Page 1
Electronic pipette filling device EASY 60ß Please read the User Manual carefully before use, and follow all operating and safety instructions! user manual english / español...
Service If help is needed, contact with your supplier/manufacturer or Labbox via: www.labbox.com Please, provide the customer service representative with the following information: ...
1. Safety instructions Carefully read the instructions in this manual before using the device. The use of this instrument in flammable, explosive, poisonous or highly corrosive experiments is prohibited. Read carefully the safety instructions of the reagent manufacturer. Wear the necessary protective clothing, eye protection and gloves according to the reagent manufacturer's information.
3. Inspection 3.1. Unpacking Unpack the equipment carefully and check for any apparent damages that may have arisen from transportation. If necessary, please contact your supplier. Note: If there is any apparent damage to the equipment, do not use it. Inform your supplier. 3.2.
Page 5
Function: Slowly press the upper trigger and the liquid will start to get aspired. Fill the pipette slightly above the desired level, adjusting the aspiring speed by finger pressure. In order to empty the device or dispense the excessive liquid press the lower trigger gently until the meniscus aligns with the pipette volume mark.
6. Battery Replacement Unlike most of the other common Pipette Controller the change of batteries is very simple with this instrument and can be carried out without exposing the inner mechanism and circuit. For replacing batteries, pull out 3 mode switch cover as shown in the images below by applying the pressure below.
Note : Only use original filters and accessories recommended by the manufacturer. 8. Trouble shooting Problem Possible cause Corrective action -Low motor speed selected -Increase motor speed -Valve could be blocked -Clean the valve by rinsing. Dry it before installing. If the valve has been displaced, try to set it in the right position.
Page 8
Servicio Cuando necesite ayuda, puede contactar con su distribuidor o con Labbox a través de: www.labbox.com Por favor proporcione al personal de Atención al Cliente la siguiente información: ...
1. Instrucciones de seguridad Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de usar el dispositivo. El uso de este instrumento en experimentos inflamables, explosivos, venenosos o altamente corrosivos está prohibido. Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad del fabricante del reactivo. Use la ropa de seguridad, protección ocular y guantes necesarios de acuerdo con la información del fabricante del reactivo.
Page 10
Inspección Desempaque Desembale el equipo con cuidado y verifique si hay daños aparentes que puedan haber surgido del transporte. Si es necesario, póngase en contacto con su proveedor. Nota: Si hay algún daño aparente en el equipo, no lo use. Informe a su proveedor.
Funciones: Presione lentamente el gatillo superior y el líquido comenzará a aspirarse. Llene la pipeta ligeramente por encima del nivel deseado, ajustando la velocidad de aspiración con la presión de los dedos. Para vaciar el dispositivo o dispensar el exceso de líquido, presione suavemente el gatillo inferior hasta que el menisco se alinee con la marca de volumen de la pipeta.
Cambio de pilas A diferencia de la mayoría de los otros controladores de pipetas comunes, el cambio de baterías es muy simple con este instrumento y se puede llevar a cabo sin exponer el mecanismo interno y el circuito. Para reemplazar las baterías, retire la cubierta del interruptor de siguiendo las imágenes como se muestra a continuación.
Solución de problemas Problema Posibles causas Acciones correctivas -Velocidad de trabajo seleccionada -Seleccione una velocidad de trabajo demasiado baja. superior. -La válvula podría estar bloqueada -Limpie la válvula mediante enjuague. Asegúrese que está seca antes de volverla a instalar. Si la válvula se ha desplazado, trate de volverla a posicionar correctamente.
Page 14
Les appareils électriques et électroniques portant ce symbole ne peuvent pas être jetés dans les décharges. En réponse à la règlementation, Labbox remplit ses obligations relatives à la fin de vie des équipements électriques de laboratoire qu’il met sur le marché en finançant la filière de recyclage de Récylum dédiée aux DEEE Pro qui les reprend gratuitement (plus...
Need help?
Do you have a question about the EASY 60+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers