Advertisement
c Display bracket
� Attach the display bracket to the swivel
mechanism.
b Pass the display cables through the
corresponding slot and secure the bracket
with six screws.
n Secure the back panel to the bracket with
four Torx screws.
c Display-Halterung
� Setzen Sie die Display-Halterung an den
Schwenkmechanismus an.
b Führen Sie die Displaykabel durch den
entsprechenden Schlitz und befestigen
Sie die Halterung mit sechs Schrauben.
n Befestigen Sie die Rückwand mit vier
Torx-Schrauben am Halter.
c Support métallique de l'écran avec les vis.
� Installez le support dans la finition
plastique de l'écran.
b Placez les câbles comme sur l'image (51)
et vissez les six vis de fixation.
n Finir l'installation du support métallique
avec les 4 autres vis fournies.
EN
DE
FR
c Soporte de pantalla.
� Fije el soporte de pantalla al mecanismo
giratorio.
b Pase los cables de la pantalla a través de la
ranura correspondiente y asegure el
soporte con seis tornillos.
n Asegure el panel posterior al soporte con
cuatro tornillos Torx.
c Staffa per Display
� Collegare la staffa del display al
meccanismo girevole.
b Passare i cavi del display attraverso lo slot
corrispondente e fissare la staffa con sei
viti.
n Fissare il pannello posteriore alla staffa
con quattro viti Torx.
ES
IT
39
Advertisement
