Panneau Arrière - Marantz professional PMD-100CD User Manual

Panneau arrière
1. Sorties (RCA asymétriques) : Ces sorties transmettent les signaux audio d'un CD, périphérique USB (classe de stockage de
masse) et périphérique connecté à l'entrée auxiliaire. Utilisez des câbles RCA pour relier ces sorties aux enceintes externes,
système de sonorisation, etc. Veuillez consulter la section
2. Sorties (XLR symétriques) : Ces sorties transmettent les signaux audio d'un CD, périphérique USB (classe de stockage de
masse) et périphérique connecté à l'entrée auxiliaire. Utilisez des câbles XLR pour relier ces sorties aux enceintes externes,
système de sonorisation, etc. Veuillez consulter la section
3. Entrée d'alimentation c.a. : Utilisez le câble d'alimentation inclus pour brancher cette entrée à une prise secteur. Veuillez
consulter la section Installation
4. Port USB: Ce port USB permet de faire la mise à niveau du progiciel de l'appareil. Le commutateur « mise à jour/normal » est
utilisé pour définir le mode de connexion USB pour la mise à jour du progiciel. Lors de la mise à jour de l'appareil, réglez ce
sélecteur sur la position « Update ». En mode de fonctionnement normal, le commutateur devrait être en position « normal ».
Télécommande
1. Mute : Cette touche permet de désactiver le son des sorties audio.
2. USB : Cette touche permet de basculer l'appareil en mode USB.
3. AUX : Cette touche permet de basculer l'appareil en mode Aux.
4. CD : Cette touche permet de basculer l'appareil en mode CD.
5. Lecture : Cette touche permet de lancer la lecture audio provenant d'un CD ou d'une clé
USB.
6. Interrompre la lecture : Cette touche permet d'interrompre la lecture audio provenant d'un
CD ou d'une clé USB.
7. Arrêt de lecture : Cette touche permet d'arrêter la lecture audio provenant d'un CD ou d'une
clé USB.
8. Touche d'éjection : Cette touche permet d'éjecter ou d'insérer un CD.
9. Recherche arrière : Mantenir cette touche enfoncée permet d'effectuer une lecture
arrière rapide à travers une piste CD ou USB.
10. Recherche avant : Mantenir cette touche enfoncée permet d'effectuer une lecture
avant rapide à travers une piste CD ou USB.
11. Recherche arrière: Appuyez sur ces touches pour revenir/passer au chapitre, à la piste, ou
au fichier précédent.
12. Saut avant: Appuyez sur ces touches pour revenir/passer au chapitre, à la piste, ou au fichier
suivant.
13. Random : En mode CD ou USB, cette touche permet de basculer entre les aléatoire
FLD/modes de lecture Random (aléatoire) et Single ( - simple].
14. Écran d'affichage : Appuyer et relâcher cette touche afin de régler la luminosité de l'écran.
Maintenir cette touche enfoncée permet d'accéder au menu des options. Maintenir cette
touche enfoncée à nouveau permet de quitter le menu des options.
15. Repeat : En mode CD ou USB, appuyer sur cette touche permet de basculer entre les modes
de lecture répétée : Repeat One [lecture répétée d'une piste], Repeat All [lecture répétée de
toutes les pistes] et Repeat Off [lecture répétée désactivée].
16. Time : En mode CD ou USB, cette touche permet de modifier le mode d'affichage de la durée
entre le temps de lecture écoulé [Elapsed], le temps restant [Remain] de la piste et le temps
restant [Total], total écoulé time, [Total Remaining] sur le disque [mode CD seulement].
17. Text/Lock : En mode CD ou USB, cette touche permet de basculer entre l'affichage du nom
de la piste et le nom de l'artiste. Maintenir cette touche enfoncée permet d'activer/désactiver
la fonction de verrouillage du panneau.
2
1
pour plus d'information.
4
Installation pour plus d'information.
Installation pour plus d'information.
3
33