Mattel Hot Wheels TRACK BUILDER UNLIMITED Instructions Manual page 8

MORE WAYS TO PLAY • AUTRES MANIÈRES DE JOUER • WEITERE SPIELMÖGLICHKEITEN • ALTRI MODI PER GIOCARE • NOG MEER MANIEREN OM TE SPELEN • MÁS OPCIONES DE JUEGO •
MAIS FORMAS DE BRINCAR • ДРУГИЕ СПОСОБЫ ИГРЫ • DAHA FAZLA OYUN SEÇENEĞİ • ΑΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΟΥ • ІНШІ ВАРІАНТИ ГРИ • ALTE MODALITĂŢI DE JOACĂ • ОЩЕ НАЧИНИ НА ИГРА •
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻠﻌﺐ واﻟﻤﺮح‬
VIŠE NAČINA IGRE • VEČ NAČINOV IGRE •
HEY KIDS! GET YOUR HOT WHEELS™ ID RACE PORTAL™ READY AND RACE TO THE NEXT LEVEL!
SALUT LES ENFANTS ! PRÉPAREZ VOTRE PORTAIL INTELLIGENT HOT WHEELS ID ET PASSEZ AU NIVEAU DE COURSE SUPERIEUR !
HEY KINDER! MIT DEM HOT WHEELS ID RACE PORTAL WIRD NOCH MEHR RENNACTION GEBOTEN!
CIAO BAMBINI! PREPARA IL TUO HOT WHEELS ID RACE PORTAL E GAREGGIA A UN LIVELLO SUCCESSIVO!
HEY, KIJK EENS! MAAK JE HOT WHEELS ID KLAAR VOOR DE RACEPORTAAL OM TE RACEN OP EEN NIEUW NIVEAU!
¡HOLA! ¡PREPARA EL HOT WHEELS ID RACE PORTAL PARA ALCANZAR EL SIGUIENTE NIVEL!
TU AÍ! PREPARA O TEU PORTAL DE CORRIDAS HOT WHEELS ID E ACELERA EM DIREÇÃO AO NÍVEL SEGUINTE!
ПРИВЕТ, РЕБЯТА! ПРИГОТОВЬТЕ СВОЙ ПОРТАЛ HOT WHEELS ID RACE PORTAL И МЧИТЕСЬ К НОВЫМ ВЕРШИНАМ!
YARIŞ TUTKUNLARI! HOT WHEELS ID RACE PORTAL'INIZ YANINIZDAYSA YEPYENİ BİR YARIŞ DENEYİMİNE HAZIR OLUN!
ΓΕΙΑ ΣΑΣ! ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΤΟ HOT WHEELS ID PORTAL ΣΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΟΥΣ ΑΓ ΝΕΣ!
УВАГА! ПІДГОТУЙТЕ ПОРТАЛ ДЛЯ ПЕРЕГОНІВ HOT WHEELS ID ТА ПЕРЕХОДЬТЕ НА НАСТУПНИЙ РІВЕНЬ!
HEI, COPII! PREGĂTI I-VĂ PORTALUL DE CURSE HOT WHEELS ID ȘI ÎNTRECE I-VĂ PÂNĂ LA URMĂTORUL NIVEL!
ЗДРАВЕЙТЕ, ДЕЦА! ПОДГОТВЕТЕ ВАШИЯ RACE PORTAL НА HOT WHEELS ID И СЕ СЪСТЕЗАВАЙТЕ ДО СЛЕДВАЩОТО НИВО!
DJECO! NABAVITE HOT WHEELS ID RACE PORTAL I ODVEDITE UTRKE NA VIŠU RAZINU!
HEJ, OTROCI! PRIPRAVITE SVOJ HOT WHEELS ID RACE PORTAL IN DIRKAJTE NA NASLEDNJO STOPNJO!
!‫ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻢ ﻟﻼﻧﻄﻼق ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﺴﺒﺎق‬HOT WHEELS ID RACE PORTAL ‫أﻫ ﻼ ﹰ ﻳﺎ أﻃﻔﺎل! ﺟﻬ ﹼ ﺰوا‬
A
14
B C
ADVERTISEMENT • ANNONCE PUBLICITAIRE • ADVERTISEMENT • PUBBLICITÀ • ADVERTENTIE • PUBLICIDAD •
PUBLICIDADE • РЕКЛАМА • REKLAM • ∆ΙΑΦΗΜΙΣΗ • РЕКЛАМА • RECLAMĂ • OBJAVA • OPOZORILO •
1 FLIP OVER PORTAL HOLDER & PLUG IN YOUR HOT WHEELS™ ID RACE PORTAL™ (NOT INCLUDED).
RETOURNEZ LE SUPPORT DU PORTAIL ET CONNECTEZ VOTRE PORTAIL INTELLIGENT HOT WHEELS ID (NON INCLUS).
DIE PORTALHALTERUNG UMDREHEN UND DAS HOT WHEELS ID RACE PORTAL (SEPARAT ERHÄLTLICH) ANSCHLIESSEN.
CAPOVOLGI IL SUPPORTO DEL PORTALE E INSERISCI IL TUO HOT WHEELS ID RACE PORTAL (NON INCLUSO).
DRAAI DE PORTAALHOUDER OM EN ZET JE HOT WHEELS ID RACEPORTAAL ERIN (NIET MEEGELEVERD).
DALE LA VUELTA AL SOPORTE DEL PORTAL Y CONECTA EL RACE PORTAL DE HOT WHEELS ID (NO INCLUIDO).
VIRA O SUPORTE DO PORTAL AO CONTRÁRIO E LIGA O TEU PORTAL DE CORRIDAS HOT WHEELS ID (NÃO INCLUÍDO).
ПЕРЕВЕРНИТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ ПОРТАЛА И УСТАНОВИТЕ HOT WHEELS ID RACE PORTAL (НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ).
PORTAL TUTUCUYU TERS ÇEVİRİP HOT WHEELS ID RACE PORTAL'INI (ÜRÜNE DAHİL DEĞİLDİR) TAK.
ΓΥΡΙΣΤΕ ΑΝΑΠΟ Α TH BAΣΗ ΤΟΥ PORTAL & ΣΥΝ ΕΣΤΕ ΤΟ HOT WHEELS ID RACE PORTAL ( ΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ).
ПЕРЕВЕРНІТЬ ТРИМАЧ ПОРТАЛУ ТА ПІД'ЄДНАЙТЕ СВІЙ ПОРТАЛ ДЛЯ ПЕРЕГОНІВ HOT WHEELS ID (НЕ В КОМПЛЕКТІ).
ÎNTOARCE I INVERS SUPORTUL PORTALULUI ȘI CONECTA I PORTALUL DE CURSE HOT WHEELS ID (NEINCLUS).
ОБЪРНЕТЕ ДЪРЖАЧА НА ПОРТАЛА И ВКЛЮЧЕТЕ ВАШИЯ RACE PORTAL НА HOT WHEELS ID (НЕ Е ВКЛЮЧЕН В КОМПЛЕКТА).
PREOKRENITE DRŽAČ PORTALA I UMETNITE PORTAL HOT WHEELS ID RACE PORTAL (NIJE UKLJUČENO U PAKIRANJE).
OBRNITE DRŽALO PORTALA IN PRIKLJUČITE HOT WHEELS ID RACE PORTAL (NI PRILOŽENO).
.(‫ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ‬HOT WHEELS ID RACE PORTAL‫اﻗﻠﺐ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻮاﺑﺔ وﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟـ‬
DOWNLOAD THE HOT WHEELS™ ID APP.
2
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION HOT WHEELS ID.
DIE HOT WHEELS ID APP HERUNTERLADEN.
SCARICA L'APP HOT WHEELS ID.
DOWNLOAD DE HOT WHEELS ID APP.
DESCÁRGATE LA APLICACIÓN HOT WHEELS ID.
TRANSFERE A APLICAÇÃO HOT WHEELS ID.
ЗАГРУЗИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ HOT WHEELS ID.
HOT WHEELS ID UYGULAMASINI İNDİR.
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ HOT WHEELS ID.
ЗАВАНТАЖТЕ ДОДАТОК HOT WHEELS ID.
DESCĂRCAŢI APLICA IA HOT WHEELS ID.
СВАЛЕТЕ ПРИЛОЖЕНИЕТО НА HOT WHEELS ID.
PREUZMITE APLIKACIJU HOT WHEELS ID.
PRENESITE APLIKACIJO HOT WHEELS ID.
THE HOT WHEELS ID‫. ﺣﻤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
GO TO 'TRACK SECTION' IN THE APP FOR ADDITIONAL INSTRUCTIONS.
3
DANS L'APPLICATION, RENDEZ-VOUS À LA SECTION PISTES POUR DES INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES.
FÜR WEITERE ANWEISUNGEN IN DER APP ZU „TRACKBEREICH" GEHEN.
VAI SU "TRACK SECTION" (TRACCIA SEZIONE) NELL'APP, PER ULTERIORI ISTRUZIONI.
GA NAAR 'BAANDEEL' IN DE APP VOOR EXTRA INSTRUCTIES.
VE A «TRAMO DE PISTA» EN LA APLICACIÓN PARA OBTENER INSTRUCCIONES ADICIONALES.
NA APLICAÇÃO, ACEDE A "TRACK SECTION" PARA OBTER MAIS INSTRUÇÕES.
ПЕРЕЙДИТЕ В РАЗДЕЛ ТРАСС В ПРИЛОЖЕНИИ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ.
EK TALİMATLAR İÇİN UYGULAMADA "TAKİP BÖLÜMÜNE" GİT.
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΠΗΓΑΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ "ΠΙΣΤΑ" ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ.
ЩОБ ДІЗНАТИСЯ ДОДАТКОВІ ВКАЗІВКИ, У ДОДАТКУ ВІДКРИЙТЕ РОЗДІЛ «ПЕРЕГОНИ».
ACCESAŢI „SEC IUNEA PISTE" DIN APLICA IE PENTRU INSTRUC IUNI SUPLIMENTARE.
ОТИДЕТЕ НА „TRACK SECTION" (РАЗДЕЛ ПИСТА) В ПРИЛОЖЕНИЕТО ЗА ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУКЦИИ.
DODATNE UPUTE POTRAŽITE U APLIKACIJI U DIJELU O TRAČNICAMA.
ZA DODATNA NAVODILA POJDITE NA "DEL PROGE" V APLIKACIJI.
.‫ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‬TRACK SECTION ‫. اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬
SMART DEVICE NOT INCLUDED.
APPAREIL INTELLIGENT NON INCLUS.
MOBILES ENDGERÄT NICHT ENTHALTEN.
DISPOSITIVO SMART NON INCLUSO.
SMART DEVICE NIET INBEGREPEN.
DISPOSITIVO INTELIGENTE NO INCLUIDO.
DISPOSITIVO INTELIGENTE NÃO INCLUÍDO.
СМАРТФОН НЕ ВХОДИТ В КОМПЛЕКТ.
AKILLI CİHAZ ÜRÜNE DAHİL DEĞİLDİR.
Η SMART ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ.
СМАРТ-ПРИСТРІЙ НЕ ВХОДИТЬ У КОМПЛЕКТ.
DISPOZITIVUL INTELIGENT NU ESTE INCLUS.
СМАРТ УСТРОЙСТВОТО НЕ Е ВКЛЮЧЕНО В КОМПЛЕКТА.
PAMETNI UREĐAJ NIJE UKLJUČEN U PAKIRANJE.
PAMETNA NAPRAVA NI PRILOŽENA.
.‫اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬﻛﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻀﻤ ﹼ ﻦ‬
‫إﻋﻼن‬
15