Yamaha F115 Owner's Manual page 229

F115, LF115, F115B1, FL115B1
F130, F130A1
Pour vérifier la bougie
1. Vérifiez l'état de la bougie. Lorsque l'éro-
sion d'une électrode devient excessive
ou que les dépôts de carbone et autres
sont trop importants, remplacez la bou-
gie par une bougie du type spécifié.
Bougie standard :
LKR6E
2. Mesurez l'écartement des bougies à l'ai-
de d'une jauge d'épaisseur. Si l'écarte-
ment des bougies est hors spécifica-
tions, remplacez la bougie par une bou-
gie du type spécifié.
ZMU08119
1. Ecartement des électrodes
2. Numéro de référence de bougie
3. Marque de bougie (NGK)
Écartement des bougies :
0.8–0.9 mm (0.031–0.035 in)
Pour installer la bougie
1. Essuyez les saletés des filetages, de
l'isolateur et de la surface du joint de la
bougie.
2. Installez la bougie et serrez-la au couple
ZMU08215
spécifié.
Couple de serrage de la bougie :
25 Nm (2.55 kgf-m, 18.4 ft-lb)
REMARQUE:
Si vous ne disposez pas d'une clé dynamo-
métrique au moment où vous réinstallez une
bougie, une bonne estimation du couple cor-
rect consiste à serrer la bougie de 1/12 de
tour après l'avoir vissée à la main. Lorsque
vous installez une nouvelle bougie, une bon-
ne estimation du couple correct consiste à
serrer la bougie de 1/2 de tour après l'avoir
vissée à la main.
3. F115, LF115, F115B1, FL115B1: Instal-
lez le capuchon de bougie.
4. F130, F130A1: Installez la bobine d'allu-
mage, et serrez ensuite le boulon au
couple spécifié.
Entretien
97