Marathon Travel 23 Instruction Manual page 11

OUVERTURE DU
COUVERCLE RABATTABLE
Soulevez le couvercle et tournez-le dans le sens des
aiguilles d'une montre pour l'ouvrir.
SETTING THE CALENDAR
1. Slide the left side switch to "CAL" to enter
calendar setting mode.
2. Press the MONTH, DATE, and YR buttons to set
the desired date. Press and hold each button to
advance through the values rapidly.
3. Slide the left side switch to "SET LOCK" to save
the date and exit calendar setting mode.
Tournez dans le sens des
aiguilles d'une montre
pour ouvrir.
Tournez dans le sens in-
verse des aiguilles d'une
montre pour fermer.
FR