Lifetime 60253 Assembly Instructions Manual page 16

 SECTION 2 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
CTO (x2)
2.9
• Attach a Spring (CTO) to the Fork and Bolt as shown.
• Attacher un ressort (CTO) à la fourche y au boulon comme illustré.
• Sujetar un resorte (CTO) al tenedor y el perno como se muestra.
!
Note: Repeat step 2.9 for the other side.
Remarque : Répéter l'étape 2.9 pour l'autre côté.
Nota: Repetir el paso 2.9 para el otro lado.
2.10
• Attach a Hinge Assembly to the Top using the hardware included.
• Attacher bien un assemblage de la charnière au dessus de la table à l'aide de la quincaillerie incluse.
• Sujetar un ensamble de la bisagra al tablero usando el herraje incluido.
CTK
SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
CTV (x4)
CTO
!
Note the position of the two holes.
Noter l'orientation de ces deux trous.
Notar la orientación de los dos agujeros.
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
52 mm
16
AON (x4)
CTO