8933657 The Master 3-Burner Forge V1.0 SPECIFICATIONS Fuel Type Propane Operating Pressure (PSI) 2 to 15 PSI Connection Type 45° POL fitting Hose Length 10 ft Start Type Push-button Adjustable Flame Temperature Rating Max. 1,300°C (2,372°F) Burn Time (minutes) Tank size dependent...
V1.0 The Master 3-Burner Forge 8933657 INTRODUCTION The Master 3-Burner Forge is an ideal knife forging tool. The forge has a push-button ignition and adjustable flame for fine heat control. The forge is fueled with propane. SAFETY WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
8933657 The Master 3-Burner Forge V1.0 PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes. Eye protection equipment should comply with CSA Z94.3-07 or ANSI Z87.1 standards based on the type of work performed.
V1.0 The Master 3-Burner Forge 8933657 Do not overreach when operating the tool. Proper footing and balance enables better control in unexpected situations. Do not wear any personal grooming products that are flammable, such as hair preparations, perfume or cologne with an alcohol base.
Page 6
8933657 The Master 3-Burner Forge V1.0 FUMES AND GASES WARNING! If at any time a gas odour is detected, immediately discontinue operation until the source of gas has been located and corrected. WARNING! Stop working and move to a location with ventilation if your eyes, nose or throat become irritated.
V1.0 The Master 3-Burner Forge 8933657 5.1 Away from areas where they may be struck or subjected to physical damage. Do not use a wrench or hammer to open a cylinder valve that cannot be opened by hand. Notify your supplier for instructions.
8933657 The Master 3-Burner Forge V1.0 INSTALLATION LOCATION WARNING! Install the forge at least one meter from all walls or make sure the walls are constructed of fire brick or a similar heat resistant material. Wood and non-heat resistant structures can ignite.
V1.0 The Master 3-Burner Forge 8933657 4.1 Screw the pressure gauge into the GAUGE port (Fig. 5-3). 4.2 Screw the gas hose into the OUT port (Fig. 5-1). 4.3 Screw the cylinder connector into the IN port (Fig. 5-2). Make sure that the propane tank valve and the ball valve are both closed before proceeding.
Page 10
8933657 The Master 3-Burner Forge V1.0 Tighten clamps or fittings to eliminate gas leakage. Replace the clamps and fittings if this fails to solve the problem. IGNITING THE FORGE WARNING! Shut the gas off if it fails to ignite after a few seconds to avoid an explosion or uncontrolled fire.
V1.0 The Master 3-Burner Forge 8933657 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or worn components. Only use identical replacement parts when servicing.
Page 12
8933657 The Master 3-Burner Forge V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
Page 13
V1,0 8933657 FORGE À 3 BRÛLEUR MODÈLE POUR MAÎTRE Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8933657 Forge à 3 brûleur modèle pour maître V1,0 SPÉCIFICATIONS Type de carburant Propane Pression d’utilisation 2 à 15 lb/po carré Type de raccord Raccords évasés de 45° Longueur de tuyau 10 pi Type de démarrage Bouton-poussoir Flamme réglable Température nominale Max. 1 300 °C (2 372 °F) Durée de combustion...
V1,0 Forge à 3 brûleur modèle pour maître 8933657 INTRODUCTION La forge à 3 brûleur modèle pour maître est un outil de forgeage de couteau de gamme idéal. La forge est dotée d’un dispositif d’allumage à bouton-poussoir et d’une flamme ajustable pour régler avec précision la chaleur.
8933657 Forge à 3 brûleur modèle pour maître V1,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
V1,0 Forge à 3 brûleur modèle pour maître 8933657 Portez un appareil respiratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses, de la poussière ou des particules. PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l'outil, de vos mouvements et de l'environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l'outil.
Page 18
8933657 Forge à 3 brûleur modèle pour maître V1,0 Utilisez uniquement du gaz propane. N’utilisez pas le propane liquide. Avant de brancher l'outil au réservoir de gaz propane, assurez-vous que le bouton de réglage de l'outil se trouve à la position OFF (arrêt).
Page 19
V1,0 Forge à 3 brûleur modèle pour maître 8933657 bouteille ou son contenu autrement que pour la raison pour laquelle ils ont été conçus. Consultez les consignes de sécurité indiquées sur la bouteille ou fournies par votre fournisseur de gaz.
8933657 Forge à 3 brûleur modèle pour maître V1,0 N'essayez pas de réparer le régulateur. Confiez les régulateurs défectueux au centre de réparation désigné par le fabricant. 10. Les bouteilles de gaz comprimé ne doivent pas se trouver dans un lieu confiné...
Page 21
V1,0 Forge à 3 brûleur modèle pour maître 8933657 Boulonnez la forge à un établi en acier ou à un établi construit avec des briques à feu capables de supporter la chaleur produite (consultez Spécifications). L’ouverture d’accès à la forge doit être orientée dans la direction opposée à...
Page 22
8933657 Forge à 3 brûleur modèle pour maître V1,0 Chaque orifice derrière le régulateur est bien identifié (fig. 5). Enroulez du ruban pour joints filetés pour appareils à gaz sur les trois raccords suivants avant de visser ces derniers en place.
Page 23
V1,0 Forge à 3 brûleur modèle pour maître 8933657 Après avoir confirmé qu'il y a une fuite de gaz, vérifiez tous les raccords et les brides afin de détecter des fuites en appliquant de l'eau savonneuse par vaporisation ou au moyen d'un pinceau. Des bulles apparaîtront en cas de fuite.
8933657 Forge à 3 brûleur modèle pour maître V1,0 Réglez le bouton du régulateur de pression pour augmenter ou diminuer le niveau de chaleur. SOIN ET ENTRETIEN Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement.
Need help?
Do you have a question about the 8933657 and is the answer not in the manual?
Questions and answers