QUESTO PRODOTTO
KAZ, ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI RIPORTATE NELLE CONDIZIONI
DI GARANZIA. NON CERCARE DI APRIRE O RIPARARE DA
SOLI IL PRODOTTO KAZ, IN QUANTO CIÒ PUÒ COMPORTARE
L'ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA E CAUSARE LESIONI
PERSONALI O DANNI MATERIALI.
Questo prodotto riporta il marchio CE ed è fabbricato in conformità
con la Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE
e la Direttiva Bassa tensione 2006/95/CE e la Direttiva RoHS
2011/65/UE.
Ci si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche
HCE100XE Series
220-240V ~ 50-60Hz
250W
Questo prodotto è adatto esclusivamente
per ambienti ben isolati o per uso
occasionale.
17