LG 42PQ10 Owner's Manual page 70

MFL58372905-fre 5/25/09 4:37 PM Page 28
VISIONNEMENT DE LA TÉLÉVISION
AUDIO
AUDIO
Vol. normalisé : Arrêt
Voix Claires II : Arrêt
• Niveau
Équilibre
Mode audio : Standard
• SRS TruSurround XT:Arrêt
• Aiguës
• Basses
• Remise
E
HEURE
HEURE
Déplacer
Pendule
Mise en arrêt : Arrêt
Mise en éveil : Arrêt
Arrêt différé : Arrêt
OPTION
OPTION
Déplacer
Menu Langage(Language): Français
Audio Langage
Indentité source
SIMPLINK : Marche
Touches verrouillées: Arrêt
Sous-titres : Arrêt
Mode démo : Arrêt
Méthode ISM : Normal
ID du Téléviseur : 1
E
28
Déplacer Entrée
Vol. normalisé
Voix Claires II
0
- +
0
L R
Équilibre
50
50
Mode audio
Haut-parleurs
internes
Entrée
Pendule
Mise en arrêt
Mise en éveil
Arrêt différé
Menu
Entrée
Langage(Language)
: Anglais Audio Langage
Indentité source
SIMPLINK
Pour 60PS1 1
Touches
verrouillées
Sous-titres
Mode démo
Méthode ISM
ID du Téléviseur
Pour 60PS1 1
Réglage initial
S'assure que le volume demeure constant que l'on
I
regarde une publicité ou un programme télé.
En différenciant la voix humaine des autres sons, les
I
voix humaines ressortent mieux.
I Régler le son gauche/droit des haut-parleurs.
I Sélectionnez Standard, Musique, Film, Sport ou Jeu.
I SRS TruSurround XT, Aiguës, Basses: Règle le son
selon ses préférences et l'emplacement de la pièce.
Remise: Les réglages du mode audio sélectionnés
I
retournent aux valeurs par défaut.
Activer ou désactiver les haut-parleurs du téléviseur.
I
I Auto: L'heure est réglée automatiquement depuis un
signal de canal numérique.
Choisir la zone de visionnement.
Sélectionner Auto, Arrêt, Marche si votre pays est
soumis au passage à l'heure d'été.
I Manuel: Régler l'heure manuellement.
Sélectionner Marche ou Arrêt.
I
Sélectionner Marche ou Arrêt.
I
Pour choisir la durée avant la mise hors circuit
I
automatique du téléviseur: Arrêt, 10, 20, 30, 60,
90, 120, 180, 240.
Sélectionner la langue désirée pour les menus à
I
l'écran: English, Español, Français.
Définir une étiquette pour chaque source d'entrée.
I
I Commander et utiliser d'autres appareils audiovisuels
branchés au téléviseur par l'intermédiaire d'un câble
HDMI sans utiliser d'autres câbles ou configurations.
I Cette fonction peut être utilisée afin de prévenir
l'usage non autorisé en verrouillant les commandes du
panneau frontal.
Lorsque Arrêt est sélectionné, les sous-menus des options
I
Analog Analogique, DTV et Numérique sont désactivés.
Analogue: S-Titre1~ S-Titre 4 , Texte 1 ~ Texte 4
I
Numérique: S-Titre1~ S-Titre 4 , Texte 1 ~ Texte 4, Service1~ Service 6
I
Option numérique: Pour personnaliser les sous-
I
titres DTV/CADTV figurant à l'écran.
Affiche un diaporama qui explique les différentes
I
fonctions de cette télévision.
L'utiliser pour minimiser toute image fixe à l'écran:
I
Normal, Orbiteur, Tracé couleur, Cérusé.
I Choisir le numéro d'identification pour le téléviseur
désiré .
Lorsque vous allumz le téléviseur, vous pouvez régler
I
la langue, l'mode, l'heure, et le repérage automatique
de chaînes.