Summary of Contents for Geyser Electronic H4 40110 Series
Page 1
Electronic H4 40110.xx DK: Installation og service SE: Installation och service NO: Installasjon og service UK: Installation and service www.geyservvs.com...
Page 2
FILTER 4xAA ALKALINE DK- Før slangerne gennem møtrik, skive og pakning./ SE- För slangarna genom muttern, brickan och packningen./ NO- Før slangene gjennom mutteren, skiven og pakningen./ UK- Take the hoses through the nut, washer and gasket. DK- Før slangerne op gennem hanehullet./ SE- För slangarna upp genom kranhålet./ NO- Før slangene opp gjennom tapphullet./ UK- Take the hoses up through the tap hole.
Page 3
DK- Spænd møtrikken fast under vasken. Først med hånden, så med skruetrækker./ SE- Dra åt muttern under tvättstället, först för hand, sedan med en skruvmejsel./ NO- Stram mutteren under vasken. først for hånd, deretter med en skrutrekker./ UK- Tighten the nut under the sink, first by hand, then with a screwdriver.
Page 4
Montering ® GEYSER armaturer skal monteres i en lovlig installation og i henhold til gældende lovgivning i det land armaturet monteres. Opstår der tvivl om korrekt installation, kontakt da en autoriseret VVS-installatør. Installationens driftstryk skal være mellem 1 og 8 bar. Ved højere driftstryk skal der monteres trykreduktionsventiler på...
Page 5
Udskiftning af vandstrømsregulator Min. Norm. Max. Armaturet er monteret med 6 liters vandstrømsregulator. flow flow flow Giver 6 liter for lidt vand, kan man undlade vandstrømsregulatoren. Giver 6 liter for meget vand, skiftes til den mindre vandstrømsregulator som medfølger. Vandstrømsregulatoren sidder mellem modtryksventilen og omløberen på...
Page 6
Spørgsmål & Svar Der kommer for lidt vand ud Kontroller om der er snavs i luftblanderen. Skru mere op for vandtilførslen. Udskift vandstrømsregulatoren til en med større gennemløb eller udelad den helt. Kontroller at vandstrømsregulatoren vender rigtigt. Kontroller om der er snavs i indløbsfilter eller i kontraventil. Der kommer for meget vand ud Skru ned for vandtilførslen.
Installation ® Kranarna från GEYSER ska monteras i enlighet med lagkraven som gäller i det land där kranen installeras. Om det finns några tveksamheter runt vad som anses som korrekt installation, ska en rörläggare anlitas. Var medveten om att sensorn måste riktas bort från eller skyddas från speglar, fönster eller andra reflekterande föremål som oavsiktligt kan aktivera sensorn.
Page 8
Byte av vattenflödesregulator Min. Norm. Max. Armaturen är utrustad med en 6-liters vattenflödesregulator. flow flow flow Ger 6 liter för lite vatten, utelämna vattenflödesregulator. Ger 6 liter för mycket vatten, byt till det mindre vatten- flödesregulator som ingår. Vattenflödesregulatorn är placerad mellan backventilen och muttern på...
Page 9
Frågor & Svar Det kommer för lite vatten Kontrollera om det finns smuts i strålsamlaren. Öka vattentrycket i ventilen. Byt flödesbegränsaren mot en med högre flödeshastighet, eller spärra den. Kontrollera om flödesbegränsaren sitter i rätt riktning. Kontrollera om det finns smuts i filterpackningen och i backventilen. Vattentillförseln är för stark Minska vattentillförseln i ventilen Byt flödesbegränsaren mot en med lägre flödeshastighet...
Page 10
Montering ® GEYSER kraner må monteres på godkjente installasjoner, i henhold til gjeldende lover i landet hvor kranen monteres. Kontakt en autorisert rørlegger ved tvil om riktig montering. Vær oppmerk- som på at sensoren må rettes bort fra, eller skjermes fra, speil, vinduer eller andre reflekterende gjenstander som utilsiktet kan aktivere sensoren.
Page 11
Utskifting av vannstrømningsregulator Min. Norm. Max. Armaturen er utstyrt med en 6 liters vannstrømnings- flow flow flow regulator. Gir 6 liter for lite vann, kan du utelate vann- strømningsregulator. Gir 6 liter for mye vann, bytt til det mindre vannføringsregulator inkludert. Vannføringsregulatoren er plassert imellom mottrykksventilen og mutteren på...
Page 12
Spørsmål & Svar Det er for lite vann Kontroller luftblanderen for smuss. Øk vannforsyningen til ventilen. Bytt til en flytbegrenser med høyere flytehastighet, eller utelat den. Kontroller at flytbegrenseren er satt inn rett vei. Kontroller filterpakningen og tilbakeslagsventilen for smuss. Det er for mye vann Reduser vannforsyningen til ventilen.
Page 13
Installation ® GEYSER faucets shall be installed in a legal installation and in accordance with applicable laws of the country in which the faucet is installed. If there is any doubt about the correct installation, contact an authorized plumbing installer. Be aware that the sensor must be directed away from, or shielded from, mirrors, windows or other reflective objects that may inadvertently activate the sensor.
Page 14
Replacement of water flow restrictor Min. Norm. Max. The faucet is fitted with a 6 liter water flow regulator. flow flow flow Is 6 liters too little water, you can leave out the water flow restrictor. Is 6 liters too much water, switch to the smaller water flow restrictor included.
Page 15
Questions & Answers There is too little water Check for dirt in the aerator. Increase the water supply on the valve. Replace the flow restrictor into one with higher flow rate, or leave it out. Check if the flow restrictor is in correct direction. Check for dirt in the filter gasket and in the check valve.
Page 16
PLASTIC-FREE P A C K I N G www.geyservvs.com...
Need help?
Do you have a question about the Electronic H4 40110 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers