Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for MAG TOOLS MCF601
Summary of Contents for MAG TOOLS MCF601
- Page 1 MCF601 www.MACTOOLS.com Final page size: A5 (148mm x 210mm)
- Page 2 English (original instructions) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Suomi (käännetty alkuperäisestä käyttöohjeesta) Copyright Mac Tools...
- Page 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B...
- Page 4 Fig. C Fig. D...
- Page 5 English SCREWDRIVER MCF601 Congratulations! EC-Declaration of Conformity You have chosen a Mac Tools tool. Years of experience, Machinery Directive thorough product development and innovation make Mac Tools one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data Screwdriver MCF601 MCF601 Mac Tools declares that these products described under...
- Page 6 Weight English Batteries Chargers/Charge Times (Minutes) MCB112 MCB115 Cat # Weight (kg) MBR124 0.28 MBR127 0.23 GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. WARNING: Read all safety warnings, instructions, b ) Use personal protective equipment. Always wear eye illustrations and specifications provided with this protection.
- Page 7 English Additional Specific Safety Rules for of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power Screwdriver tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. • Hold power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the fastener may f ) Keep cutting tools sharp and clean.
- Page 8 English Important Safety Instructions for All Battery Do not disassemble charger; take it to an authorised • service centre when service or repair is required. Incorrect Chargers reassembly may result in a risk of electric shock, electrocution SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important or fire.
- Page 9 English pack charging mode. This feature ensures maximum battery 40 ˚C (104 ˚F) (such as outside sheds or metal buildings pack life. in summer). A cold battery pack will charge at a slower rate than a warm • Do not incinerate the battery pack even if it is severely battery pack.
- Page 10 Battery Type documentation requirements. The MCF601 operates on a 12 volt battery pack. The information provided in this section of the manual is provided in good faith and believed to be accurate at the time These battery packs may be used: MBR124, MBR127.
- Page 11 English Date Code Position (Fig. A) 2. Slide it into the handle until the battery pack is firmly seated in the tool and ensure that you hear the lock snap into place. The date code 10 , which also includes the year of manufacture, is printed into the housing.
- Page 12 English Drilling Mode To select forward rotation, release the trigger switch and depress the forward/reverse control button on the right side of WARNING: To reduce the risk of serious personal the tool. injury, place the forward/reverse button in the lock- To select reverse, depress the forward/reverse control button on off position or turn tool off and disconnect battery the left side of the tool.
- Page 13 English Cleaning WARNING: Blow dirt and dust out of the main housing with dry air as often as dirt is seen collecting in and around the air vents. Wear approved eye protection and approved dust mask when performing this procedure. WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals for cleaning the non-metallic parts of the tool.
- Page 14 SKRUTREKKER MCF601 Gratulerer! Overensstemmelseserklæring med EU Du har valgt et Mac Tools-verktøy. Mange års erfaring, grundig Maskineridirektiv produktutvikling og innovasjon gjør Mac Tools til en meget pålitelig partner for profesjonelle brukere av elektrisk verktøy. Tekniske data Skrutrekker MCF601 MCF601 Spenning Mac Tools erklærer at de produktene som er beskrevet under...
- Page 15 Vekt nORsk Batterier Ladere/Ladetider (i minutter) MCB112 MCB115 Kat # Vekt (kg) MBR124 0,28 MBR127 0,23 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER FOR (RCD). Bruk av jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk sjokk. ELEKTRISKE VERKTØY 3) Personlig sikkerhet ADVARSEL: Les alle sikkerhetsanvisninger, a ) Hold deg våken, hold øye med det du gjør og bruk instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy.
- Page 16 nORsk er avtakbar, før du foretar noen justeringer, endrer g ) Følg alle anvisninger for lading og lad ikke tilbehør eller lagrer elektriske verktøy. Slike preventive batteripakken eller verktøyet ved temperaturer som sikkerhetsforanstaltninger reduserer risikoen for å starte avviker fra området spesifisert i bruksanvisningen. det elektriske verktøyet ved et uhell.
- Page 17 nORsk Viktige sikkerhetsinstruksjoner for alle • Dersom ledningen er skadet må den byttes ut med en gang av produsenten, dens serviceagent eller lignende kvalifisert batteriladere person for å unngå farer. TA VARE PÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN: Denne manualen • Kople laderen fra strømtilførselen før du begynner med inneholder viktige sikkerhetsanvisninger og bruksanvisninger for rengjøring.
- Page 18 nORsk Elektronisk beskyttelsessystem Hvis batteriets innhold kommer i kontakt med huden, • vasker du området med mild såpe og vann. Hvis du får Mac Tools Li-ione verktøy er designet med et elektronisk batterivæske på øyet, skyller du det åpne øyet i 15 minutter beskyttelsessystem som vil beskytte batteriet mot overlading, eller til irritasjonen gir seg.
- Page 19 Batteritype Informasjonen i dette avsnittet av manualen er gitt i god tro og MCF601 bruker en 12 volt batteripakke. ansett som nøyaktig på tidspunktet dokumentet ble opprettet. Men det gis ingen garantier, hverken eksplisitt eller implisitt. Disse batteripakkene kan brukes: MBR124, MBR127. Se Det er kjøperens ansvar å...
- Page 20 nORsk Beskrivelse (Fig. A) For å aktivere ladeindikatoren, trykk og hold indikatorknappen 11 . En kombinasjon av tre grønne LED-lys vil ADVARSEL: Aldri modifiser elektroverktøyet eller noen del lyse og vise gjenværende lading. Dersom gjenværende lading av det. Dette kan føre til materiell- eller personskader. av batteriet er under brukbar grense, vil ingen lys tennes og Avtrekksbryter for variabel hastighet batteriet må...
- Page 21 nORsk Når avtrekkeren slippes, vil arbeidslampen være på i opp til 20 4. DERSOM skrutrekkeren LÅSER SEG, er det som regel fordi sekunder til. Dersom du fortsetter å holde avtrekkeren inne, den overbelastes eller brukes feil. SLIPP AVTREKKEREN forblir arbeidslysene på. STRAKS, ta bit-en ut av arbeidsstykket og finn grunnen til at den låste seg.
- Page 22 nORsk Beskyttelse av miljøet Separat innsamling. Produkter og batterier merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Produkter og batterier inneholder materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes, som reduserer behovet for råmaterialer. Vennligst lever elektriske produkter og batterier til gjenbruk i henhold til lokale regler.
- Page 23 RUUVINVÄÄNNIN MCF601 Onnittelut! EU-yhdenmukaisuusilmoitus Olet valinnut Mac Tools-työkalun. Monien vuosien kokemus, Konedirektiivi huolellinen tuotekehitys ja innovaatiot tekevät Mac Tools- työkaluista luotettavia kumppaneita ammattilaisille. Tekniset tiedoissa Ruuvinväännin MCF601 MCF601 Jännite Mac Tools vakuuttaa, että nämä tuotteet täyttävät seuraavat Tyyppi määräykset: 2006/42/EU, EN62841-1:2015, EN62841-2-2:2014. Akkutyyppi Li-Ion Nämä...
- Page 24 Paino sUOMi Akkua Laturit/Latausajat (minuutteina) MCB112 MCB115 Kat. # Paino (kg) MBR124 0,28 MBR127 0,23 SÄHKÖTYÖKALUN YLEISET f ) Jos sähkötyökalua on käytettävä kosteassa paikassa, käytä vikavirtasuojaa. Tämä vähentää TURVALLISUUSVAROITUKSET sähköiskun vaaraa. VAROITUS: Lue kaikki tämän sähkötyökalun 3) Henkilösuojaus mukana toimitetut varoitukset, käyttöohjeet a ) Käyttäessäsi sähkötyökalua pysy valppaana, keskity ja tekniset tiedot.
- Page 25 sUOMi säätämistä, varusteiden vaihtamista tai g ) Noudata kaikkia latausohjeita, akkua tai työkalua sähkötyökalun asettamista säilytykseen. Näin voit ei saa ladata ohjeissa annettujen lämpötilavälien vähentää vahingossa käynnistymisen aiheuttaman ulkopuolella. Virheellisen latauksen tai annettujen henkilövahingon vaaraa. lämpötilavälien ulkopuolella lataamisen seurauksena akku voi vaurioitua ja tulipalovaara kasvaa. d ) Varastoi sähkötyökaluja lasten ulottumattomissa.
- Page 26 sUOMi Irrota laturi pistorasiasta ennen kuin yrität puhdistaa • Lue kaikki laturin, akkuyksikön ja akkuyksikköä käyttävän • tuotteen ohjeet ja varoitusmerkinnät ennen laturin käyttöä. sitä. Tämä vähentää sähköiskun vaaraa. Akkuyksikön poistaminen ei vähennä riskiä. VAROITUS: Sähköiskun vaara. Älä päästä nestettä laturin sisään. Se voi aiheuttaa sähköiskun. •...
- Page 27 sUOMi Työkalu sammuu automaattisesti, jos sähköinen ilmoita, että akun elektrolyytti on nestemäisten orgaanisten suojausjärjestelmä käynnistyy. Jos näin tapahtuu, laita karbonaattien ja litiumsuolojen seosta. litiumioniakku laturiin, kunnes se on kokonaan latautunut. • Avatun akkukennon sisältö voi ärsyttää hengitysteitä. Hakeudu raittiiseen ilmaan. Jos oireet jatkuvat, ota Asennus seinään yhteys lääkäriin.
- Page 28 Akun Tyyppi merkintää sekä dokumentaatiota koskevista määräyksistä. MCF601 toimii 12 voltin akulla. Tämän ohjekirjan osion tiedot on annettu hyvässä uskossa Näitä akkuja voidaan käyttää: MBR124, MBR127. Katso lisätietoja ja niiden uskotaan olevan tarkkoja asiakirjan luontihetkellä.
- Page 29 sUOMi TOIMINTA Akkuyksikkö Akun vapautuspainike Käyttöohjeet Työvalot Pikairrotusistukan holkki VAROITUS: Noudata aina turvaohjeita ja määräyksiä. Käyttötarkoitus VAROITUS: Vakavan henkilövahingon vaaran Ruuvinväännin on suunniteltu vähentämiseksi katkaise työkalusta virta ja irrota ammattimaisiin ruuvinvääntösovelluksiin. akku ennen säätämistä tai varusteiden irrottamista ÄlÄ käytä kosteissa olosuhteissa tai jos laitteen lähellä on tai asentamista.
- Page 30 sUOMi Väännön säätörengas (Kuva A) 4. JOS ruuvinväännin SAKKAA, se johtuu tavallisesti ylikuormituksesta tai väärästä käytöstä. VAPAUTA Väännön säätörengas on merkitty selkeästi numeroilla ja 3 LIIPAISIN VÄLITTÖMÄSTI, irrota terä työstä ja määritä enimmäisasennolla. Rengasta tulee kiertää, kunnes haluttu sakkauksen syy. ÄlÄ nAPsAUTTElE liiPAisinTA asetus sijaitsee työkalun päällä.
- Page 31 sUOMi Ympäristön suojeleminen Erilliskeräys. Tuotteita ja akkuja, joissa on tämä merkintä, ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tuotteet ja akut sisältävät materiaaleja, jotka voidaan kerätä tai kierrättää uudelleen käyttöä varten. Kierrätä sähkölaitteet ja akut paikallisten määräyksien mukaisesti. Lisätietoa on saatavilla osoitteesta www.2helpU.com. Uudelleenladattava akku Tämä...
- Page 32 MAC TOOLS-EUROPE, STANLEY BLACK & DECKER INC., UNIT 3, EUROPA COURT SHEFFIELD BUSINESS PARK, SHEFFIELD, SI 1XE COPYRIGHT © 2018 MAC TOOLS TEL: 08450 6000 60 WWW.MACTOOLS.COM CUSTOMERSERVICES@MACTOOLS.CO.UK N682900 06/19...
Need help?
Do you have a question about the MCF601 and is the answer not in the manual?
Questions and answers